本文对我国地震水文地球化学观测台网进行了详细介绍，这其中包括：1。建网过程、布网原则；
This article describes the Seismo-oriented hydrographic and geochemical observation network in details which includes: 1)Construction and distribution principles of the network;
理论上讲下一步应该是发射能够观测化学信号的望远镜，以为生命的存在提供依据。有价值的信号包括氧气、水蒸汽和二氧化碳。
The next logical step would be a space telescope capable of picking up the chemical signatures of life, including the presence of oxygen, water vapour and carbon dioxide.
这个独一无二的观测结果证明，哈勃和其它望远镜可以从其它一些天体的大气中进行化学构成的采样工作。
The unique observation demonstrates that Hubble and other telescopes can sample the chemical makeup of the atmospheres of alien worlds.
通过对其中一种聚合物进行详尽的光谱分析表明，可能发生了化学反应，观测到了聚合物的氧化产物。
Detailed spectroscopy of one of the polymers (PDMS) suggests that chemical reactions may be involved, as many oxidized derivatives of the polymer were detected.
刊登在大气物理化学杂志的最新研究表明，近十年来，有90%的受观测喜马拉雅山脉冰川消融，是由气溶胶造成的。
The current study, which appears in the journal Atmospheric Chemistry and Physics, finds that 90 percent of observed Himalayan glacial loss in recent decades is from aerosols.
天文学家不知道同样的生命产生进程会不会在那些比我们太阳更冷的恒星周围发生，但斯皮策观测站发现他们的尘埃盘的化学特性是不同的。
Astronomers don't know if these same life-generating processes are taking place around stars that are cooler than our sun, but the Spitzer observations show their disk chemistry is different.
天文学家不知道同样的生命产生进程会不会在那些比我们太阳更冷的恒星周围发生，但斯皮策观测站发现他们的尘埃盘的化学特性是不同的。
Astronomers don't know if these samelife-generating processes are taking place around stars that are coolerthan our sun, but the Spitzer observations show their disk chemistry isdifferent.
在其5年的使命期间，它要观测太阳磁场，更深的了解太阳在地球的大气化学和气候方面所发挥的作用。
During its five-year mission, it will examine the sun's magnetic field and also provide a better understanding of the role the sun plays in Earth's atmospheric chemistry and climate.
由于用气氡资料预报地震是地球化学方法的一个新探索，因而本项工作为其深入研究提供了一定的实际观测基础。
To predict earthquake by using data is a new probe of geochemistry methods, so this work provides real observation base for its deepgoing study.
该装置解决了地下水化学在野外冷水泉无法进行气体观测的难题，而且制作简单、费用低廉，非常便于推广。
The device, simple in making, low in price, and easy to popularizing, solves the problem that gas observation can't be made in a cold spring in the field.
神召教授的发现为物空相对论理论的星系演化学说间接提供了观测依据。
God called the discovery of material empty Professor relativity theory, theory of galaxy evolution based on the observation indirectly.
光谱分析测试技术和光谱仪器的应用非常广泛，在物理化学基础理论研究、天文观测、矿产资源勘测和工业产品质量分析等领域发挥着重要作用。
Spectral analyzer and Spectrometer are used widely, play an important role in research of physical chemistry basics, astronomical observation, mine reconnaissance, product quality analysis and so on.
真实的大气细粒子观测结果表明，该方法快速、简捷、灵敏度高，是实时监测大气中细粒子化学成分的有效工具。
Results obtained in observation show that the approach is rapid, simple, high-sensitive and it is a very useful tool for rapid measurement of atmospheric fine particles chemical composition.
介绍了一次华南准静止锋暖区内降水的物理化学特征的综合观测分析结果。
The results are presented of a comprehensive observational analysis of physical and chemical characteristics of precipitation within the warm sector of a quasi-stationary front in South China.
贮氢合金，用XRD,TEM及SEM观测了铸态及快淬态的微观结构，测试了合金在铸态及快淬态下的电化学循环稳定性。
The microstructures of the as-cast and quenched alloys were analyzed by XRD, SEM and TEM, and electrochemical cycle stability of the as-cast and quenched alloys were measured.
在计算机辅助下，通过野外观测路线的调查，对地质、地理、地球物理、地球化学和遥感等多源地学数据进行综合分析和地质制图。
With the assistance of computer, we can synthetically analyze multi-source geological data of geology, geography, geophysics, geochemistry and remote sensing from field geological observations.
在热储回灌过程中，通过地热田水化学动态观测，能够及时发现和预见不利问题的发生。
During geothermal reinjection, chemical monitoring can enable unfavorable changes in the reservoir to be seen in advance.
用糖水消耗量法观测大鼠行为，用免疫组织化学测定海马脑源性神经营养因子的含量。
Behavior of rats was determined with sucrose consumption. The content of hippocampus brain-derived neurotrophic factor was determined with immunohistochemical method.
目的观测光化学疗法对内皮细胞明胶酶表达的影响。
Objective To determine the effect of photochemotherapy on the expression of gelatinases.
提出强化学习中的状态熵，来描述观测状态信息不完整引起的不确定性；
The state entropy is proposed for reinforcement learning as the measurement of the state's uncertainty caused by the incompletion of the observed information.
方法：采用免疫组织化学染色技术，观测小鼠牙齿发育各阶段标本中DSPP的表达。
METHODS: Examine the expression of DSPP in mice at different stages by immunohistochemical technique.
由于用气氡资料预报地震是地球化学方法的一个新探索，因而本项工作为其深入研究提供了一定的实际观测基础。
To predict earthquake by using data is a new probe of geochemistry methods, so this work provides real observation ba...
本次研究采用的研究方法主要是有机岩石学结合有机地球化学方法：油浸光、荧光下观测有机显微组分并给其定性、定量；
The research approach to the study was organic petrology and organic geochemistry methods: Oil light, Fluorescence observations macerals and to their qualitative and quantitative;
运用免疫组织化学及组织形态分析法观测各组大鼠上颌第一磨牙加力或去除炎症刺激物后0，1，3，5，7，10天的IL-6表达量及牙槽骨吸收量。
Immunohistochemistry and histomorphometric analysis was performed to measure the expression of IL-6 and the loss of alveolar bone at0,1,3, 5,7, and 10 days after the application of orthodontic force.
量子化学计算的一大优势在于它可以先于实验来预测物质的性质或实验上至今无法测得的一些物理量及无法观测到的反应过程。
One of the Holy Grails of quantum mechanical calculation is to predict properties of matter prior to experiments, to examine the physical properties or processes that are inaccessible by experiments.
量子化学计算的一大优势在于它可以先于实验来预测物质的性质或实验上至今无法测得的一些物理量及无法观测到的反应过程。
One of the Holy Grails of quantum mechanical calculation is to predict properties of matter prior to experiments, to examine the physical properties or processes that are inaccessible by experiments.
应用推荐