一个匹配连接可以用来验证直接联系他们的拓扑关系的过去。
One matched link can be used to verify the immediate past link with their topology relationship.
如果参数类型匹配，则您只需连接对应的输入或输出，如图4所示。
If the parameter types match, then you just connect the corresponding inputs or outputs as Figure 4 shows.
不谨慎的供应商可能会颁发带有与您的内部证书匹配的DN的证书，并连接到您的面向内部的通道，这是因为SSLPEER只看dn而不管是谁颁发的。
An unscrupulous vendor could issue certificates with DNs that match your internal certificates and connect to your internal-facing channels because SSLPEER only looks at the DN and not who issued it.
如果WSDL描述匹配，服务提供者就可以连接到服务请求者。
A service provider can be connected to a service requester if their WSDL descriptions match.
这时，是否能够成功连接这一问题将取决于是否拥有可以匹配该SSLPEER过滤的证书。
At this point, the question of whether something can successfully connect depends on possession of a certificate that will match the SSLPEER filter.
每个定义的XA资源都必须具有唯一的数据库名称，此名称需与相关代码建立到数据源的连接时使用的名称匹配。
Each XA resource defined must have a unique database name that matches the name used when the relevant code makes its connection to the data source.
从操作系统的角度来看，这是一种匹配，用户经过验证后就能连接到数据库。
From the operating system's perspective, this is a match and the user is validated and able to connect to the database.
当填充此参数时，提供的值必须匹配队列管理器名称，否则连接将失败。
When this parameter is filled in, the value provided must match the queue manager name or the connection will fail.
如果该DN长度超过了SSLPEER字段的容量，则需要使用通配符来匹配，这将为接受非预期连接打开方便之门。
If the DN length exceeds the capacity of the SSLPEER field, it will be necessary to match using wild CARDS, which opens the possibility of accepting unintended connections.
无论是从本地计算机还是从远程计算机建立连接后，将处理传入消息以匹配在配置文件中指定的关键字。
After a connection has been established — whether from the local or a remote machine — the incoming messages are processed for matches to the keywords specified in the configuration file.
它提供服务提供者和请求者之间的连接，即使它们并非完全匹配，也能够使它们进行交互。
It provides connectivity among service providers and requesters, facilitating their interactions even if they are not exactly matched.
同样，要保证所做的设置与连接的计算机上的配置匹配。
Again, make sure the Settings you made here match the Settings on the connecting computers.
只需处理匹配证书就足以对该连接进行身份验证。
Merely possessing the matching certificate is sufficient to authenticate the connection.
CA发出的带有匹配dn值的任何新的证书都能够进行连接。
Any new certificate issued by the ca with a matching DN value will be able to connect.
这要求进行数值比较，并且显然不接受非数值连接匹配。
This asks for a numeric comparison only and explicitly disregards non-numeric join matches.
当传入连接请求的所有属性匹配DB2服务器上任何可信上下文对象的所有信任属性时，DB2 服务器隐式地授予一个可信连接。
When all attributes of an incoming connection request match all the trust attributes of any trusted context object on the DB2 server, the DB2 server implicitly grants a trusted connection.
如果匹配，则认为数据库连接是可信的。
When a match occurs, the database connection is said to be trusted.
如果找到匹配的规则，就拒绝连接；否则，将允许连接。
If it finds a matching rule, it denies the connection; otherwise, access is granted.
最终，匹配补救分析关注重组和连接数据的标准业务实践。
Ultimately, Match Remediation Analysis focuses on standard business practice for recognizing and joining data.
您只需要确保在php中更改连接字符串，以匹配数据库的名称。
You just need to make sure that you change the connection strings in the PHP to match the name of the database.
当连接器执行查询时，它试图将查询返回的列名与在连接器阶段的输出链接中指定的列名匹配。
When the connector executes a query, it tries to match the column names the query returns with the column names specified on the output link of the connector stage.
有些原生切入点只与特定类型的连接点匹配（例如，方法执行）。
Some primitive pointcuts match only join points of a specific kind (for example, method executions).
匹配列必须同时存在于被连接的各个表中。
To be a match column, the column of interest needs to be residing in the tables which are being joined.
清单7，第二个代码片段，展示我们如何遍历所有的匹配的连接工厂，以及创建相应的ConnectionFactoryInfo对象。
Listing 7, the second code snippet, shows how we go through all of the matched connection factories and create the corresponding ConnectionFactoryInfo objects.
更新队列管理器、端口和通道以与WebSphereMQ中定义的安全服务器连接匹配。
Update the Queue manager, Port, and Channel to match the secured server connection defined in WebSphere MQ.
如果找到匹配的模式，就允许连接，或者更准确地说，tcpd死亡，让真正提供服务的守护进程接管。
If a pattern match is found, the connection is let in, or more precisely, TCPD dies and lets the real serving daemon take over.
在确定已经找到匹配的服务之后，我把连接url保存在String中，并在客户机上显示一些信息。
After I've determined that a matching service has been found, I store the connection URL in a String and display some information on the client.
这个建议匹配的方法调用是在JDBC连接上定义的，而且会返回Statement或任何子类。
This matches any call to a method defined on a JDBC connection that returns a Statement or any subclass thereof.
如果连接匹配用户，则使用homes部分的配置。
If the connection matched a user, the configuration for the homes sections is used.
如果连接匹配用户，则使用homes部分的配置。
If the connection matched a user, the configuration for the homes sections is used.
应用推荐