官方称,中国和俄罗斯将加强能源等区域性合作。
东亚经济一体化和区域性合作在过去的十年持续增长。
East Asian economic integration and regional cooperation has been experiencing an upswing in the past decade.
与全球化进程交相呼应,区域性合作组织正在发挥着越来越大的作用。
Developing together with the globalization process, the regional organizations are playing more and more important role.
克林顿表示:“我们不能孤立地看待这些国家所面临的缺水问题,而应利用每个区域性分水线或地下蓄水层作为加强国际间合作的机会。
We cannot address the water challenges of these countries in isolation. We should use every regional watershed or aquifer as an opportunity for stronger international cooperation.
这个战略把东盟、韩国、印度和俄罗斯列为优先合作对象,而把南方共同市场和海湾合作理事会列为其正在进行争取的两个区域性壁垒。
The strategy names ASEAN, South Korea, India and Russia as priorities, as well as two regional blocks, Mercosur and the Gulf Co-operation Council, that it is already courting.
因此,这些区域里的国家需要在许多不同的方面协同合作——包括达成区域性协议,双边互助,比较最佳做法。
So countries need to work together in a number of different ways—including regional agreements, bilateral aid and comparisons of best practice.
区域性中小银行包括城市商业银行、农村商业银行、农村合作银行和村镇银行。
Regional Small and Medium Banks include Urban commercial Banks, Rural commercial Banks, Rural Cooperative Banks and Town Bank.
区域合作。中国十分重视亚太地区的区域性空间合作。
Regional cooperation: China attaches great importance to space cooperation in the Asia-Pacific region.
区域性的合作伙伴会收到一份关于项目方案(义务)承诺由于他们介绍的官方的(正式的)合同,并且我们也提供专业的,高效的以及综合的回报。
Regional Partners receive high commission on projects introduced by them which proceed under an official contract and we also provide professional, efficient and comprehensive back up.
东盟自由贸易区等次区域性经济合作组织的建立,就充分表明了东亚国家要求进行区域合作的强烈愿望。
The establishment of sub_regional economic cooperation organizations, such as the ASEAN Free Trade Area, fully manifested the strong desire …
东盟自由贸易区等次区域性经济合作组织的建立,就充分表明了东亚国家要求进行区域合作的强烈愿望。
The establishment of sub_regional economic cooperation organizations, such as the ASEAN Free Trade Area, fully manifested the strong desire …
应用推荐