后来，它又感染了北美和非洲的人。
的压力之间的碰撞北美和非洲引起了阿巴拉契亚山脉。
The pressure of the collision between North America and Africa gave rise to the Appalachian Mountains.
北美和非洲地区。以前的外贸公司负资出口木材和滑雪服。
North America and Africa, My previous company exports woods and skiing suit.
能源材料，例如木片，会从北美和非洲进口；本土的生物质能，如树桩和玉米茎杆也会被使用。
Material such as wood chip pellets will be imported from North America and Africa, while UK-sourced biomass like tree stumps and corn stubble will also be used.
据杨忠明表示，中国的铁路设备和基础设施服务企业已经打进了亚洲、欧洲、北美和非洲的市场。
According to Yang, the nation's railway equipment and infrastructure service businesses have entered markets in Asia, Europe, North America and Africa.
第三次霍乱肆虐的时间是从1852年到1859年，传播范围包括亚洲、北美和非洲，其中俄罗斯情况最为严重。
The Third Cholera Pandemic from 1852 to 1859 swept through Asia, North America, and Africa hitting Russia particularly hard.
令人惊讶的是，干旱地区拥有着世界上最大的一些河流系统，如澳大利亚的墨累-达令河、北美的里奥格兰德河、亚洲的印度河和非洲的尼罗河。
Arid lands, surprisingly, contain some of the world's largest river systems, such as the Murray-Darling in Australia, the Rio Grande in North America, the Indus in Asia, and the Nile in Africa.
陌生人的善良和好奇带着我走遍了欧洲、北美、亚洲和非洲南部。
The kindness or curiosity of strangers took me all over Europe, North America, Asia and southern Africa.
更有可能出现的间接影响是，在北美、欧洲和其他地区失业率上升的时候，寄到非洲国家的汇款会下滑。
One of the more likely indirect effects is the decline in remittances to African countries as unemployment rises in North America, Europe and other places.
南非生产的汽车大约有一半出口到其他非洲国家，以及欧洲和北美。
About half of South Africa's auto production is exported to other African states, Europe and North America.
南非生产的汽车大约有一半出口到其他非洲国家，以及欧洲和北美。
About half of South Africa's auto production is exported to other African states Europe and North America.
西尼罗河病毒在非洲、欧洲、中东、西亚和中亚、大洋洲以及最近在北美都发现过。
WNV has been described in Africa, Europe, the Middle East, west and central Asia, Oceania, and most recently, North America.
就像北美和全球其他地方一样，非洲人选择预付费移动帐户。
Like the rest of the world, excluding North America, most African mobile customers opt for pre-paid mobile phone accounts.
泛大陆在大约2亿年前解体，北美板块和非洲板块漂移开来，形成的张裂盆地最终形成了大西洋。
The North American plate and the African plate drifted apart, leaving a fissured basin that eventually became the Atlantic Ocean.
亚洲、北美和南美的鸟类，在气候变暖的若干年里，其感染率的变化较小，而生活在非洲和欧洲的鸟类则受影响较大。
Birds in Asia, North America and South America suffered much less change in their levels of infection during warm years than did birds dwelling in Africa and Europe.
改进此类指标的监测和报告的区域试点项目早已在非洲、欧洲、中东、拉丁美洲和加勒比以及北美进行。
Regional pilot projects to improve monitoring and reporting of such indicators are already under way in Africa, Europe, the Middle East, Latin America and the Caribbean, and North America.
现在，一些趋势已日渐明朗：南、北美洲和北欧正变得潮湿，地中海地区和非洲南部则日趋干旱。
Some trends now seem clear. North and South America and northern Europe are getting wetter; the Mediterranean and southern Africa drier.
目前该公司在北美、欧洲和非洲提供手机短信和手机彩信业务。
The service handles both SMS and MMS (text and multimedia) messaging in North America, Europe and Africa.
和现今的一些大型的头部撞击生物相比，如北美的大角羊，北极的麝香牛和非洲的小羚羊，剑角龙的头部可以承受更大的压力。
Compared to some of today's big hitters, such as the Northern American bighorn sheep, the Arctic musk ox and African duiker, Stegoceras' head was able to withstand the most stress.
编委会也包括在世界各地（欧洲，北美、南美、非洲、亚洲和大洋洲）这个领域公认的专家和学者。
The Editorial board includes also recognized experts in the subject area and professionals for different world regions (Europe, North and South America, Africa, Asia and Oceania).
早产率最高的地区是非洲和北美（分别占早产儿总数的11.9%和10.6%），而最低的是欧洲（6.2%）。
The highest rates of preterm birth were in Africa and North America (11.9% and 10.6% of all births, respectively), and the lowest were in Europe (6.2%).
在哥伦布踏上北美大陆之前，导致疟疾在欧亚大陆和非洲大陆横行泛滥的寄生虫在美洲大陆并未现身。
Before Columbus, the parasites that cause malaria were rampant in Eurasia and Africa but unknown in the Americas.
注释显示非洲有世界上最高的山峰和最长的河流，而对北美洲的简短描述中提到了“驼背的牛”、野马以及一个被命名为Ka - na - ta(音)的地区。
Africa was noted to have the world's highest mountain and longest river, while a brief description of North America describes' humped oxen ', wild horses and a region named 'Ka-na-ta'.
您可以找到各种本地化版本的OpenOffice，包括非洲、亚洲、欧洲和北美，当然还包括许多国家，比如韩国、印度和俄罗斯。
You can find localized versions of OpenOffice in Africa, Asia, Europe, and North America, from countries and environments as diverse as Korea, India, and Russia.
RamezNaguib生活在美国马里兰州，曾经在非洲，亚洲，欧洲和北美等地生活，工作和学习过。
Ramez Naguib is based in Maryland, USA. He has lived, worked and studied in Africa, Asia, Europe and North America.
北美洲的西南地区、非洲南部和地中海地区降雨量会减少百分之五到十，其他地域的降雨量也会有所变化。
A 5 to 10 percent drop in rainfall in southwestern North America, southern Africa and the Mediterranean, among other precipitation changes.
北美洲的西南地区、非洲南部和地中海地区降雨量会减少百分之五到十，其他地域的降雨量也会有所变化。
A 5 to 10 percent drop in rainfall in southwestern North America, southern Africa and the Mediterranean, among other precipitation changes.
应用推荐