布雷泽称，一些竞争对手受到远东地区生产成本上升的影响，而乐高则较少在这一地区生产产品，因此受到的影响也不大。
Brazer said Lego had not been as affected as rivals by rising manufacturing costs in the far east as it produces less in the region.
每家购物中心将以乐购超市为主力租户，其中两家购物中心将建成综合功能的住宅区。
Each mall will have a Tesco hypermarket as its anchor tenant, with two of the centres being mixed-use developments.
其作者之一，是乔治亚大学的灵长类动物学家桃乐丝•弗拉·格斯，他曾在巴西的一个私人自然保护区研究过卷尾猴，看来此文的确够专业。
One of the authors of the article was Dorothy Fragaszy, a University of Georgia primatologist who was studying the capuchins at a private nature preserve in Brazil.
在乐透区与他同一届的斯蒂芬·马布里在波士顿结束了在NBA最后的一个赛季。 在波士顿打的23场比赛是在过去两个赛季中他打的所有的比赛。
Stephon Marbury (notes), finished last season with the Boston Celtics (23 games; all that he has played in the last two seasons) and, finding no takers in the NBA, found a job playing in China.
宾乐雅也是一个在亚太区的高档酒店品牌，拥有7家酒店和服务公寓。
Parkroyal is an upscale regional Asia Pacific brand with 7 hotels and serviced residence in its portfolio.
与此同时，何晓乐对战车感到非常满意，只需要回维修区做一些简单调校。
In the meantime, Rainey was very happy with his car and came in making only a couple very minor adjustments.
大家乐就餐区具有舒适的座椅。
其他辅助功能有：亲子游戏室、美容沙龙、母婴乐购、商务休闲区、健身中心、贵宾交谊厅、休闲区等。
Auxiliary services: Gaming room, Hair-dressing salon, Purchasing center, Business zone, Aerobics center, Communication bar and Leisure zone, etc.
比赛重新开始后，何晓乐在第2圈跑出了他自己的最快圈速1：49 . 825。随后，他回到维修区等待车队的安排。
After the restart, Rainey scored his fastest time of 1:49.825 on lap 2. He came in to the pit immediately and waited for further actions.
清水湾以其1500亩的庞大体量、高端的定位、成熟的配套，成为海南绝无仅有的国际化综合湾区地产，雅居乐亦将重心等多放在打造多元复合型的滨海社区之上。
With a large size of 1500 mou, the Qing'shui Bay has becoming the one and only international comprehensive bay area real estate based on high-end position, mature supporting facilities.
但如何得到一个乐透区选秀权？
五个景区，即动物园区、物园观赏区、武湖区、乐区和山林区。
Five view Districts, namely the zoo area, botanical garden appreciate the area, view wu lake District, entertainment zone and forest area.
戴乐贤先生负责亚太区研究的领导工作，尤其是跨行业和宏观信用焦点的研究。
Michael leads regional research, particularly research with a cross-sectoral and macro credit focus.
只可以发关于乐高组装法的帖区。
卫藏、康、安多三大方言区的民间音乐在风格上有明显的差别，乐种亦不尽相同。
The folk music popular in the U-Tsang dialect area, Kham dialect area, and Amdo dialect area differ clearly in style and music genres within the three areas also are not completely the same.
想征求任何玩具或乐高系列区。
打包的一部分会去一支乐透区球队以换取高位选秀权，然后和剩余的天才一起送到森林狼。
Part of that package would go to a lottery team in order to get a premier pick, which would be shipped to Minnesota along with the rest of the talent.
昆明君乐酒店邻近昆明商业中心区，前临景色优美的翠湖公园，云南众多著名的旅游胜地亦近在咫尺。
Kunming-jun music is close to the central business district of Kunming, the front of Chestwood beautiful parks, many well-known tourist destination in Yunnan also in close proximity.
戴姆勒称，大中华区业务负责人唐仕凯上月受邀赴乐视参观并了解其经营模式。
Daimler said Hubertus Troska, head of its Greater China business, was invited to LeEco last month to get to know the company and its business model.
周边配套包括：祈福新村、星河湾、雅居乐花园等十几个优质居住区；
Series of the corresponding area include more than decade of high-quality inhabitancy area such as the Clifford Estates, Star River Garden and Agile Garden and etc.
海东市乐都区，本人想在东关大街中心广场附近急求租一套三室房子或者两室一厅。
Ledu City area in the east of the sea, I want to rent a room or two bedroom house in Dongguan Street near the center of the square. Tel: 15597287423 Mr.
李乐诗曾与中国登山家们清洁珠穆朗玛区，并记录了极地高原的壮丽。
Rebecca Lee and the Chinese mountaineers went to clean up the Everest region. She has recorded the magnificent view of the plateau.
乐图钣金制作(上海)有限公司是专业从事钣金加工的合资企业，位于上海市嘉定区南翔高科技园区内。
LOTO sheet metal production (Shanghai) Co., Ltd. is specialized in sheet metal processing joint venture, located in Jiading District in Nanxiang Hi-Tech Park.
经过评估组成员一致同意，雅居乐加拿达中英文幼儿园顺利通过了区一级幼儿园的评估。
The members of evaluate agreed Agile Canadian International kindergarten to be grade 1 in Pan Yu area.
广州怡乐路店坐落于广州市海珠区怡乐路，紧靠富力千禧花园；
Located in Haizhu District of Guangzhou City Yi Lok Road, close to the Millennium Garden Fuli;
广州怡乐路店坐落于广州市海珠区怡乐路，紧靠富力千禧花园；
Located in Haizhu District of Guangzhou City Yi Lok Road, close to the Millennium Garden Fuli;
应用推荐