该小区里的房子在以天价出售。
Houses in the subdivision are going for astronomical prices.
他们住在一个住宅区里。
他的街区里的孩子们从报纸上剪下他的照片，随身携带。
Kids in his neighbourhood clipped his picture from the newspaper and carried it around.
这位在这样一个社区里的孕妇拥有她那大家庭中所有女性的支持。
The pregnant woman in such a community has the support of all the womenfolk in her extended family.
一群群政府士兵、叛乱分子和纯属一般的罪犯一直在一些街区里游荡。
Bands of government soldiers, rebels and just plain criminals have been roaming some neighbourhoods.
你可以在后面的参考书区里找到。
你也可以庆祝假期，或者在社区里互相了解。
You can also celebrate a holiday or get to know each other in your neighborhood.
杰夫每个月都在社区里做一些志愿工作。
所以社区里有特殊人员随时准备向任何需要帮助的人伸出援助之手。
That's why communities have special people ready to lend a helping hand to anyone who needs it.
第一天早上，她起得很早，和我一起在小区里跑步。
On the first morning, she got up very early and ran with me in our neighborhood.
我向你们保证，现在你们的社区里有一些孩子需要一个安全的地方落脚。
I promise you there are children in your community right now who need a safe place to land.
最后一段行程是在一个充满垃圾气味的社区里走很长一段路。
The last journey was a long walk through a neighborhood much of which was full of the smell of rubbish.
他们支持女兵通过自己的努力筹集资金，教授其他孩子人生课程，利用空闲时间照顾社区里我们喜爱的老树。
They support female soldiers raise money through their efforts, teach other kids about life lessons, and use their free time to care for the old trees we love so dearly in the community.
在你的社区里有很多帮助别人的方法。
本和凯蒂住在一个住宅区里。
她想保留住街区里这种冰激凌车的传统。
She wants to preserve the tradition of the neighborhood ice-cream truck.
一些社区里的男孩和女孩装饰一棵联合国树。
人们住在小社区里。
他们真的跟社区很和谐，在社区里做了很多服务。
They really in tune with the community and they do a lot of service in the community.
这个星期，我有幸参加了在我街区里的一个吉他练习。
This week, I had the pleasure of taking part in a guitar practice in my neighborhood.
在里士满郊区和森塞特郊区里有许多亚洲裔和俄罗斯裔。
The Outer Richmond and the Outer Sunset have large Asian communities and also Russian communities.
他只是从来没有想过会有机会拯救一条真正的鲸鱼，就在他自己的社区里。
He just never expected to get a chance to save a real whale, one right in his own neighbourhood.
在布达佩斯的一个破旧的地区里，一名剑桥大学的研究生受到了粗暴的接待。
In a scruffy Budapest district, a postgraduate student from Cambridge is getting a bruising reception.
在蒙特利尔的创业社区里有很多的社交活动，包括StartupDrinks，一个每月在酒吧和酒吧举办的自由聚会。
There are numerous networking events held in the Montreal startup community, including StartupDrinks, a monthly freestyle gathering hosted in pubs and bars.
一项新的研究发现，在两年的时间里，与住在钢筋水泥更多、树木较少的社区的孩子相比，住在市中心有更多绿地的社区里的孩子，两年中增加的体重少了约13%。
A new study found that inner-city kids living in neighborhoods with more green space gained about 13% less weight over a two-year period than kids living amid more concrete and fewer trees.
他们了解社区里的每一个人吗？
他们的家人住在各自的战区里。
工业区里的灰尘使勤勉的人灰心。
The dust in the industrial zone frustrated the industrious man.
士兵们在基地新建的休息区里上网。
Soldiers navigate the Internet in a new recreation facility on the base.
“放贷人住在社区里，”他说。
应用推荐