有时候海洋动态变化，墨西哥湾流的水就不会这样向北流。
Sometimes the ocean's dynamic changes, and waters from the Gulf Stream do not travel northward in this way.
尼罗河发源于非洲中部，向北流入地中海，流程达4100多英里，它的沿岸曾孕育了世界上最伟大的古代文明之一。
The Nile, which begins in central Africa and flows over 4,100 miles north into the Mediterranean, hosted one of the world's great ancient civilizations along its shores.
它向北流入地中海。
很多人认为河流总是往南流，但世界上10条最长的河流中有4条就是往北流的。
A lot of people think that rivers always flow south, but 4 of the 10 longest rivers in the world flow north.
中国改变了额尔齐斯河（由南至北流经俄罗斯的鄂毕湾河，并最终汇入北极）的部分流向以便开凿出一条补给新兴石油城市克拉玛依的运河。
The Chinese have diverted part of the Irtysh river, which feeds Russia's Ob river and ends up in the Arctic, to a canal supplying the booming oil town of Karamai.
第三例是一名来自广西省北流市的18岁男子。
The third case is an 18-year-old male from Beiliu City, Guangxi Province.
首先，环南极洋流的一支——马尔维纳斯寒流向北流动，流经南美洲大陆架的边缘。
First, the chilly Malvinas Current, a north-flowing branch of the Antarctic Circumpolar Current, flows north along the edge of the South American continental shelf.
建筑家为台北流行音乐中心提出了一个独特的设计，外墙是一面是光电池，一面是LED显示屏。
Nabito Architects has proposed a fascinating new pop-art inspired design for the Taipei pop Music Center that integrates a photovoltaic facade and a wall clad in LED panels.
“北流”线自俄起，通过波罗的海抵德国，绕过乌克兰、白俄罗斯、波兰与波罗的海三国。
The North Stream pipeline would go from Russia through the Baltic Sea to Germany, circumventing Ukraine, Belarus, Poland, and the Baltic states.
苏里南的一条河流，向北流入大西洋。
恰似一江春水向北流。
我们的母亲和黄河，也从它的城北流过。
Our mother and the Yellow River, north of the city from its flowing.
这条小溪突然转向北流。
源于美国西弗吉尼亚中部的一条河流，流程257公里（160英里），向北和西北流入俄亥俄河。
A river rising in central West Virginia and flowing about 257 km (160 mi) north and northwest to the Ohio River.
北流白话与普通话的声韵配合关系既有相同之处，也有不同之处。
There are both similarities and differences in the collocation of consonants and vowels between Beiliu dialect and Putonghua.
发源于委内瑞拉东南部，圭亚那边境附近的一条河流，向北流出885公里(550英里)与奥里诺科河汇合。
A river rising in southeast Venezuela near the Guyana border and flowing 885 km (550 mi) northward to join the Orinoco river.
它从非洲中部向北流入地中海，全长6670公里。
It flows from central Africa 6670 km north to the Mediterranean Sea.
澳大利亚东北部一条周期性河流，流程837公里(520英里)，向西北流入卡奔塔利亚湾。
An intermittent river of northeast Australia flowing about 837 km (520 mi) northwest to the Gulf of Carpentaria.
伊希姆河：发源于哈萨克斯坦草原地区的一条河流，大约1,818公里(1,130英里)长，先大致向西北然后向东北流入俄罗斯中南部的额尔济斯河。
A river, about 1,818 km (1,130 mi) long, rising in the steppe region of Kazakhstan and flowing generally northwest then northeast to the Irtysh river in south-central Russia.
威斯康星中东部一河流，流程约282公里（175英里），大致向东北流经温纳贝哥湖注入格林河。
A river of central and eastern Wisconsin flowing about 282 km (175 mi) generally northeastward through Lake Winnebago and into Green Bay.
美国肯塔基州中北部的一条河流，流程约417公里(合259英里)，向西北流入俄亥俄河。
A river, about 417 km (259 mi) long, of north-central Kentucky flowing northwest to the Ohio river.
方法：对广西北流市民乐镇居民进行卫生服务家庭健康询问调查。
Methods: Residents in the rural areas of Beiliu were interviewed at their home with questionnaires.
这水通常向北流。
北部的北德维纳河向北流经1350英里注入白海，全年封冻期竟长达190天。好评(0)。
The northern Dvina (1350 miles), which flows into the White Sea, is ice-blocked for 190 days.
美国威斯康星州中部和东部一河流，流程约282公里(75英里)，大致向东北流经温内贝戈湖注入格林河。
A river of central and eastern Wisconsin flowing about 282 km (75 mi) generally northeastward through Lake Winnebago and into Green Bay.
你对北流市的印象如何？
朱迪思河：发源于蒙大拿州中部的河流，向北流入密苏里河，全长约为200公里124英里。
A river, about 200 km (124 mi) long, flowing from central Montana northward to the Missouri river.
利用安徽皖北流动重力监测网2005—2007年的流动重力观测资料，分析了安徽定远ML4。
By use of mobile gravity data in the northern area of Anhui province during 2005-2007, the dynamical gravity variation features before and after Dingyuan ML4.
文章通过与现代汉语普通话介词的比较，确定了北流白话介词的数量和类型，并且比较全面地描写了北流白话的17个介词。
This thesis thoroughly illustrates 17 prepositions in Beiliu dialect and thus confirms their numbers and types by comparing with the prepositions in Mandarin.
文章通过与现代汉语普通话介词的比较，确定了北流白话介词的数量和类型，并且比较全面地描写了北流白话的17个介词。
This thesis thoroughly illustrates 17 prepositions in Beiliu dialect and thus confirms their numbers and types by comparing with the prepositions in Mandarin.
应用推荐