当一个没有医学学位的人在网站上看到一个标记的没有解释的结果时，各种各样的故事就会在他们的脑海中形成，也会产生很大的担忧。
When someone without a medical degree sees a flagged result with no explanation on the website, there's room for all kinds of stories to form in their minds and also great worry.
大多数吸血鬼故事都充满了魔法，但是科学是我们生活中的魔法，所以我决定应该将他们放在一个似是而非的医学解释背景下。
Most vampire stories are full of magic, but science has been the magic of my lifetime, so I decided I would ground them in a plausible, medical explanation.
如果他的故事中有英雄人物的话，那就是化疗师和以寻求更为精确的投药目标为研究目的的生物医学家了。
If there are heroic figures in his story, they are the chemotherapists and the biomedical scientists whose researches seek ever more specific targets for drug action.
2007年7月，在新英格兰医学杂志上刊登了一则耸人听闻的故事：一只疗养院里的猫能在病人死前几小时“预测”他们的死亡。
In July 2007, a fascinating story emerged in the New England Journal of Medicine about a cat that could "predict" the deaths of patients in a nursing home several hours before they died.
某种行为被带入医学领域并导致极为严重的后果，这类声名狼藉的故事在历史上数不胜数。
The past offers all sorts of unsavoury stories of behaviour brought into the realm of medicine with dire effects.
下面还有一个发生在德克萨斯州贝勒医学院的故事。
Then there is the story of surgeons George Noon and the late Michael DeBakey at Baylor College of Medicine in Texas.
这个故事始于几年前，位于旧金山的加州太平洋医学中心研究所的Charles Cobbs发现了胶质母细胞瘤的一些不寻常的地方。
The story began a few years ago when Charles Cobbs of the California Pacific Medical Centre Research Institute in San Francisco found something odd about glioblastomas.
她的故事告诉我们，有时，病因并不能用一般的生物医学框架去解释。
Her story suggests that the cause of illness may sometimes be found outside the usual biomedical framework of explanation.
最近，我听说了一个关于一位非常有名的科学家的故事，他曾经做过好几项重大的医学突破。
I recently heard a story about a famous research scientist who had made several very important medical breakthroughs.
医学博士罗伯特·斯特里克尔博士的故事开始于1983年，斯特里克尔博士在洛杉矶从事内科和肠胃科医务工作。
The story begins in 1983 with Dr. Robert B. Strecker, M. D., Ph. D. Dr. Strecker practises internal medicine and gastroenterology in Los Angeles.
爱恩斯有点哀伤地表示，最小的早产婴儿活下来的开心故事是最普遍不过了，但有项极为普遍的错误意义就是现在医学正在克服早产。
Happy stories of the tiniest preemies who survive are common enough that there 's a widespread false sense that modern medicine is conquering prematurity, iams lamented.
这个故事是由公司给予吉尔曼在1994年演讲的一部分时，他接受了诺贝尔医学生理学奖。
This story is a part of the lecture given by A. G. Gilman in 1994 when he accepted the Nobel Prize in Physiology of Medicine.
在医学院，总会发生些不为人知道的诡异故事，究竟是梦境，还是真实…
In medical school, always place the strange story of some unknown Road, is it a dream or real.
本剧以BLACKJACK的医学生时代为焦点、以原创故事的形式对“他为什么会成为无证医生”进行深入描写。
The BLACK JACK in the medical students to focus, original era in the form of "story about why he would become unlicensed doctors" in-depth description.
本剧以BLACKJACK的医学生时代为焦点、以原创故事的形式对“他为什么会成为无证医生”进行深入描写。
The BLACK JACK in the medical students to focus, original era in the form of "story about why he would become unlicensed doctors" in-depth description.
应用推荐