基尔的祖母对多样化经营很在行。
实行多元化经营的银行命运截然不同。
运营全球市场需要你学会本土化经营。
Operating in the global marketplace requires that you learn to act more local.
积极推进农业产业化经营。
积极推进农业产业化经营。
企业化经营的家庭。
公司国际化经营正在朝着跨国业务和IT战略。
Companies operating internationally are moving toward transnational business and IT strategies.
但其他征兆表明多样化经营在矿企中已经逐渐失宠。
But there are other signs that diversification is falling from favour in mining circles.
在集约化经营的基础上，公司不断向新的领域扩展。
In the basis of intensive management, the company continued to expand to new areas.
公司专业化经营、改造各种大、中、小型卷板机公司。
Specialized operating companies to transform a variety of large, medium and small machine company.
龙头企业的整体实力如何，直接关系着产业化经营的效果。
The entire strength of leading agriculture enterprises directly related to the effect of agricultural industrialization operation.
所有的大公司都在努力拓展全球化经营，成为全球化参与者。
All the big corporates are trying to expand their global operations, be a global player...
企业多元化经营战备是当今世界许多大中型企业的一种战备选择。
Multiple business defense preparation is one of defense preparation choices of many large and medium enterprises of the world.
美国的实践是伴随着工业化的进程，农业的规模化经营成为普遍趋势。
U.S. practice is accompanied by the process of industrialization, agriculture and large-scale operation to become a common trend.
对于规模最大、最多样化经营的银行而言，可喜的消息也许就是处境艰难的消费者。
The silver lining for some of the largest, more diversified Banks, may turn out to be the struggling consumer.
二战结束后，公司不得不拓展多样化经营。 1946年，布里斯托尔汽车公司正式成立。
The end of the war forced the company to diversify, and the Bristol car company was formed in 1946.
但在《房主》造成一时的轰动(有七千两百万人次观看)之后，网站的职业化经营加快了。
But after "the Landlord" created a sensation (it has been viewed more than 72 million times), the operation got professional fast.
从事多元化经营还是坚持单一产业经营，这是企业在成长过程中所面临的重要的战略选择。
Engaging in diversification or insisting on single business operation, which is an important strategic decisions which the enterprises must be faced with in the process of their development.
副品牌策略作为企业多元化经营的策略选择，既可以避免品牌延伸陷阱，又可节约宣传费用。
By - brand strategy as the choice of enterprises can not only avoid falling into "brand - extending - trap", but also save large propaganda expenses.
所以餐饮业实行大众化经营，在价格较低的情况下，也依然要保证利润，这是它的第一出发点。
Therefore, a popular restaurant operators, in the situation of low prices, would still be guaranteed profits, which is the first of its starting point.
何商业化经营都存在风险，开网店也一样，并不像多数人想的那样，做在家里办公只等收钱就好。
What business are at risk, open shop is the same, and unlike most people would like to do in the home office, only accept money.
对大多数大型制药企业而言，下定决心走多元化经营的道路实在是一种应对目前困境的正确的选择。
That is especially true if you are desperate to diversify, as most big pharmaceutical companies are these days.
对大多数大型制药企业而言，下定决心走多元化经营的道路实在是一种应对目前困境的正确的选择。
That is especially true if you are desperate to diversify, as most big pharmaceutical companies are these days.
应用推荐