这石矛头决不是独一无二的，仅仅是几千件之一；出土的大量石矛头遍布了从阿拉斯加到墨西哥的北美各地。
This stone spearhead is by no means unique; it is just one of thousands that have been found across North America, from Alaska to Mexico.
令他们的上一条新闻一石激起千层浪的视频——《残忍的谋杀》——看起来象是有意的剪辑版本。
The video that caused their last news splash -- "Collateral Murder" -- seemed like an attempt at an editorial.
銮仪卫在殿前广场上还按地上的白石仪仗墩排列繁复的卤簿仪仗，仪仗队伍即达数千人之众。
What is more, the imperial procession guard will, in the light of the setting of white marble pier, arrange complicated guard of honor, which is usually comprised of thousands of guards.
球 金融危机的爆发之于改善金融监管工作，可谓是起到了一石激起千层浪的作用，以免类似危机再次发生。
The global financial crisis has sparked many calls for regulatory improvements to prevent such a disaster from happening again.
7年前我就写了一小本关于这个问题的电子书至今问题仍然存在。我的观点并没有起到一石激起千层浪的效果。
I first wrote a popular short free ebook about this seven years ago and the problem hasn't gone away. So much for the power of the idea.
这一标志性转变在全国一石激起千层浪。
示范：日本千叶工业大学的开发人员设计出搬得动15英石(约95.25公斤)重物的核心。
Demonstration: Developers at the Chiba Institute in Japan have designed Core to carry loads of up to 15 stone.
还包括保护区内，由居住在德拉肯斯堡区域超过4000年的原住民桑人遗留下来的数以千计的石岩壁画。
Also included in the protected area are thousands of rock paintings left behind by the SAN people, who lived in the Drakensberg area for more than 4,000 years.
Hughes说，这款iPad2的正面镶嵌了一颗重750产自加拿大的班彩石，这种石头拥有7千5百万年的历史，是世界上最古老的石头。
Hughes said that the front of the iPad had been crafted out of 750 grams of Ammolite stone sourced from Canada. The 75 million year old stone is the oldest stone the world has to offer.
解决捕鲸这个情绪化问题的务实行动已一石激起千层浪。
A pragmatic effort to tackle an emotional issue has started making waves.
千呼万唤使出来，一席缀有2500颗莱茵石的裸色露背长裙让梦露惊艳全场。
Upon finally coming on stage, Monroe stunned the audience with her backless flesh coloured gown with 2, 500 rhinestones sewn into it.
多数的奇石把颜色放在第一位，而对于千层石来说， 千层石的颜色和层次（纹路）是近乎平等重要的因素。
Most stone the color in the first place, and for qianceng stone, qianceng stone color and level (grain) is an important factor that is almost equal.
这就是人们喜欢追求千层石的原因。这也是千层石的简单的自我介绍。
This is the reason why people like to pursue qianceng stone. This is also qianceng stone simple introduce myself.
现在龟纹石也是假山工程中仅次于千层石应用最广泛的假山石材之一。
One of the most extensive rockery stone Melaleuca stone after stone is now used in moire rockery engineering.
庭院千层石假山水景：千层石假山与水景配合，能给整个庭院带来生机。
Courtyard Qianceng stone rockery waterscape: Qianceng stone rockery and waterscape, can give the whole yard to bring vitality.
千层石这一特点说的就是这类千层石假山。
This characteristic Qianceng stone said that this kind of Melaleuca stone rockery.
简单的来说选千层石假山的过程主要有四步，但每一过程的实施都很主要，因为它们的好坏影响着叠出来的假山整体效果。
Simply choose Qianceng stone rockery process has four main steps, but the implementation of each process is very important, because they affect the overall effect of fold out of the rockery.
虽然假山没有生命，但是假山、水景带来的却是大自然的美妙，自然的千层石假山，配上自然的水景、绿化，感觉妙不可言。
Although there is no life but a rockery, rockery, water bring is the beauty of nature, Qianceng stone rockery nature, with natural waterscape and virescence, feeling too wonderful for words.
这类千层石假山水池还有改善空气质量、优化环境等作用。
This kind of Melaleuca stone rockery pool as well as improving air quality, optimize the environment.
这个位置不能放置千层石假山，是凶位。意味着才能被埋没，没有发挥用武之地。
This position cannot be placed Qianceng stone rockery, is a fierce. Means to be buried, no play play.
千层石用在园林中的假山，艺术风格也完全不同于传统的景观石。
Qianceng stone rockery in the garden, art style is completely different from the traditional landscape stone.
千层石是沉积岩的一种，其纹理成层状结构，在层与层之间夹一层浅灰岩石，石纹成横向，外形似久经风雨侵蚀的岩层。
Melaleuca stone is a sedimentary rock, its texture into layered structure, sandwiching a layer of gray rock between layers, stone Wencheng transverse, resembling the weathered rock erosion.
溪边椭圆形之石，本因千年冲洗而成，水顺石滑反转活动，自然调和，曲尽其妙，也非多孔之石所能到达的。
The stream of oval stone, the millennium and water flushing, stony slip inversion, natural harmony, in a non porous stone, also can arrive.
千层石是沉积岩的一种，纹理成层状结构，在层与层之间夹一层浅灰岩石，石纹成横向，外形似久经风雨侵蚀的岩层。
Melaleuca stone is a kind of sedimentary rock texture, layered structure, sandwiching a layer of gray rock between layers, stone Wencheng transverse, resembling the weathered rock erosion.
千层石与月光色溶合，一切都是天成，一切都是为了人的静心所设。
Qianceng stone color amalgamation with moonlight, everything is a heaven, it's all about people's meditation.
千层石假山鱼池：千层石多呈方形，表面横向层状纹理层层叠叠，似流云般飘逸。
Melaleuca stone rockery pond: Melaleuca stone square, the surface of horizontally layered texture layers, like clouds like elegant.
安徽灵璧县璧石产地也有千层石，有白色千层石，黄色千层石，青色千层石三种。
Anhui Lingbi County jade stone origin has Melaleuca stone, white Qianceng stone, yellow Qianceng stone, blue Qianceng stone three.
以上就是咱们千层石的小编为咱们阐明的期望对你有所帮助，假定您有需求就及时联络！！
Small make up of the above is our qianceng stone is let's clarify expectations for your help, assume that you have need timely contact! ! ! ! !
以上就是咱们千层石的小编为咱们阐明的期望对你有所帮助，假定您有需求就及时联络！！
Small make up of the above is our qianceng stone is let's clarify expectations for your help, assume that you have need timely contact! ! ! ! !
应用推荐