但十年之后呢？十五年之后呢？
在格雷厄姆太太的猫掉进冰柜七十五年之后。
Seventy-five years after Mrs. Graham's cat fell into the freezer.
停笔二十五年之后，我又开始写作了，创作歌曲和小说。
After a 25-year hiatus, I began to write again, both songs and stories.
在信息技术行业工作十五年之后，我学到了一些经验，帮助我保持工作中的理智。
After fifteen years in the Information Technology industry, I have learned a few lessons that have helped me maintain my sanity at work.
多亏了遗传学，我们及时发现了冈瑟的心脏病，陪我度过了二十五年之后他才撒手离去。
Thanks to genetics, we expected Gunther's heart problems before they happened. He lasted twenty-five years with me, then slipped away.
在二年以前俄国米格- 29的舰载版本米格- 29 K，做它的首次飞行，这是在最初研制计划大约十五年之后了。
It was two years ago that the carrier version of the Russian MiG-29, the MiG-29K, made its first flight, about fifteen years later than originally planned.
自从联邦执法官命令生物圈2号的首批管理团队撤离之后，过去了将近十五年。如今，科学家们渴望找到一种办法，实现在玻璃罩下进行地球实验的合理愿望。
Nearly 15 years after the first managerial team of Biosphere 2 was ordered out by federal marshals, scientists yearn for a way to fulfill the true promise of Earth-in-a-bubble experiments.
拉麦生挪亚之后，又活了五百九十五年，并且生儿养女。
After Noah was born, Lamech lived 595 years and had other sons and daughters.
拉麦生挪亚之后，又活了五百九十五年，并且生儿养女。
And Lamech lived after he begat Noah five hundred ninety and five years, and begat sons and daughters.
在2007年世锦赛长节目表演结束之后，赵宏博做了一件很特别的事情，给了大家一个惊喜——他向搭档了十五年的申雪求婚了。
After finishing their long program in 2007 World Championship, Hongbo Zhao did something special that surprised all people — Proposal to his 15-year partner Xue Shen.
创5：30拉麦生挪亚之后，又活了五百九十五年，并且生儿养女。
Genesis 5:30 and Lamech lived after he begat Noah five hundred ninety and five years, and begat sons and daughters.
所有那些给你压力的人五年之后都没有什么意义了，更不用说十五年了。
All that stuff that's stressing you out - it won't matter in 5 years, let alone 15.
经过十五年的昏迷之后，中年男人苏醒过来了。
经过十五年的昏迷之后，中年男人苏醒过来了。
应用推荐