美国仍是世界上最大的制造商，毕竟，从药品到包装食品再到高端医疗设备，美国仍是世界上最大的市场。
America remains the world's biggest manufacturer, after all, because it's still the largest market for everything from drugs and packaged foods to high-end medical equipment.
国际在线7月16日报道，一家总部位于日本的显示设备制造商在为其医疗扫描仪做广告时推出了一本十分新奇的日历。
According to CRI Online of July 16, a Japan-based display-device manufacturer put out a novel calendar advertising its medical scanner.
大的电子制造商选择在墨西哥及美国部分地方扩大高端通信、计算机及医疗设备的组装，以期更加贴近企业买家。
Big electronics manufacturers are expanding assembly of high-end telecommunications, computer, and medical equipment in Mexico and some parts of the U.S. for greater proximity to corporate buyers.
在真正竞争性行业，改革者很少有成本加赔偿的回报，其中赔偿是医疗设备制造商为他们镀金小玩意所要求的。
In genuinely competitive industries, innovators are rarely rewarded with the "cost plus" reimbursements demanded by medical-device makers for their gold-plated gizmos.
大量新的电子业公司一下子都加到了先前进入槟榔屿电子公司的队伍中，随之而来的还有大约20家医疗设备制造商的产业集群。
Scores of new electronics firms have swooped in to join the pioneers, along with an expanding cluster of 20 or so medical-device manufacturers.
本文从医院的角度，提出了医疗设备售后服务的最优化模式，目的在于和医疗设备制造商一起，共同确保医疗设备的高效、安全的运行。
This article presents the optimal after-service of medical equipment from the point of view of a hospital, aims to keep the medical equipment in a high-powered, safe running state with manufacturer.
大部分医疗设备仅经过了最少的测试就被给予了快速的批准，因为制造商们告诉FDA，这些新产品和那些早已获得审批的老装置的操作方式是一样的。
Most medical devices are given quick approvals with minimal testing because manufacturers tell the F. D. A. that the products operate just like older devices that had already been approved.
下面分析的范围包括在医疗领域生产眼科、牙科、外科医疗用品和器械的供应和设备制造商。
The scope of the following analysis involves medical supply and device manufacturers that produce ophthalmic, surgical and dental instruments and supplies used in the medical field.
阿莫尔移动设备制造公司拥有20年的制造经验和315平方英尺的制造面积，是国内最大和最值得信赖的医疗车和定制房车制造商。
With over 315,000 square feet of fabrication space, and 20 years of experience, Armor is one of the nations largest and most trusted medical and custom coach builders.
不经手术替换心脏瓣膜：世界各地的医疗设备制造商正在竞相开发可替代心脏直视手术的心瓣膜置换术。
No-surgery valve approved. Medical device makers the world over are racing to develop replacement heart valves that can be implanted without open-heart surgery (Harvard Heart Letter, November 2008).
不经手术替换心脏瓣膜：世界各地的医疗设备制造商正在竞相开发可替代心脏直视手术的心瓣膜置换术。
No-surgery valve approved. Medical device makers the world over are racing to develop replacement heart valves that can be implanted without open-heart surgery (Harvard Heart Letter, November 2008).
应用推荐