医生们相信吸烟可能导致肺癌。
医生们相信安慰剂起作用，是因为念力是一种力量。
Placebos work, doctors believed, because the mind is a powerful thing.
医生们相信流感的感染率在未来几周内还可能有大幅的上升。
Doctors believe that flu infection rates are likely to rise dramatically over the next few weeks.
因为人的意志是颇强大的，医生们相信安慰剂起效了。
Placebos work, doctors believed, because the mind is a powerful thing.
医生们相信饮食和生活习惯的改变是导致此类病例剧增的首要原因。
Doctors believe changes in diet and lifestyle are the key factors behind the rapid rise in the number of cases.
根据早些时候的小型研究，行业分析师和医生们相信血管成形术将会是输家。
Pointing to earlier smaller studies, industry analysts and doctors believe angioplasties will be on the losing end.
这里的医生们相信：音乐是最好的方法维持婴儿的健康和帮助他们缓解生产遭受的痛苦。
Doctors there believe the music is the perfect way to keep newborn babies healthy and relaxed after the traumatic experience of being born.
医生们相信它是由中风或脑外伤所致的大脑中与语言、音调和言语模式相关的一小块区域损伤所引发。
Doctors believe it is triggered following a stroke or head injury, when tiny areas of the brain linked with language, pitch and speech patterns are damaged.
医生们相信，山姆的肿瘤很有可能是畸胎瘤——这是一种包含有毛发和身体器官的肿瘤，但极少见其发生于脑内。
Doctors believe Sam most likely had a teratoma - a type of tumour that contains hair and body organs but rarely occurs in the brain.
医生们相信这个发现或许可以用来解释为什么许多孤独症患者不情愿被碰触或拥抱——哪怕是他们的双亲。
Doctors believe they may have discovered why many people with autism don't like to be touched or hugged even by their parents.
医生们对她的情况不能做出任何医学上的解释，但他们相信她身体的许多部分都生长没有同步，因此生长不协调。
Doctors were unable to provide a medical explanation for her condition but believe the various parts body are out of sync and so are not developing in a co-ordinated manner.
DrMills相信因为大家都认为孤独症在女孩中比较少见，医生们就不大会考虑到它。
Dr Mills believes that because it is assumed that autism is rare in girls, doctors are less likely to consider it.
在那个时候，医生们都相信人们并不愿意知道，或者说不需要知道自己病得究竟有多严重。
At the time, doctors believed that people didn't want or need to know how ill they were.
医生们都相信，这个来自中国东部金湖的小朋友宋胜，患上了一种罕见的基因病，该病使得小宋胜的身体不能正常散热。
Doctors believe Song Sheng, of Jinhu, eastern China, may be suffering from a rare genetic condition that means his body cannot cool itself.
他相信自己能够比以前的医生更好地治疗病人，但也很清楚自己与医学界前辈们的志同道合；
He is sure that he can do much more for his patients than the physicians of the past, yet he recognizes his fellowship with his medical ancestors;
虽然收到问卷的医生，只有不到一半人参与了调查，Ubel相信这样的数据结果可以代表美国大多数医生们的真实想法。
Although fewer than half the doctors who received the questionnaire returned it, Ubel believes the findings represent most doctors in the United States.
医生们选择这个病人，是因为他们相信这个病人的丘脑复苏系统受到了损伤，而大脑皮层的关键区域还是完好的。
They chose the patient because they believed the arousal system in his thalamus was damaged, but that key areas of the cerebral cortex were undamaged.
许多准父母也能更早的从医生那里得知，这些医生相信父母们的观点已经改变。
Many will have found out before, from doctors who trust that parents' attitudes have changed.
斯博克医生提到，他的工作是一种尝试，来帮助父母们相信他们天生的照看孩子的能力。
Doctor Spock said his work was an effort to help parents trust their own natural abilities in caring for their children.
而且，医生们并不相信病人会对生活方式作出改变。
新闻界，公众和许多医生看到巴尼·克拉克以一个金属和塑料制成的人造心脏换下自己患病的心脏后仍然或者，并且头脑清醒，于是他们相信患者们的光明未来已经到来。
The sight of Barney Clark - alive and conscious after trading his diseased heart for a metal and plastic pump - convinced the press, the public and many doctors that the future had arrived.
不仅如此，医生们还相信多食胡萝卜可改善我们的视力。
Modern doctors believe that eating carrots can improve your sight.
科学家们相信这么做会使他们准确地寻找到不同的功能性差异，这些差异在将来某一天会有助于医生诊断特定的疾病。
The scientists believe doing so will allow them to pinpoint distinct functional differences that may one day assist physicians in diagnosing certain disorders.
科学家们相信这么做会使他们准确地寻找到不同的功能性差异，这些差异在将来某一天会有助于医生诊断特定的疾病。
The scientists believe doing so will allow them to pinpoint distinct functional differences that may one day assist physicians in diagnosing certain disorders.
应用推荐