此外,员工持股的北京银行,大约180万股股票。
In addition, the employee-owned Bank of Beijing, about 180 million shares.
我北京银行承兑汇票贴现得知近来银行大案频出,均是内控不严造成。
I recently learned that Beijing bank acceptances discounted major Banks are frequent, lax control.
周三,中等规模的北京银行宣布与智能手机生产商小米科技建立合作伙伴关系,合作范围涉及移动支付及销售理财产品和保险产品。
Bank of Beijing Co Ltd , a mid-sized lender, on Wednesday announced a partnership with smartphone maker Xiaomi Tech on mobile payments and sales of WMPs and insurance products.
分析师说,北京可能取消对银行贷款的限制。
And Beijing may move to lift restrictions on bank lending, analysts say.
中国银行在布达佩斯设立了直属分行,中国海南航空公司开通了北京至布达佩斯的直达航线,这些都是双方合作的新亮点。
The Bank of China has established its branch in Budapest, and the Hainan Airlines has opened direct flight between Beijing and Budapest. These are the new bright spots in our cooperation.
问:关于六方会谈,格拉泽仍在北京,汇业银行转账问题有没有新的进展?
Q: Glaser is still in Beijing. Is there any new progress on the transfer issue of BDA?
中国人民银行年度工作会议于周日在北京闭幕。
The annual conference held by the Central Bank lowered its curtains on Sunday in Beijing.
这个构想的问题在于,北京已采取日益紧急的措施制止投机性房地产热潮,并下令国有银行减少借贷。
The problem with that idea is that Beijing has been taking increasingly urgent steps to halt a speculative property boom and has told state Banks to cut lending.
标准银行在北京的办公室有40名银行家,办公室就设在中国银行总部对面,希望能追求到中国的银行的客户们。
Standard Bank has a team of 40 bankers in an office opposite ICBC’s headquarters in Beijing, who are trying to woo the Chinese bank’s clients.
2010年6月18日,北京—世界银行今天发布的最新《中国经济季报》认为,中国经济继续保持强劲增长,近期略有放缓。
BEIJING, Nune 18, 2010 - China's economy has continued to grow robustly, with some softening recently, according to the World Bank's latest China Quarterly Update released today.
北京, 2005年12月19日:两家中国公司今天与世界银行的伞型碳基金签订了碳减排购买协议以实施有史以来世界最大的碳减排项目。
Two Chinese companies today signed emission reductions purchase agreements with the World Bank’s Umbrella Carbon Facility for the largest emission reductions project on record.
荷兰银行在北京创办分部。
据悉,对中国成为美国银行家的恐惧,以及北京方面有可能大举抛售所持的美国国债,令一些美国国会议员夜不能寐。
The spectre of China as banker for the US and the prospect of Beijing dumping its vast holdings of US government debt is thought to keep some US congressmen awake at night.
这是荷兰银行第一家北京分支机构,并且是在中国的第四个分支机构。
It is the bank's first branch in Beijing and also the fourth branch the bank has launched in China.
分析师说,今年全年工商银行和其他中资银行的业绩在一定程度上将取决于北京是否打算保持放贷的势头。
Analysts say that how ICBC and the nation's other Banks perform for the full year will depend in part on whether Beijing intends to keep up the lending momentum.
北京一直在鼓励工商银行这样的大银行放贷以启动经济。
Beijing has encouraged big Banks like ICBC to lend funds to jump-start the economy.
范刚在2011年北京举行的第五次年度中国银行家论坛上发表如上评论。
He made the remarks during the fifth Annual China Bankers Forum 2011 in Beijing.
范刚在2011年北京举行的第五次年度中国银行家论坛上发表如上评论。
He made the remarks during the fifth Annual China Bankers Forum 2011 in Beijing.
应用推荐