尽管面临一些挑战，生物医学信息学最近的转变是存在。
Despite the challenges, the current transition in biomedical informatics is exciting and transformative.
DICOM标准是在医学信息学领域中正在兴起的标准。
DICOM is a standard developing in the field of medical informatics.
有鉴于此，迫切需要大量训练有素的医学信息学专业人才。
So we need a great deal of specialists in health Informatics.
卫生信息管理学是医学信息学专业本科生的一门入门基础必修课程。
Health information management is a course about health information matching the course of health management.
H IS课程教育对医学信息学专业人才的培养具有非常重要的作用。
HIS course education plays an important role in cultivating medical informatics talents. The HIS education does not agree with the development of HIS application.
医学信息学的研究设备不断更新，高新技术手段和方法已对医学信息学研究产生重要影响。
The renewal of scientific research equipment and new technique had a great effect on medical informatics.
在医学信息学中，叫做本体论的“文物”已经被用了一段较长时间来产生用来编码方案的可控的词典。
In medical informatics, artifacts called ontologies have been used for a longer period of time to produce controlled lexicons for coding schemes.
目前，在医学领域，医学案例是极具价值的知识源，电子病历是医学信息学的实现目标，已得到了实际的应用。
Currently, in the medical field, the case is extremely valuable source of knowledge, Computer-base Patient Records (CPR) is the realization of goals, and has been a practical application.
前言：本文探讨了医学信息学的三个基本问题：医学信息学是什么、医学信息学研究什么和怎样研究医学信息学。
The paper discusses three fundamental problems of medical informatics:what is medical informatics, what does medical informatics research and how to research medical informatics.
信号处理、成像、医学成像、地质学、生物信息学、编码理论、信息论、控制系统……它几乎已经扩散到每一个工程学科与领域。
Signal processing, imaging, medical imaging, geology, bioinformatics, coding theory, information theory, control systems... It has been disseminated to almost every engineering field.
致力于公众健康信息学、医学文本挖掘、数据整合、互联网用户行为分析等技术的研发。
Her expertise includes consumer health informatics, medical text mining, data integration, and internet user behavior analysis.
基础医学研究的前沿学科是：生物信息学及其带动的医学分子生物学、遗传学、免疫学、内分泌学、药理学和神经科学等。
The frontier in the basic medicine are: bioinformatics and it will induce the medical molecular biology, genetics, immunology, endocrinology, pharmacology, neurology, etc.
生物信息学自诞生之日起，其技术手段便在生物学、医学、农学和药学等领域的研究中得到广泛应用。
Bioinformatics has been extensively applied in the fields of Biology, Medicine, Agronomy, and Pharmacy since it was proposed.
结合医学影像信息学与计算机科学的相关知识，分析了在构建PACS时，实现基于DI-COM标准的医学影像辅助诊断系统的方法。
This paper analyzes the method of implementation of a Medical Image Aided Diagnosis System based on DICOM standard in a PACS.
在临床生物信息学中，选择适当的软件分析芯片数据制定医学决策是至关重要的。
In clinical bioinformatics, selecting appropriate software to analyze the microarray data for medical decision making is crucial.
生物信息学是一门数学、统计、计算机与生物医学交叉结合的新兴学科。
Bioinformatics is a newly rising subject where mathematics, statistics, computer, biomedicine are cross-link.
生物信息学是一门数学、统计、计算机与生物医学交叉结合的新兴学科。
Bioinformatics is a newly rising subject where mathematics, statistics, computer, biomedicine are cross-link.
应用推荐