虽然2011年前十个月的工业产出增长量平均为14.1%,但是这一增长量却在十月份跌至今年的最低点。
Growth in factory output hit its weakest pace in a year in October, even though expansion in the first 10 months of 2011 averaged 14.1 percent.
人们尤为关心的是, 9月份Netanyahu所承诺的十个月期限即到期,他应仍继续冻结在约旦河西岸建立犹太人定居点。
They are especially concerned that Mr Netanyahu should extend his freeze on the building of Jewish settlements in the West Bank after the promised ten-month period elapses in September.
上周五,整个美国就业市场可以用一个字来形容,那就是冷淡。10月份,是美国连续十个月裁员,共有240000名职场新人下岗。
Gloomy enough was word from the government on Friday that a fresh 240, 000 American jobs disappeared in October, the 10th consecutive month of retrenchment.
从2001年开始,这位瑞典人执掌英国兰国家队教鞭长达五年,之后又在墨西哥国家队帅位上度过了如履薄冰的十个月时间,最终于今年四月份离职。
Having spent five years as England manager from 2001, the Swede had 10 turbulent months as Mexico's coach, ending in April this year.
十一月份是我们连续每个月创造200,00个新就业岗位的第十个月。
November was the tenth month in a row we've added more than 200,000 jobs.
中国国家媒体一月份报导,中国的玩具出口量在2007年的前十个月增长了20%。
State media reported in January that toy exports grew 20 percent in the first 10 months of 2007.
历时十个月、三十六场赛事的SPRINT 杯系列比赛,始于二月份,从继弗罗里达州的DAYTONA 弯启程。
The ten month thirty-six race Sprint Series began in February in Daytona Beach, Florida. The Daytona Five Hundred race is one of the most famous races of all.
八月份,澳大利亚失业率突升至近十个月以来最高点。
Australia's unemployment rate rose unexpectedly to a 10-month high in August.
八月份,澳大利亚失业率突升至近十个月以来最高点。
Australia's unemployment rate rose unexpectedly to a 10-month high in August.
应用推荐