还有来自欧洲、北美和亚洲其他地区的食物。
There's also food from Europe, North America, and other parts of Asia.
这包括了西欧、北美和亚洲的部分地区。
That includes Western Europe, North America, and parts of Asia.
只有一条狭窄的海峡把北美和亚洲分开。
北美和亚洲草本植物的一个属，叶细裂，花不整齐。
North American and Asian herbs with divided leaves and irregular flowers.
该流感由俄罗斯开始迅速向欧洲传播，一直传到了北美和亚洲才逐渐减弱。
The flu began in Russia, but spread rapidly through Europe, reaching North America and Asia before tapering off.
现在的挑战是如何将北美和亚洲大陆相似的古新世历史拼合在一起。
The challenge now is to understand how the parallel Paleocene histories of the North American and Asian continents fit together.
现在超过1000个品牌和零售商在欧洲、北美和亚洲销售有机棉产品。
And over 1, 000 brands and retailers in Europe, North America, and Asia now sell organic cotton products.
成立3gpp2是为了将北美和亚洲移动无线电通信跨系统操作过渡到第三代系统。
3gpp2 was born to evolve North American and Asian Cellular Radio-telecommunication Intersystem Operations into a third-generation system.
梅西埃—道蒂公司和梅西埃服务公司一共拥有4,300名员工，遍布欧洲，北美和亚洲。
Me ier-Dowty and me ier Services together have 4,300 employees acro sites in Europe, North America and Asia.
梅西埃―道蒂公司和梅西埃服务公司一共拥有4，300名员工，遍布欧洲，北美和亚洲。
Messier-Dowty and Messier Services together have 4,300 employees across sites in Europe, North America and Asia.
OCME在欧洲、北美和亚洲有四个分支机构，在全球已建立起了完善的销售代理和服务队伍。
With four branch offices in Europe, North America and Asia, OCME has developed an international network of dedicated sales and service agents spread all over the world.
欧盟的经济体会向北美和亚洲残酷无情的自由市场证明，社会市场仍是摆脱经济危机的最佳渠道。
And Europe's economies would prove to the ruthless free markets of North America and Asia that the social market still offers the best way out of an economic crunch.
近几年来北美和亚洲近150所学院、大学以及一些高中把“毕业誓言”作为其毕业典礼仪式的一个重要部分。
Nearly 150 colleges and universities and some high schools in North America and Asia have in recent years made "The Graduation Pledge" an important part of their graduation rituals.
出于这些原因，欧洲、北美和亚洲的许多OEM厂商采用了铝制的发动机盖、挡泥板、后备箱盖、车门、车顶和车身结构。
Due to above reasons, many OEMs in Europe, North America and Asia have adopted aluminum hood, fender, deck lid, door, roof and structure.
IBS将极大扩充TAC的安装基地，提升其在北美和亚洲的销售能力，使施耐德电气的楼宇自动化平台达到一个新的高度。
IBS will significantly enlarge TAC's installed base, expand its distribution capability in North America and Asia and bring the Schneider Electric Building Automation platform to a new scale.
他继续说道：“为在重要的德国市场上，在工业自动化设备方面补助HAC的实力。”我们将要迅速转移提高HAC在北美和亚洲知名度。
He continued: "to complement HAC's strength in the key German market for industrial automation equipment, we will move quickly to increase HAC's presence in North America and Asia."
施耐德电气首席执行官Jean - PascalTricoire评论道：“IBS北美和亚洲逻辑而自然地符合我们的楼宇自动化平台。”
Jean-Pascal Tricoire, CEO of Schneider Electric, commented: "IBS North America and Asia fits logically and naturally in our building automation platform."
随着北美、欧洲和亚洲植被的急剧变化，沙漠遍布世界各地。
Deserts spread throughout the world as vegetation shifted drastically in North America, Europe and Asia.
冰河时代末期的全球变暖对亚洲、欧洲和北美的温带地区产生了巨大的影响。
The universal global warming at the end of the Ice Age had dramatic effects on temperate regions of Asia, Europe, and North America.
令人惊讶的是，干旱地区拥有着世界上最大的一些河流系统，如澳大利亚的墨累-达令河、北美的里奥格兰德河、亚洲的印度河和非洲的尼罗河。
Arid lands, surprisingly, contain some of the world's largest river systems, such as the Murray-Darling in Australia, the Rio Grande in North America, the Indus in Asia, and the Nile in Africa.
陌生人的善良和好奇带着我走遍了欧洲、北美、亚洲和非洲南部。
The kindness or curiosity of strangers took me all over Europe, North America, Asia and southern Africa.
本周末示威游行遍布了北美洲、亚洲和欧洲的多个城市。
There were demonstrations this weekend in cities throughout North America, Asia and Europe.
事实上，到2015年，亚洲的中产阶层消费者人数将大致相当于欧洲和北美的消费者。
By 2015, in fact, middle class consumers in Asia will equal in number those in Europe and North America.
但是，至少我们知道——巴拉乌尔龙和亚洲和北美的动物关系如此密切，表明这些区域之间有物种交换。
But, the bottomline is - Balaur being so closely related to animals from Asia and North America suggests interchanges with that area.
到目前为止，只有BIS 3.2功能已正式在北美和欧洲，亚洲等其他地区发布。
So far only BIS 3.2 features have officially been released in North America and other parts of Europe, Asia.
因此，亚洲，欧洲和北美的煤烟排放量会促使北极冰层变薄。
Thus, sooty emissions from Asia, Europe and North America are helping to thin the Arctic ice.
麦肯锡的这项调研表明，当前北美的董事会与欧洲和亚洲的董事会相比，在战略制定上显得更为被动。
The McKinsey survey shows that North American boards currently take a more passive approach to strategy than their European and Asian counterparts.
第三次霍乱肆虐的时间是从1852年到1859年，传播范围包括亚洲、北美和非洲，其中俄罗斯情况最为严重。
The Third Cholera Pandemic from 1852 to 1859 swept through Asia, North America, and Africa hitting Russia particularly hard.
第三次霍乱肆虐的时间是从1852年到1859年，传播范围包括亚洲、北美和非洲，其中俄罗斯情况最为严重。
The Third Cholera Pandemic from 1852 to 1859 swept through Asia, North America, and Africa hitting Russia particularly hard.
应用推荐