他因犯了大窃案受过十九年的苦刑。
她以九十九年的租约买下这种房子。
“他妻子已经死了十九年了。”汤姆说。
我的刀用了十九年还是像新磨得一样。
My knife has worked for 19 years without change and is sharp like a new one.
第一次心碎，十九年怀念。
“十九年了，”丈夫说。
他们俩结了婚，并共同生活了五十九年。
他妻子已经死了十九年了。
在监牢里过了十九年。
日食有近十九年的周期。
Solar Eclipses have a cycle of approximately nineteen years.
亚撒作王三十九年，他脚上有病，而且甚重。
In the thirty-ninth year of his reign Asa was afflicted with a disease in his feet.
贞观十九年(645年)，唐军向辽东进军。
Zhenguan nineteen years (645 years), Tang Jun, into the Liaodong.
所以十九年过去了，我的刀仍然跟新磨过的一样。
So after nineteen years, my knife is as fresh as was just from the grindstone.
四十九年风雨径。
是啊，十九年了，咱们老了，孩子也长成大姑娘了。
这是一场精彩的对话，它跨越一百五十九年的时空。
This is a wondrous dialogue going beyond the time and space confinements of one hundred and fifty-nine years.
拿鹤生他拉之后，又活了一百一十九年，并且生儿养女。
And Nahor lived after he begat Terah an hundred and nineteen years, and begat sons and daughters.
拿鹤生他拉之后，又活了一百一十九年，并且生儿养女。
And after he became the father of Terah, Nahor lived one hundred and nineteen years and had other sons and daughters.
他们目光相互对视。“他的妻子已经死去十九年了，”汤姆说。
They looked at each other. "His wife has been dead for nineteen years," Tom said.
一百○九个法郎十五个苏，我在监牢里用十九年的工夫作工赚来的。
One hundred and nine francs fifteen sous, which I earned in the galleys by my labor, in the course of nineteen years.
在那十九年的苦刑和奴役中，这个人的心是一面上升，一面也堕落了。
Thus during nineteen years of torture and slavery, this soul mounted and at the same time fell.
我花了我人生十九年的时光我自己塑造成一个完美的维多利亚式女孩。
I spent nineteen years of my life trying to portray myself as the perfect Victorian girl.
公元前四十九年，罗马将领尤利乌斯·凯撒发动内战，终于主宰罗马。
In 49 BC, Roman general Julius Caesar initiated a civil war from which he emerged as the undisputed master of Rome.
这个序列是每隔十九年，几乎同样的日期在黄道的同一个度数会发生日食。
This series of 19-year intervals consists of an eclipse at almost the same degree of the zodiac at the same date every nineteen years.
但是太和殿上一次重建距此时已六十九年，没有人知道建造大殿的具体数据。
However since it has been 69 years after the last renovation no one know for sure the exact data.
这座灯塔由法国人始建成于清光绪十九年(公元1893)，是海南最古老的灯塔。
This lighthouse was built by the French in the nineteen years of the Qing Dynasty (AD 1893), is the oldest lighthouse in Hainan.
她用二十九年的跋山涉水，二十九载不变的一片丹心，诠释了什么是华文教育的光荣。
She has experienced an arduous journey in the past 29 years, during which she remains loyal to its highest goal and interprets the glory of the Chinese Education.
巴比伦王尼布甲尼撒十九年五月初七日，巴比伦王的臣仆，护卫长尼布撒拉旦来到耶路撒冷
On the seventh day of the fifth month, in the nineteenth year of Nebuchadnezzar king of Babylon, Nebuzaradan commander of the imperial guard, an official of the king of Babylon, came to Jerusalem.
巴比伦王尼布甲尼撒十九年五月初七日，巴比伦王的臣仆，护卫长尼布撒拉旦来到耶路撒冷
On the seventh day of the fifth month, in the nineteenth year of Nebuchadnezzar king of Babylon, Nebuzaradan commander of the imperial guard, an official of the king of Babylon, came to Jerusalem.
应用推荐