英国和欧元区情况将有可能一样。
在一些农村地区情况更糟。
df- h还会显示磁盘的分区情况。
干旱是宁夏的主要自然灾害和基本区情。
Drought is the main nature disaster and basic situation in Ningxia hui autonomous region.
在不配合输出缓冲区情况下，使用合并。
在配合完整输出缓冲区情况下，使用合并。
首先会看到磁盘的当前分区情况，如图7所示。
You first see how your disks are currently partitioned, as shown in Figure 7.
不必多说，如今中东有许多地区情况很糟糕。
Needless to say, there's a lot going wrong right now in the Middle East.
恐怕我不能及时得到关于那个地区情况的消息。
I'm afraid I can't catch up on how things are in that region.
然而，其在高流动牧区情况下的可行性还有待证明。
However, their feasibility in a highly mobile pastoral setting remains to be shown.
天气预报说华盛顿周围的中大西洋地区情况非常危险。
Forecasters say conditions could turn extremely dangerous in the mid-Atlantic region around Washington.
注：本表所指开发区包括北京市级及国家级开发区情况。
Note: Development Zones referred to in this table include those at Beijing municipal level and State level.
由于目前仍然糟糕的天气，关于当前该地区情况的信息很少。
Due to the weather circumstances which are still difficult at the moment, information about the current situation in the area is sparse.
根据灾区情况，通过设计数学概念模型，将需求量化表达出来。
Through the design of a mathematic concept model, we can evaluate the quantification requirement.
茶园主，金三角地区情报员方新武(彭于晏饰)也加入此次调查中。
Tea field owner and Golden Triangle-based intelligence officer Fang Xinwu (Eddie Peng) joins the investigation.
地区情报分析家认为，这些举措都证明了密切的情报两国之间的合作。
Regional intelligence analysts believe that these moves are evidence of close intelligence cooperation between the two countries.
第二章介绍新疆的基本区情并对现阶段新疆的民族关系作了分析研究。
The second chapter, on the basic situation in Xinjiang and Xinjiang's ethnic relations at this stage an analysis of research.
所在地外汇局可以根据本辖区情况，制定符合本条规定的具体核准条件。
The foreign exchange bureau at the locality may, in light of the situation of its jurisdiction, formulate specific approval conditions conforming to the present article.
中国队通过边路地区创造出的射门机会居多，外国队边中路地区情况相仿。
The Chinese team created more scoring chance through the side area, whereas the foreign teams had similar situation both in the side area and center area.
赫尔曼说，正因如此，人们都在急切寻找基本生活必须品，甚至在福岛这样的内陆地区情况也是一样。
Herman says that because of this, people are scrambling to find basic necessities, even in inland areas such as Fukushima.
现在，由谷歌公司、世界银行和其它组织开展的一个项目正在招募熟悉该地区情况的志愿者填补这一空缺。
Now, a project organized by Google, the World Bank and other organizations is recruiting volunteers with local knowledge of the region to fill in the gaps.
英国西部地区情况也很相近，在一群赞助商被下令削减财政支出后(众人)决定“量财而出”举办庆祝活动。
Similarly in the south west part of the country, decisions were made to scale down the celebration after a number of sponsors were forced to cut back on financial support.
三峡库区特殊的区情、人才资源现状和未来的人才需求状况，决定了库区人才资源开发的系统性和长期性。
According to the special situation of local area and the reality and demand of talent resource, the development of talent resource in the Three Gorges Reservoir area is systematical and long term.
三峡库区特殊的区情、人才资源现状和未来的人才需求状况，决定了库区人才资源开发的系统性和长期性。
According to the special situation of local area and the reality and demand of talent resource, the development of talent resource in the Three Gorges...
本研究以上述事实为依据，提出小学生游戏化学习社区情感设计研究的构想，并主要围绕以下四点开展研究：第一、文献研究。
This study bases the emotional design in the game-based learning community of primary pupils on the above facts, and focus on the following four points to do research: First, the literature research.
消息人士说，裴主教目前留在主教府，不能自由接见神父或到堂区视察。 他们表示，尽管主教行动受限制，教区情况已回复平静。
The Church source said Bishop Pei is now confined to his house and not allowed to meet other priests or visit parishes.
美联储发现，在12个地方分区中的大部分地区情况正在好转。但不过是适度的进步，仅仅能够支撑经济正在复苏而且全面走上轨道的看法而已。
The Fed found that conditions were improving in most of its 12 regional districts, but that advances were moderate, lending credence to the view that the recovery is weakening but broadly on track.
美联储发现，在12个地方分区中的大部分地区情况正在好转。但不过是适度的进步，仅仅能够支撑经济正在复苏而且全面走上轨道的看法而已。
The Fed found that conditions were improving in most of its 12 regional districts, but that advances were moderate, lending credence to the view that the recovery is weakening but broadly on track.
应用推荐