斯文·加利装(高领毛衣，老爹牛仔裤，宋飞鞋)跟超人装在同质化上有一比，这个错误可不会自动更正。
The Svengali's self-inflicted uniform (black turtleneck, dad jeans, Seinfeld kicks) rival Superman's in its homogeneity-a style blunder no AutoCorrect can fix.
零件几乎不需要修整：例如，飞边可以最小化并且模具能被设计成自动将浇道和闸道从零件本身分离。
Parts require little or no finishing. For example, flash can be minimized and molds can be arranged to automatically separate runners and gates from the part itself.
文中首先采用反馈线性化理论设计了非线性飞控系统，进一步设计了非线性飞控系统仿真视景演示平台。
In the paper, the application of feedback linearization in the flight control is described firstly, then the simulation demo system of nonlinear flight control system is designed.
课题设计了一种以dsp为核心处理芯片的新型飞控计算机，可以同时满足无人机高性能和小型化要求。
On the demand of high performance and miniaturization, a new-style UAV control system in this essay is designed, which is based on DSP.
他怎么会把时间和钱都化在飞模型上？
How can he spend all that time and money on model aeroplanes?
本文在上述基础上应用并行子空间优化设计（CSSO）算法对无尾飞翼式攻击型无人机进行多学科一体化设计。
One of major contributions in this research is an application of Concurrent Subspace Optimization (CSSO) to the preliminary design of aggressive tailless Unmanned Aerial Vehicle.
在尾气处理过程中，重金属以均匀核化、异相沉积等方式从烟气浓缩到飞灰中。
During the treatment process of flue gas, heavy metal was concentrated in fly ash by the way of homogeneous nucleation and heterogeneous deposition.
目的：观察水林佳(水飞蓟宾磷脂复合物)联合复方丹参滴丸治疗脂肪肝和肝纤维化临床疗效。
OBJECTIVE: To observe the clinical efficacy of silibinin capsules (silibinin phospholipids compound) plus compound Danshen dropping pills for adiposis hepatica and hepatic fibrosis.
介绍了单片机防止程序“跑飞”的几种软件复位方法。这些方法特别适用于需要循环执行模块化结构的程序。
This paper introduces some ways of resetting monolithic processors by means of software whenever the program goes wrong. They are convenient to be used and can be applied generally.
飞控软件已成为先进数字化空空导弹研制的关键，如何对嵌入式飞控软件进行验证是空空导弹研制的焦点。
As flight control software becomes the key to the production of advanced digitalized air-to-air missiles, how to verify the embedded flight control software is of vital importance.
经重金属毒性浸出试验表明，茶皂素对飞灰中的重金属具有较强的束缚能力，其稳定化效果与硫脲和磷酸钠螯合剂能力相当。
The results show that saponin has a stronger fixing capacity for heavy metals, and has the same fixing efficiency as thiourea and tertiary sodium phosphate.
飞秒激光掺锆有机无机杂化材料双光子聚合工艺研究。
Researches on the two-photon photopolymerization technology of a Zr-based inorganic-organic hybrid material have been processed.
最终得到了一套完整的无人机可视化仿真系统，从而为今后的无人机飞控器设计与飞行模拟研究奠定了基础。
Finally, a complete set of UAV flight visual simulation is obtained, which lays the foundation of designing and simulating of UAV for the future research.
本研究表明入侵植物加拿大飞蓬具有较强的抗旱性，化感作用及生物毒性。
The results showed that the invasive plant E. canadensis L. has strong drought resistance, allelopathy and biologic toxicity.
对不同辐照条件下近红外飞秒激光在K9玻璃内部诱导产生的暗化现象和永久性折射率改变进行了实验研究。
Femtosecond laser induced darkening and permanent refractive index changes in K9 glass under different radiation conditions were experimentally studied.
采用T400工艺板控制飞剪，在使用上完全以参数化方式编程，具有定位准确，故障率低，维护方便等特点。
When control the flying shear, T400 technology board can workout program with parameter mode completely. So it can be provided with exact position, fewer fault, convenient maintenance and so on.
瓷飞玉泉水面上还有能够表现唐山另一文化特色的陶瓷，漂流在水面山，让人看了别有一番风味与创意。
Porcelain can fly there on the water performance of Yuquan other cultural characteristics of Tangshan Ceramic, drifting in the water mountains, people looked at do not have a flavor and creativity.
旋风熔融处理使飞灰达到玻璃化、无害化的效果，解决了熔融不彻底、结渣易堵塞等问题。
The harmlessness and vitrification would be reached by swirling melting process. The problems of imperfect melting and easy choking are solved.
同时观察拉米夫定和水飞蓟素对早期肝损伤的保护作用，并从分子水平探讨二者对纤维化通路信号分子的影响。
Meanwhile, to investigate the protective effect and mechanism of Lamivudine (LMV) and Silymarin (SIL) on liver injury induced by alcohol drinking in HBV-Tg mice.
BKS是一个为了满足贝蒂斯和诺尔斯原子能实验室的操作要求，而为飞歌-2000计算机设计的程序序列化系统。
The BKS System is a program sequencing system designed for the Philco-2000 computer to meet operational requirements of the Bettis and Knolls Atomic Power Laboratories.
江志红，唐振飞.2011。基于CMORPH资料的长三角城市化对降水分布特征影响的观测研究[J]。气象科学，31（4）：355-364。
Jiang Zhihong, Tang Zhenfei. 2011. Urbanization effects on precipitation over the Yangtze River Delta based on CMORPH data[J]. J Meteor Sci, 31(4):355-364.
广州飞豹工具制造有限公司创建于二十世纪八十年代，是一家集产品开发、制造加工、销售于一体的多元化企业。
Estabished in 1980s, Guangzhou Feibao Tools making co., Ltd. is a multiple enterprise with the combination of developing, making and selling.
广州飞豹工具制造有限公司创建于二十世纪八十年代，是一家集产品开发、制造加工、销售于一体的多元化企业。
Estabished in 1980s, Guangzhou Feibao Tools making co., Ltd. is a multiple enterprise with the combination of developing, making and selling.
应用推荐