b是的，比赛将贯穿北京城。
是的，比赛将贯穿北京城。
A对呀，比赛贯串北京城。
到北京与打工的父母团聚，参观北京城。
然后他出去看了看北京城。
每年兴建的建筑面积都相当于四九年时的整个儿北京城。
Each year they build a Beijing equal to the size of the city in 1949.
也许你可以了解到一些古老的北京城的历史。
目的：了解恶性肿瘤在北京城区的流行状况。
Objective To describe the epidemic status of main cancers in urban Beijing.
这种交通流模式和老北京城传统道路模式有冲突。
This pattern of traffic flow is at conflict with the traditional street pattern of the Old City.
而且，我也很喜欢在北京城和中国的其他城市旅游。
And I very much like travelling in the city of Beijing and elsewhere in China.
现在，他还被人们视为教育家，更被尊为北京城城隍。
He is remembered now also as an educator as well as a city god of Beijing.
对呀，比赛贯串北京城。接时将会有成千上万的人观看。
Yes, the race goes all through Beijing. There will be thousands watching it.
对呀，比赛贯串北京城。接时将会有成千上万的人观看。
Yes, the race goes all through Beijing. There will be thousands of people watching it.
嗯，你说得很对，从这里也可以看出北京城市建设的特点。
Yes, that's right. It is also a representation of the architectual strength of Beijing city as well.
他说这是中国感到自豪的时刻，北京城在发生着巨大的变化。
A proud moment for China, he said, he'd seen the city transformed.
《城南旧事》的作者是林海音，讲的是她在北京城南的童年往事。
The author of the book is Lin Haiyin. She described her childhood when she was living in the southern Beijing.
他们以北海的太液池为中心建立了元大都（就是现在的北京城）。
They expanded the site and made it the center of DaDu ('Great Capital'), its capital city (what is now Beijing).
北京城建集团是个国有的康采恩，他们在西非各地建类似的饭店。
The Beijing Urban Construction Group is a state-owned concern, they're building hotels like this all over West Africa.
另外，据北京城市环境管理委员会统计，94%的垃圾都填埋处理。
Moreover, according to statistics released by the Beijing municipal commission of city administration and environment, 94 percent of the garbage was disposed in landfills.
与北京城市总体规划的变化对人们的生活更有吸引力市中心的放缓。
With the Beijing urban master plan changes on people living downtown more attractive by the slowing down.
现在北京城区保存完好的典型的四合院有些已被列入文物保护单位。
So far some of the well-preserved model Siheyuan in the urban district have been on the list of preserved cultural relics.
但他还记得老北京城的每一个细节，在梦里还会回到弄堂和胡同中间。
But he remembered every detail of the old city, and could find his way around the alleys, or hutongs, in his dreams.
是的，比赛将贯穿北京城。到时候将有成千上万的人站在街头观看比赛。
Yes, the race goes all through Beijing. There will be thousands watching it on the streets.
b是的，比赛将贯穿北京城。到时候将有成千上万的人站在街头观看比赛。
Yes, the race goes all through Beijing. There will be thousands watching it on the streets.
b是的，比赛将贯穿北京城。到时候将有成千上万的人站在街头观看比赛。
Yes, the race goes all through Beijing. There will be thousands watching it on the streets.
应用推荐