千万把天气指针拨准了。
千万把天气指针拨准了。
风还是那么的劲，象千万把刀划过脸颊，让人无处躲藏。
The wind was still blowing, slashing my face like thousands of knives. I had no protection.
这就好比，你可以用百万买来女人，别人也可以用千万把她买走。
This is like, you can buy one million women, others can also use 10 million she bought.
在《反思》中的一段著名的文字里，伯克哀叹道：我想到了千万把利剑从剑鞘中飞出，哪怕是一瞥眼的蔑视都要复仇，这是用侮辱来对她。
I had thought ten thousand swords must have leaped from their scabbards to avenge even a look that threatened her with insult.
在《反思》中的一段著名的文字里，伯克哀叹道：我想到了千万把利剑从剑鞘中飞出，哪怕是一瞥眼的蔑视都要复仇，这是用侮辱来对她。
I had thought ten thousand swords must have leaped from their scabbards to avenge even a look that threatened her with insult.
应用推荐