在英国的医疗保障制度里这些都是最基本的保障,然而在非洲,整体的医疗系统都需要改进。
Those are things we take for granted in the NHS. In Africa, whole health systems need to be upgraded.
在克林顿时期作为保障制度的主要负责人Bruce Viadeck则更简洁的指出“这个制度的蹩脚之处就在于人们不理解这个医疗保障制度是如何打包获益的构成和变化”。
Or, as President Clinton's Medicare chief Bruce Vladeck puts it more succinctly, "What people don't understand about Medicare is how crappy the benefit package is."
作为社会保障体制中医疗保障制度的重要组成部分,对促进社会稳定和体现制度公平性起着至关重要的作用。
The healthcare system, as an important part of the social security system, is essential to promote the stabilization of society as well as reflecting the justice of the current systems.
而目前由于种种原因,我国的社会保障仍仅限于城镇居民,而没有建立起农村贫困人口医疗保障制度。
But at present the Chinese social security benefit only the urban resident and the medical security system for the rural people under poverty is not established yet because of varieties of reasons.
第三部分就未来中国医疗保障制度中如何体现公正,妥善解决城镇弱势群体的医疗保障问题提出对策和建议。
In the last part, we proposed the Suggestions to realize social justice in the Chinese Medicare insurance system in the future and solutions for the problem of vulnerable groups.
英国是福利型社会保障制度的国家,它的医疗保障制度有力地保障了国民的生命健康,而且在医疗消费方面体现了相对公平的原则,同时存在一些不足的地方。
The medical security system in UK is not only powerful enough to ensure the health of civilians, but also relative fare to everyone at the aspect of medical consumption.
目的:了解目前农村贫困人口医疗保障的现状和问题,寻求完善农村贫困人口医疗保障制度的方法。
Objective: to learn the actuality and problems of the medical security of Chinas rural poverty population and find out the solution to improve it.
对全民医疗保障制度的内涵与外延、全民医疗保障制度设计基本依据与原则进行了阐述。
The meaning and extension of universal coverage set forth, and the basis and principles for designing the health security system discussed.
前言:目的:了解目前农村贫困人口医疗保障的现状和问题,寻求完善农村贫困人口医疗保障制度的方法。
Objective: to learn the actuality and problems of the medical security of Chinas rural poverty population and find out the solution to improve it.
随着对农村医疗保障问题认识的深化,人们越来越认识到建立和完善农村医疗保障制度势在必行。
It is very necessary to set up a new type of rural cooperative medical care system as people have profound realize on this issue.
居民医疗保障制度不断完善,一批危害人民健康的烈性传染病被控制或消灭,公共卫生服务和保障能力得到提高。
Residents continue to improve the health care system, a group of people of endanger the health of infectious diseases were controlled or eliminated, health services and support capability is improved.
目的:了解目前农村贫困人口医疗保障的现状和问题,寻求完善农村贫困人口医疗保障制度的方法。
Methods Questionnaire were used to investigate the numbers and ratio of the poverty population, their economical, social and culture features, need and utilization of health service.
近年来,新型农村合作医疗保障制度的推广使农村医疗保障成为举国关注的焦点。
In recent years, the promotion of the new rural cooperative medical care system to make the rural medical insurance become into the focus of the whole country.
医疗保障制度是社会保障制度中的重要组成部分,也是保障范围最广、运行机制最复杂的项目。
The medical security system is an important constituent of social security system, it is also a broadly operate scope and the most complex movement mechanism in social security system.
医疗保障制度是社会保障制度中的重要组成部分,也是保障范围最广、运行机制最复杂的项目。
The medical security system is an important constituent of social security system, it is also a broadly operate scope and the most complex movement mechanism in social security system.
应用推荐