17岁的时候，他开始了他的第三次旅行。这一次，他去了北太平洋，并绘制了北美西海岸的地图。
He began his third trip in 17. This time he went to the North Pacific and made maps of the west coast of North America.
这是世界上最大的甲壳类动物。俄罗斯科学家在1961年从北太平洋引进这里的七只帝王蟹已以惊人的速度成倍增长。
This is the world's largest crustacean and the seven king crabs introduced here from the North Pacific by Russian scientists in 1961 have multiplied at an astonishing rate.
在北太平洋硫磺坑正在喷发。
长度可达18米（60英尺）的北太平洋东部露脊鲸，数目远在50以下，低于世界自然保护联盟作为一个可能存活物种的起码数量。
Numbering well under 50, the eastern North Pacific right whale --which can reach up to 18 metres (60 feet) in length -- falls below theIUCN's threshold of likely viability as a species.
根据《自然》杂志的报道，目前仅存的北太平洋露脊鲸只有不到200头。
According to the Nature commentary, fewer than 200 North Pacific right whales exist now.
日本座落在亚洲东部，它的群岛位于北太平洋和日本海峡，韩国半岛东部之间。
Japan is situated in the eastern Asia and it is island chain between the North Pacific Ocean and the Sea of Japan, east of the Korean Peninsula.
北太平洋的海浪就在窗外澎湃。
The waves of the North Pacific crash right outside the Windows.
所在：位于俄国远东地区，鄂霍茨克海和北太平洋之间，富有火山、温泉、森林和野生动物，面积为182356平方英里的半岛地区。
What and Where: A 182, 356-square-mile peninsula of volcanoes, geysers, forest and wildlife in the Russian Far East between the Sea of Okhotsk and the North Pacific.
明亮的云在从印度东北部到北太平洋上空的直线上伸展。
Bright clouds stretch in a line from India northeast over the north Pacific Ocean.
美洲的蛇麻生产地主要集中在西北太平洋地区，现在这里的农民已经种植了其他农作物特别是更有利可图的玉米，因为玉米可以用来制作酒精。
Many farmers in the Pacific north-west, where America's hop production is concentrated, have turned to more profitable lines-especially corn, which can be made into ethanol.
该设计将大大减缓北极和北太平洋之间环流速度，从而让北极降温，减轻全球变暖的影响。
The design would greatly reduce circulation between the Arctic and North Pacific Oceans, thus cooling the former and mitigating the effects of global warming. Or so they say.
中国还不确定在寻找什么，但已对南印度洋感兴趣，还有北太平洋。大多数锰结核矿探矿证是在北太平洋。
China is less sure of what it is after, but has become interested in the southern Indian Ocean, as well as the zone in the North Pacific where most of the manganese-nodule licences have been granted.
整个西北太平洋沿岸地区所遭受的损失远远小于那些“沙之州”(加州，内华达和亚利桑那州)在次贷危机中所蒙受的损失。
And the entire Pacific north-west is suffering far less than the "sand states" (California, Nevada and Arizona) from foreclosures and bad mortgages.
慕尼黑再保险公司说，通常“前半年的灾损要比后半年的低，因为后半年将是北大西洋和西北太平洋飓风和台风频发的时段”。
Munich said first-half losses "are generally lower than second-half losses, which are often affected by hurricanes in the North Atlantic and typhoons in the Northwest Pacific."
这里位于北太平洋环流，许多塑料垃圾都在这里打转。
This is the North Pacific Gyre, home of the swirling vortex of plastic trash.
北太平洋的深海测量仪器显示海浪达到了2米，这要高于正常水平，太平洋海啸预警中心的Chip McCreary说。
Deep ocean gauges in the north Pacific had detected waves up to 2m above normal sea level, said Chip McCreary of the Pacific Tsunami Warning Centre.
北太平洋中重要的食用鱼。
并针对冬季北太平洋进行了最省燃料航线模拟试验。
And the simulations of the minimum fuel route are conducted over the North Pacific Ocean in winter.
而太平洋板块推向日本下方和推向菲律宾板块下方的部分可以叫做北太平洋板块。
And the portion of the Pacific Plate pushing under Japan and pushing under the Philippine Plate could be called the North Pacific Plate.
在北极，北太平洋露脊鲸和北极熊可能是最受杂交威胁两种物种。
In the Arctic, the North Pacific right whale and polar bears are probably threatened the most by hybridization.
在太平洋是一个缓慢旋转系统的电流称为北太平洋亚热带涡旋。
In the Pacific Ocean is a slowly rotating system of currents called the North Pacific Subtropical Gyre.
照片是北太平洋巨型章鱼，它可以说是世界上体型最大的章鱼了。这是由马克·赖塔使用闪光灯拍摄的。
Pictured above is the North Pacific giant octopus, arguably the largest octopus in the world, photographed by Mark Laita using studio strobe lighting.
也称为北太平洋的章鱼，章鱼的展品无论在短期和长期记忆，正如所有章鱼做的。
Also known as the North Pacific octopus, the octopus exhibits both short - and long-term memory, just as all octopuses do.
这是一个世界性物种，从南部海洋到北太平洋都有分布。
This is a cosmopolitan species with a distribution ranging from the Southern Ocean to the North Pacific.
他进行了阿穆尔河的田野调查和萨哈林海岛办事处作为杰塞普北太平洋探险的一部分。
He carried out ethnographic fieldwork on the Amur River and Sakhalin Island as part of the Jesup North Pacific Expedition.
考察了开边界和不同等密面扩散系数对北太平洋环流和温盐结构的影响。
The effects of open boundary and different isopycnal diffusion coefficients on the circulation and thermohaline structure in the North Pacific are examined.
用海温距平累积和讨论了北太平洋海温异常持续加热对夏季中国降水和大气环流的影响。
The influence of sea surface temperature sustained heating in the North Pacific on flood season rainfall in China is discussed by the departure accumulation of the sea surface temperature.
用海温距平累积和讨论了北太平洋海温异常持续加热对夏季中国降水和大气环流的影响。
The influence of sea surface temperature sustained heating in the North Pacific on flood season rainfall in China is discussed by the departure accumulation of the sea surface temperature.
应用推荐