表示是否将动画置于“控制项”区域的中央或左上角。
Indicates if the animation will be centered in the Controls area, or appear in the top-left corner.
根据最优货币区域理论，确立一个中央财政政策很有必要，因为单一利率并不适于货币区域内所有地区的情况。
According to the theory of optimal currency areas, a central fiscal policy is necessary because a single interest rate will not suit conditions in all parts of a currency zone.
中央区域一些部分放大的减少使得该部分地图阅读起来更加困难。
Removing some of the enlargement of the central area does make this part of the map more difficult to read.
其他国家依照英格兰银行,建立了自己的中央银行,但是美国没有设立自己的中央银行；,美国建立了十二个银行的系统,并且这些银行是区域性的。
Other countries had set up central banks following on the Bank of England but the U.S. didn't set up a central bank; it set up a system of twelve banks and they were regional.
中央控制系统是一台计算机，采用组态软件，对电子地图板和区域显示器以及采集到的各子系统信息进行系统集成。
Central control system is a computer, using the configuration software, the electronic map display as well as the regional board and collected the information of the subsystems of system integration.
更衣室、厨房等配套服务设施区域设置在建筑的两端，中央预留出一定空间以供各种活动需要。
The ends of the structure house utility areas, including changing rooms and kitchen facilities, freeing up the central space for various events.
控键会被压缩进这些角落中，不至于影响在屏幕中央的战斗区域。
The controls felt right pressed into these corners so as not to obscure the center combat area of the screen.
项目有两个中央庭院，通过带垂直花园的宽阔区域来界定，庭院给室内空间带来了光线和自然通风。
Two central courtyards defined by wide area with vertical gardens bring light and natural ventilation to the interior rooms.
楼梯与中央层的主要起居区域相连。
The staircase connects the main living areas on the central level.
新入口无缝融入到了对称建筑的现有中央通道区域中，并且是一个扩展。
The new entrance seamlessly fits into the existing central access zone of the symmetrical building and is an extension.
大大都湖位于向北中央的区域吗?。
电梯与疏散楼梯占据结构网络的中央区域，网络采用石板建构，设有钢制电梯。
The elevators and distributional stairs take up the middle section of the structural grid, made of stone tiles with steel elevators.
因为中央居区传播了富有朝气的海岸元素和推出了倾向于新世纪的城市建筑风格，所以说它是临港新城的一个象征性区域。
Central Living Area is a symbolic precinct of Lingang City both in terms of the vigorous coastal elements it radiates and urban construction trend it presents for the new century.
因此，主要区域的平面图上为员工划分出了相等的工作空间，而普通的公共区域则位于平面图中央。
Thus, the main area plan was divided into equal working spaces for the employees with common public area situated in the center of the floorplan.
我们之中的许多人相信百慕大三角多少位于藏有亚特兰提斯大西洋中央的一个区域内。
Many of us 'believe that the Bermuda Triangle is situated more or less in the middle of an area of the Atlantic Ocean that once housed Atlantis.
整个区域的近中央位置有个钟楼。
在夫琅和费衍射区域内，光斑图像中央是亮光斑，周围环绕着明暗交替的圆环。
In Fraunhofer diffraction area, the spot center is light spot, around encircle light and dark ring.
通过在建筑物的周边放置基本服务区，一层的中央区域能够适应开敞式平面布置的客厅，通往露台。
By positioning the essential services around the perimeter of the buildings, the central area on the ground floor is able to accommodate an open-plan living room that opens onto a terrace.
基于建筑原有的柱网，室内呈现出环状的空间结构：中央区域为岛式空间，周边为铁制书架墙体。
Based on the original pole net of the building, the inside turns out to be a ring-like space structure: the central district is island-style space surrounded by iron bookshelf walls.
室内，一个大型的公共区域包含互动的智能教室、休息区和展示空间，俯看中央学习工厂。
Inside, a large common area with interactive smart classrooms, lounge areas and presentation Spaces overlook the central learning factory.
肺的两个液化性坏死灶。在损伤组织区域中央发生液化。
The two lung abscesses seen here are examples of liquefactive necrosis in which there is a liquid center in an area of tissue injury.
该项目一期承办了2013锦州世界园林艺术博览会，在博览会结束后，该区域将成为一个新城区的中央公园。
During a first phase, the park hosts the 2013 Jinzhou World Landscape Art Exposition and once the Expo is closed, the area will become the central park of a new urban development.
颠覆了传统冷却方式，希望世界各地美食的角落不分性别、年龄、性别、区域，能以全新方式冷却减少食品污染、中央厨房的好帮手。
It revolutionized the traditional cooling methods and it is a new cooling way to reduce food pollution especially for central kitchens for everybody and every region around the world.
武汉汉街万达广场是位于武汉中央文化区的一座全新的高端商品购物广场，这里也是武汉市最重要的区域之一。
From the architect. Hanjie Wanda Square is a new luxury shopping plaza located in the Wuhan Central Culture Centre, one of the most important areas of Wuhan City in China.
视网膜后部形成的损害会阻碍一个人视野的中央区域。
Lesions form behind the retina, impeding the center of an individual's field of vision.
在场地中央，一个天井成为别墅的核心，连接公共和私人区域，提供照明和通风。
In the middle of the field, a patio, which will become the heart of the house, articulates public and private areas, providing lighting and ventilation.
厨房的中央岛区域是住宅的公共空间和私人空间之间的过渡区。
The kitchen with its central island is a transitional area between the house's public and private Spaces.
厨房的中央岛区域是住宅的公共空间和私人空间之间的过渡区。
The kitchen with its central island is a transitional area between the house's public and private Spaces.
应用推荐