严珍正准备动身前往她位于北京郊区的庭院。
我们昨天参观的农场位于北京郊区。
The farm (that) we visited yesterday is located in the suburb of Beijing.
我们每年去北京郊区种一次树。
他住在北京郊区，而在城里工作。
地点会设在北京郊区适合退修会的地方。
The location will be in a suburban area of Beijing, which is close to the airport.
而现在，北京郊区一些农民使该游戏成为现实。
And now, some farmers on the outskirts of Beijing are making the game a reality.
在北京郊区的这个高尔夫球场，这样的灌溉每天都在进行着。
In this suburban golf course in Beijing, this kind of irrigation happens every day.
北京科兴的总部设在北京郊区的一个工业园内。
Sinovac's headquarters is in an industrial park on the outskirts of Beijing.
我住在北京郊区。
然后马上又回到了北京郊区，在寒冷的冬天拍戏。
Coming back to Beijing I was welcome by the cold winter weather that I've become accustomed to on this production.
举个例子：现在这是个想法，但这想法不久就会在北京郊区实现。
Or take this: now this is an idea, but it’s an idea to be tried out shortly in a suburb of Beijing.
这个方案也同样在北京郊区的城乡接合部被再次实验。
The program still has been re-test in the suburbs of Beijing.
我们昨天参观的农场位于北京郊区。（作宾语，可省略。）
The farm (which) we visited yesterday is located in the suburb of Beijing.
有一次我去北京郊区的一个企业访问，那里养了好几条狗。
Once when I visited a Beijing suburban enterprise, I saw quite a few dogs there.
谷泉会议中心背山面湖，坐落在北京郊区一处幽静的山野中。
Guquan Conference Center is located in a mountainous area of Beijing outskirts, facing a tranquil lake.
北京郊区其他两地--平谷和房山--也发布了暴雨橙色预警。
Two other districts on the outskirts of Beijing -- Pinggu and Fangshan -- have issued orange alerts for rain storms.
不过，要想感受北京空气质量的改善，你得去趟北京郊区才行。
You'll just have to travel outside of the city to actually see the improvements.
吃铁观音茶的地方，是北京郊区一处水边的小茶棚，原先也来过。
For tea place, is a place of Beijing suburb near the small tea tents, originally also came.
想要了解中国对于自然资源的需求增长的有多快，去参观北京郊区的首钢集团吧。
TO SEE just how quickly China's demand for natural resources is growing, visit Shougang Group, on the outskirts of Beijing.
举个例子：如今这是个设法，但这设法主意不久就会在北京郊区实现。
Or take this: now this is an idea, but it's an idea to be tried out shortly in a suburb of Beijing.
另据一条新闻报道，在北京郊区，许多父母早上5点就起床排队等公交。
According to an unrelated news story, parents in a Beijing suburb are getting up at 5 am each day and standing in line for the shuttle buses.
北京郊区一实验农场现养有300多头克隆牛，每周都会有新的小牛加入。
Over 300 cloned cattle now live on an experimental farm in suburban Beijing, with new calves delivered every week.
北京兴涛展示接待中心位于北京郊区一个正在开发中的商品住宅小区的入口处。
The Xingtao Exhibition & Reception Center is located at the entrance of a new residential quarter being developed in the suburb of Beijing.
采用乙炔抑制-土柱培养法研究了北京郊区潮土上夏玉米生育期土壤反硝化状况。
Acetylene Inhibition method was used in a soil core incubation system to study denitrification loss from Beijing fluvial soil during summer maize growth period.
这些措施包括明年停止建筑施工、关闭北京郊区的高污染工厂及减少机动车上路数量等。
These could include stopping construction work next year, shutting down polluting factories in Beijing's suburbs and reducing the number of cars on the roads.
这些措施包括明年停止建筑施工、关闭北京郊区的高污染工厂及减少机动车上路数量等。
These could include stopping construction work next year, shutting down polluting factories in Beijing's suburbs and reducing the number of cars on the roads.
应用推荐