神医治我们，因为祂关心和怜悯我们。
求祢医治我们的心，又引导我们的意念。
神没有统一的模版。神医治我们的方式，也是很个性化的。
There are no formulas with God. The way in which God heals our wound is a deeply personal process.
请祢帮助我们更了解祢要治愈我们的心愿，帮助我们深信祢是以爱来医治我们的。
Please help us better understand Your desire to heal us. Please increase our faith in Your healing love.
神的爱能够医治我们的怨恨，赐我们彼此饶恕的能力，并能开启我们的心灵去赞美祂的美善。
God's love heals our resentments, empowers us to forgive one another, and opens our hearts to celebrate his goodness.
以上四位在一份声明中说：“我们认为，这个收费水平将会医治我们已经察觉到的市场混乱的出现。”
"In our opinion, these tariff levels would remedy the market disruption that we have found to exist," the four said in a statement.
如果，要是真的有安慰的话，或许只有寻求上帝的面，让他来抚平我们的伤痛，上帝医治我们心里的创伤，上帝安抚我们悲恸的灵魂。
If any comfort can be found, it can, perhaps, be found by seeking the face of God, who quiets our troubled minds, a God who mends our broken hearts, a God who eases our mourning souls.
地球的另一端住着和我们一样彼此互通音讯的人家，我们的航海之旅也只不过是绕了一个大圈，而医生所开的处方也不过只能医治我们的皮肤病。
The other side of the globe is but the home of our correspondent. Our voyaging is only great_circle sailing, and the doctors prescribe for diseases of the skin merely.
在我们的培训和随后的实践过程中，这种想帮助和医治的强烈愿望几乎变成了本能。
During our training and subsequent practice, this urge to help and to heal becomes almost instinctive.
我们知道，这种方法不是医治百病的灵丹妙药。
我们也不是说所有实施安乐死的动物都处于无法医治的痛苦之中。
We're not saying that all the animals we euthanise are suffering from incurable conditions.
但是与我们面对困难的天性所违背，在苦难中我们最渴望的是以最快的速度逃离或者医治。
But this is not our spontaneous response to suffering.What we desire most is to do away with suffering by fleeing from it or finding a quick cure for it. "- Henri j."m..
我们大多数人选择这个职业是希望能够帮助、医治、护理和减轻痛苦。
Most of us choose this profession out of a desire to help, to heal, to care, to relieve suffering.
从这些例子中，我们能发现一个共同的前提假设：工业化进程，被推到了极限后，便能生产出医治自身的最佳良药。
In each of these cases, one sees the same assumption brought into play: the industrial process, pushed to its limit, generates its own best medicine.
这种有用数据可以帮助我们改进中医治疗慢性疾病的效果。
This useful data can help us to improve our effectiveness in traditional Chinese medicine in the treatment of chronic disease.
让我们医治世界，让伤痛枯萎。
因他受的鞭伤，我们得医治。
从这个医治中我们学到什么教训？
我们悔改并寻求医治，神就会使我们痊愈。
我们悔改并寻求医治，神就会使我们痊愈。
应用推荐