区域产业竞争力是区域竞争力的核心部分，它决定着一个区域竞争力的强弱。
As the core component of regional competitiveness, regional industrial competitiveness determines its degree.
本文通过实证研究发现，地方保护程度较高的地区，其区域产业竞争力并未相应提高。
This paper found that the areas with higher levels of protection did not have higher regional industrial competitiveness by empirical research.
产业集群内的立体式互动关系促使集群内企业形成群外企业所没有的竞争优势，并通过传导机制形成区域产业竞争力。
The interplay within the clusters pushes forward competitive edges within enterprises, and produces regional industry cluster competitiveness via the transmitting system.
作为以产业集聚为特征的特殊区域，产业集聚区具有其他区域难以比拟的竞争优势，可以振兴地区经济乃至国民经济。
As special area characterized with industries gathering has competing advantages, which other regions can't compare with and those competing advantages can promote regional even national economy.
第二章是对产业结构理论和区域竞争力理论的综述和回顾。
The second chapter is the summarization about the industrial structure theory and the region competitive capability theory.
产业集聚是区域竞争优势的源泉，已成为发达国家、发达地区产业成长的一个显著特征。
The industrial collection is the source of regional competition advantage, which has become an obvious character of the industrial growth in developed country and district.
集群区域MNE技术外溢能够通过竞争激励效应、产业关联效应、网络扩散效应等途径得以实现；
Technology spillover of MNE can be realized by competition and inspiration, relationship of industries, diffusion of internet and so on.
区域产业集群直接构成了国家竞争优势。
Regionalindustry aggregation contributes directly to the advantage in national competition.
合理有效的区域政策可以推动产业集群与区域经济的良性互动，从而提高产业和区域经济的竞争力。
Reasonable and effective regional policies may promote harmonious interaction between industrial clusters and regional economy so as to enforce the competitiveness of industries and regional economy.
因此，有关区域旅游产业竞争力的研究日益受到业界和理论界的广泛关注。
Therefore, the academic circle and the industry have drawn closer attention to the study of the regional tourism industry competitiveness.
最后分析了区域产业核心竞争力的成长轨迹和激活机制。
Finally we analyze development orbit and activation mechanism of regional industry core competence.
在全球市场上具有竞争优势的产业，往往具有明显的区域特征。
The industries with competitive advantage on the global market often have obvious regional characteristics.
产业集群是区域竞争力的重要标志。
Industry cluster is an important symbol of regional competence.
大量的数据和案例表明，外资形成的产业集群，越来越有助于提升产业、区域竞争力和自我强化吸引外资的能力。
A great quantity of data and cases indicate that FDI cluster is more helpful to promote both industrial competitiveness and regional self-strengthening FDI absorption.
区域产业集群将企业与区域竞争力紧密联系起来，突出了企业在地域组织中的核心作用。
Regional industrial clusters are closely related to the regional competition and emphasize the core function of the corporations in the regional organization.
在区域竞争中，要将特色经济、产业群与战略性区域营销相结合。
In regional competition, we should combine characterized economy, industrial clusters, and strategic regional sales together.
产业集聚与区域经济竞争力之间相互存在着联系和影响，而关于二者相互关系的研究日益重要。
There is a link between industrial cluster and the regional economic competitiveness, and the research on the interrelationships between them becomes more and more important.
区域主导产业是构建区域核心竞争力的一个重要方面。
The region leadership industry is one important aspect that constructs the region core competition.
产业集群的竞争优势体现在生产成本优势、区域营销优势、技术创新优势、资源共享性优势以及市场竞争优势。
The competition advantages of Industry Cluster consist in cost advantage, regional marketing advantage, technique innovation advantage resource sharing advantage and market competition advantage.
设计出了带有SEM约束锥的DEA模型，运用此模型完成区域建筑产业竞争效率评价，并且取得了较好的效果。
Besides, it designs DEA model with SEM constraint cone, with which the assessment of the competitive efficiency in the regional construction industry is successfully completed.
有效承接国内外产业转移是合肥经济圈提升区域竞争力的重要助推器。
It is an important roll booster for Hefei economic circle to effectively carry on industrial transfer.
产业集群的研究已经成为地区或国家竞争力研究以及区域经济研究的热点。
The study on industry cluster has become a hot topic in the field of regional or national competitive power research and regional economy research.
供应链网的形成是产业集群竞争力的重要来源，成功实施供应链管理可以显著提高区域产业集群的竞争力。
As the formation of supply chain network plays an important part in this competitiveness, a successful management of supply chain will enhance local industry cluster competitiveness noticeably.
区域竞争力的提升很大程度上取决于区域产业的竞争力水平。
The upgrading of regional competitiveness to a large degree, depends on the competitive level of local industry.
产业集群对区域竞争力具有很大的提升作用。
Industrial cluster is a promotion impact to regional competition.
产业集群对区域竞争力具有很大的提升作用。
Industrial cluster is a promotion impact to regional competition.
应用推荐