媒体一直在场十分令人讨厌。

The constant presence of the media was very intrusive.

《牛津词典》

小说把他描绘成一个十分令人讨厌的家伙。

The story depicts him as a rather unpleasant character.

youdao

这是份十分令人讨厌的工作。

It was a hateful job.

youdao

这也是十分令人讨厌的。

This is very disgusting, too.

youdao

我的母亲就是无法相信在纽约进入大多数大型办公楼时还要亮出身份证件。这真是十分令人讨厌。

My mother couldn't believe that in New York, you have to show identification to enter most large office buildings. It's so very annoying.

youdao

我的母亲就是无法相信在纽约进入大多数大型办公楼时还要亮出身份证件。这真是十分令人讨厌。

My mother couldn't believe that in New York, you have to show identification to enter most large office buildings. It's so very annoying.

youdao