除非德国和欧洲央行当机立断，否则欧元单一货币区的分崩离析将不可避免
Unless Germany and the ECB move quickly, the single currency’s collapse is looming
有一个很好的例子能够说明我们完全可以在竞争的同时展开合作，那就是今年1月成立的中国-东盟自由贸易区。
A great example of how we can compete and collaborate at the same time is the China-ASEAN Free Trade Area, which was launched on 1st January.
MANO艺术画廊是2009年7月成立，在艺术市场最低迷的大环境下入驻北京798艺术区。
MANO art Gallery was established in Beijing 798 art zone in July 2009, when art market was in downturn.
在传统的人躯体感觉拓扑图中，沿着大脑中央沟躯干四肢代表区是倒置排列的，头面部代表区是正立的。
The face component of the classical somatosensory homunculus has long been thought to be oriented right-side up along the central sulcus of the human brain, the rest is upside down.
并且证明悬料区的总压降可以近似等于立管的压降。
The total pressure drop in hung-up regime is approximately equal to that in the standpipe.
徒十六12从那里来到腓立比，就是马其顿区的头一个城，也是罗马的驻防城。我们在这城里住了几天。
Acts 16:12 and from there to Philippi, which is the leading city of that part of Macedonia, a Roman colony; and we spent some days in this city.
这些载荷通过立管传递到井口和套管，在连接和焊接处形成临界疲劳区。
These loads are transferred through the riser to the well - head and casing system, causing fatigue at critical connectors and welds.
佐立克指出，到目前为止，欧洲只是在拖延时间，欧元区现在必须拟定增长策略。
Zollick points out that, until now, what Europe has done is only sparing for time, but what they really need is to draw up a strategy for growth.
条顿骑士团通常以城堡和防御工事组成的防卫网来巩固其对一地区的征服，日耳曼条顿骑士团下的立沃尼亚教会也建造了许多石头城堡。
The knights had always consolidated their conquests through networks of castles and fortified places, and the Livonian Chapter of the Teutonic Order built castles of stone.
工业：工业是我区的立区产业。
Industry: industry is our region's most important industry legislation.
通过1：5万区域地质调查工作，基本查明了侏罗系的分布范围及宗别立边界断裂对盆地沉积作用的控制。
By means of 1/50000 negional surveying, it has been established that Zongbieli marginal fault control of thebasin sedimentation and the distribution range of Jurassic System.
深圳市东迪美电子有限公司于2001年成立，位于交通便利、地理环境优越的深圳市宝安区，厂房面积达3000平方米。
Shenzhen Electronic Co. , Ltd. East Indy in 2001 and located in an easily accessible, geographical location, Bao'an District, Shenzhen City, plant area of 3000 square meters.
太平洋经济合作议会于一九八零年成立，旨在推动亚太区的经贸合作事宜。
PECC was set up in 1980 to serve as a forum for the promotion of trade and economic co-operation in the Pacific region.
美洲自由贸易区将在2005年成立。
美洲自由贸易区将在2005年成立。
应用推荐