许多人希望北京也一样。
A北京也一样！
A北京也一样！
鉴于各种风险，持续的贬值似乎不太可能——不过，就像在其它地方一样，在北京，随着实际情况发生改变，采取的做法也可能发生改变。
Given the risks, a sustained devaluation does not appear to be on the CARDS - although in Beijing, as elsewhere, that could change as the facts do.
是的，是这样。那里和北京很不一样。那是个相当大的城市，那里的人也不同。
Yes, it is. It's very different from Beijing. It's a really big city and the people are different.
在某种意义上，我想，北京申办奥运会也一样。
他出生在北京，住在上海。我也一样。
He was born in Beijing and lives in Shanghai. So it is with me.
能跟国家队一起去北京参加奥运会实在是太棒了，我希望我们在世界杯里踢得也能跟在奥运会里一样棒。
It was a great moment to be in the Olympics with the national team, and I hope we will have an amazing tournament in the WOrld Cup like we did in Beijing.
朱伟正在模仿的是他的家乡北京的警笛声，就像镁接触到空气时的闪光一样，关于法律和秩序的话题也引起了他类似的反应。
Zhu is imitating the blare of police sirens in his native Beijing. Like the flash of magnesium in contact with air, the subject of law and order causes a similar reaction.
不理睬他们城市著名的尘土，北京人爱穿白色，连冬天的时候也一样。
Ignoring their city's renowned dustiness, Beijingers adore wearing white, and winter is no time to forswear it.
我也不知道。拜斯在北京谈生意，就像我们大部分的旅行一样。
I don't know. Bart is in beijing Doing business, as he did most of our trip.
正如北京奥运会一样，2012伦敦奥运会也将举办一次国际奥林匹克青年营活动，来自每个参赛国国家的两名青年将亲身体验奥林匹克运动会所带来的激情与竞技氛围。
And as in Beijing, London 2012 will hold an International Olympic Youth Camp where two young people from every competing nation will take experience the excitement and atmosphere of an Olympic Games.
可很多人回国之后，来前门寻找北京经典的五样老字号小吃，一样也找不到了。
Many people can return home, the front door to find the five classical Beijing-name snacks, which are also found.
北京酒店VI设计和酒店连锁一样，当前世界上的酒店联合体也是名目繁多，五花八门，不仅组织形式各异，连功能也不尽相同，其规模、条例更是相差很远。
The hotel chain, hotel complex in the world is also numerous, varied, not only different forms of organization, even the features are not the same, its size, regulations are very far.
北京酒店VI设计和酒店连锁一样，当前世界上的酒店联合体也是名目繁多，五花八门，不仅组织形式各异，连功能也不尽相同，其规模、条例更是相差很远。
The hotel chain, hotel complex in the world is also numerous, varied, not only different forms of organization, even the features are not the same, its size, regulations are very far.
应用推荐