北陆本指太阳冬季所在的方位，后来被人们用来代称冬天。
Hokuriku winter sun, this means the location where, later said that people used on behalf of the winter.
如果你在没有电话或指南针的情况下迷路了，你真的找不到北，有一些技巧可以帮助你导航回到文明世界，其中之一就是跟随陆地。
If you get lost without a phone or a compass, and you literally can't find north, a few tricks to help you navigate back to civilization, one of which is to follow the land.
现在雨下得更大了，人们陆续打开雨伞，组成一片伞的海洋，从南到北，从北到南的波动。
Now the rain galloped harder; a sea of umbrellas popped open moving south to north and north to south.
陆地表面的水流呈现暗绿的阴影，一条临时出现的河流自北向南纵贯图片。
Water on the land surface appears in shades of dull green, and a temporary river runs north-south through the image.
1928年，陈列在史密森艺术与工业大厦北厅内的“圣路易斯的精神”是查尔斯·林白首次创造独自不着陆横渡林西洋飞行时使用过的飞机。
Spirit of St. Louis, the plane in which Charles Lindbergh made the first solo nonstop transatlantic flight, was installed in the North Hall of the Smithsonian's Arts and Industries Building in 1928.
尽管整个北卡州都处在飓风带来的强风的猛烈袭击中，但总体上飓风过境的地区的情形稍微让人轻松了一些，风暴并未因登陆而增强。
But even as hurricane force winds continued to lash North Carolina, the overall sense among those in the hurricane's path was a sense of relief that the storm's landfall didn't live up to its hype.
白俄罗斯是一个内陆国家，位于东欧平原，东、北与俄罗斯联邦为邻，南与乌克兰接壤，西同波兰、立陶宛和拉脱维亚毗邻。
Belarus is a landlocked nation-state in Eastern Europe that borders Russia, Ukraine, Poland, Lithuania, and Latvia.
这张照片由一架老式人造偏光板陆地照相机于1959年在美国伊利诺州哈诺公园的北达蒙大街，现在已经不复存在。
This photograph was taken with an old-styled Polaroid land camera in 1959 at a location on north Damon Ave . in Hanover Park, Illinois which no longer exists.
这是关于“中国大陆江苏省徐州市贾汪区汴塘镇北许阳村”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。
This is a page about postal code of "Bian Tang Zhen Bei Xu Yang Cun , Jiawang District, Xuzhou City, Jiangsu Province, China", with area information and online map.
这是关于“中国大陆福建省福州市连江县苔录镇北茭村城外路”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。
This is a page about postal code of "Tai Lu Zhen Bei Jiao Cun Cheng Wai Lu , Lianjiang County, Fuzhou City, Fujian Province, China", with area information and online map.
奥陶纪时期，本区处于北为汉南古陆与巴山隆起，南为广阔的陆表海盆地的古地理环境。
The natural geography of the Ordovician period is that: the Hannan paleocontinent and the Bashan Mountain rise at the north, and the wide epicontinental sea basin lies in the south.
这些北北东向和北东向断层形成一条巨长的转换断层系列，也是中国大陆板块东缘与菲律宾洋块的一条边界。
These NNE and ne faults become a long transform fault system and formed a boundary between the eastern margin of China Continental Plate and Philippine Sea Plate.
利用该方案，可将寻北仪和方位水平仪较好地结合在一起，可适用于各种陆用战车和导弹发射车，具有较高的实用价值。
The north-seeking instrument can be well integrated with the bearing and attitude to serve all army chariot and missile launch system with its high practical value.
结果表明，本次大暴雨是0418号热带气旋在福建登陆后，其北伸倒槽与西风带弱冷空气结合所产生的热带气旋远距离暴雨。
The result shows that the heavy storm is caused by the interaction between 0418 tropical cyclone trough landed in Fujian Province and a weak cool front in the westerlies.
其登陆时的风向一般先北后南。
Rotating The landing of the first commonly after north south.
分布北界的限制因子，在内陆为冬季绝对低温过低，在海滨为夏季活动积温不足。
The limited factors of the north-distribution are colder absolute minumum temperature in winter in inland and not enough active accumulated temperature in seashore.
认为由北东向南西的掀斜隆升和右行走滑剪切作用是欧亚大陆阿尔泰山脉西南麓隆升的主要机制。
The uplifting, right-lateral strike-slip shearing, tilting and southward shearing of the Altai Mountains in Xinjiang have affected, since Oligocene, the drainage systems evolution and development.
硫酸根离子呈现北低南高分带性可能与地下水流动与大陆咸化作用有关。
The sulfate radical ion shows hight in south and low in north is possible relate with the ground water flows and the mainland salty function.
当他们登陆的时候，海盗头爬出了船大声吼道“啊嘿！塔尔，兄弟！这里就是西班牙大陆？”“不是的”我说，“这儿是北沙滩”。
When they landed, the head pirate climbed out of the boat and yelled, "Ahoy thar, matey! Be this the Spanish Main?" "NO, " I said, "this is North Beach. "
总体北倾的莫霍面和同样北倾的下地壳结构记录了中生代扬子陆块的向北俯冲。
The North-dipping structure recorded northward subduction of the Yangtze block happened in Mesozoic.
当哥伦布登陆的时候，当时美洲从最南到最北有几百万人。
When Columbus landed, several million people lived in the area between the far north of north America to the end of land in South America.
沙坡头是古丝绸之路北道，现欧亚大陆桥必经的咽喉之地。
Shapotou ancient Silk Road, North Road, the Eurasian Continental Bridge is essential to the throat.
由于驳船数量有限、经营成本上升以及各主要河流的北向运输需求增加，本年度内陆河流的运费达到了历史最高水平。
Inland river freight costs are historically high for a tight supply of barges, increased operating costs, and higher demand moving commodities upbound on the major rivers.
准噶尔盆地西北缘前陆冲断带构造样式复杂多样，除规模较大的逆断层外，还发育一系列北西向的走滑断层。
The foreland thrust belt has complex and various structural styles. Besides the large-scale reverse faults, there are a series of north-west strike-slip faults.
准噶尔盆地西北缘前陆冲断带构造样式复杂多样，除规模较大的逆断层外，还发育一系列北西向的走滑断层。
The foreland thrust belt has complex and various structural styles. Besides the large-scale reverse faults, there are a series of north-west strike-slip faults.
应用推荐