此新十六国共同体将包括中国和印度。
The new sixteen-member group will include both China and India.
本文集中整理了十六国时期的书法遗存。
The remaining calligraphy works from the period of sixteen kingdoms are organized collectively within this article.
第一个形象出现在十六国时期,是交脚弥勒菩萨形象。
The first image appeared in the period of the sixteen country, is the foot Maitreya Bodhisattva image.
通俗隶书与典型隶书在十六国时期走上了同步式微的道路。
The demotic Clerical script and typical Clerical script declined simultaneously in the period of sixteen kingdoms.
其它书法遗存包括各地出土的十六国时期镇墓瓶、衣物疏、瓦当等。
Other remaining calligraphy works are found on tomb-repressing bottles, garments and tiles from the period of sixteen kingdoms around all over the country.
受魏晋禁碑的影响,十六国时期铭石书不见发达,所见约五十件左右。
Influenced by the prohibition from making monuments since Wei and Jin dynasties, only around 50 inscriptions have been found from the period of sixteen kingdoms.
在上个月的欧盟峰会上,欧元区十六国首脑达成的协议也没能绕开这一问题。
The language of the agreement reached by the 16 euro zone leaders at the most recent EU summit last month offered little help in squaring the circle.
宕昌国时期的东晋、十六国时代,为雍秦二州武都郡,南秦州武都郡、仇池郡。
Dangchang States of the Eastern Jin Dynasty period, 16 times the country for the Second State of Qin Yong Wudu County, South Qinzhou Wudu County, Countychou chi.
我们呼吁建立一个强有力的第十六国际开发协会增资,而公平和更广泛的各捐助国和世界银行集团分担负担。
We call for a strong sixteenth IDA replenishment, with fair and broader burden sharing among all donors and the WBG.
为改善总体商业环境,十六国集团(其成员不久将增加到十七国)正采取行动,增加信贷提供,减少创办企业的壁垒。
A bloc of 16 (soon to be 17) countries is moving to increase access to credit and reduce hurdles to business startup in an effort to improve the overall business climate.
东晋南朝在当时被奉为汉族文化正朔,成为全国的文化中心,其文物典制、绘画艺术及物质文化源源不断地辐射到北方的十六国、北朝和海东诸国。
Eastern Jin and Southern Dynasties are the culture center of Chinese etiquette and arts with radiation of continuously arriving in North Dynasties and Sixteen Kongdoms.
东晋南朝在当时被奉为汉族文化正朔,成为全国的文化中心,其文物典制、绘画艺术及物质文化源源不断地辐射到北方的十六国、北朝和海东诸国。
Eastern Jin and Southern Dynasties are the culture center of Chinese etiquette and arts with radiation of continuously arriving in North Dynasties and Sixteen Kongdoms.
应用推荐