北掸邦军第一旅的单位遭缅军突然袭击。
A unit of the SSA North's First Brigade attacked without provocation.
从北掸邦军分出的南掸邦军，也可能是最近的支持来源。
The SSA–South, which split from the SSA–North, is also a potential nearby source of support for the armies.
除了北掸邦军以外，民族武装基地都是设于中缅边界沿线。
Apart from the Shan State Army "North," all are based along the Sino-Burma border.
信中还提到北掸邦军与缅军是并肩作战对付反仰光的叛军蒙泰军（MTA）。
The letter also mentioned the group's past clashes against the anti-Rangoon Mong Tai Army (MTA) on the side of the Burma Army.
北掸邦军和南掸邦军在掸邦孟密地区联合与缅军交战，这是两军第一次联合作战。
Shan State Army (SSA) North and SSA South join hands for the first time fighting against the Burma Army in Mongmit.
最近缅军袭击北掸邦军的行动，实际上测试民族武装组织究竟是否可能有效地团结起来，与强大的缅军决一死战。
The recent assault on the ssa-north will seemingly test the mettle and potential of the armed ethnic groups as to whether they can indeed effectively unite to combat the vast Burmese army.
最近缅军袭击北掸邦军的行动，实际上测试民族武装组织究竟是否可能有效地团结起来，与强大的缅军决一死战。
The recent assault on the ssa-north will seemingly test the mettle and potential of the armed ethnic groups as to whether they can indeed effectively unite to combat the vast Burmese army.
应用推荐