-
“不必匆忙，”本轻松地说道。
"No need to hurry," Ben said casually.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他抱着一摞小册子匆忙出去了。
He hurried out with an armful of brochures.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我匆忙离开去挥手招了一辆出租车。
I hurried away to hail a taxi.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我匆忙离场，设法打开了大门。
I made a hasty exit and managed to open the gate.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那是会议结束时匆忙作出的决定。
It was a rushed decision made at the end of the meeting.
《牛津词典》
-
我不希望你走我的老路，匆忙结婚。
I don't want you to follow my example and rush into marriage.
《牛津词典》
-
豪叫了一位医生，匆忙赶过去了。
Howe summoned a doctor and hurried over.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我匆匆忙忙吃完早饭就离开了。
I ate a hurried breakfast and left.
《牛津词典》
-
我们很匆忙，只好将就着来了点小吃。
We were in a hurry so we had to make do with a quick snack.
《牛津词典》
-
我们三人全都匆忙跑进厨房。
All three of us rushed pell-mell into the kitchen.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这封信明显是在匆忙中写的。
The letter had clearly been written in haste.
《牛津词典》
-
我匆忙动身，忘了带护照。
In my hurry to leave, I forgot my passport.
《牛津词典》
-
我们现在就开始干吧，免得最后太匆忙。
Let's start work on it now so we're not too rushed at the end.
《牛津词典》
-
这些男人在匆忙中离开了。
The men left in a rush.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们只能匆匆忙忙地吃饭。
We had to rush our meal.
《牛津词典》
-
加里匆忙把抽屉推回去。
Gary hastily pushed the drawer back into place.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你不能匆忙做搜寻工作。
You can't rush a search.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们匆忙登上了飞机。
They hurried on to the plane.
《牛津词典》
-
我不想匆忙结婚—我在等着如意郎君的出现。
I'm not getting married in a hurry—I'm waiting for Mr Right to come along.
《牛津词典》
-
我们不要匆忙作决定。
Let's not make any hasty decisions.
《牛津词典》
-
在他父亲宣布他将辞职后，理事会被匆忙召集起来。
The council was hastily convened after his father said he was resigning.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她在信件里乱翻，匆匆忙忙不管不顾地扔得满桌都是。
She was rummaging through the letters, scattering them about the table in her heedless haste.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
街上的巴黎人常常看上去忧心忡忡，匆匆忙忙，还不太友好。
Parisians on the street often looked worried, hurried, and unfriendly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
政府匆忙组织了防御措施，在目标城市周围部署了探照灯和高射炮。
The Government hastily organized defensive measures, deploying searchlights and antiaircraft guns around the target cities.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们当时实在不必那么匆忙。
We need not have hurried.
youdao
-
我起晚了，匆忙穿好了衣服。
I got up late and dressed in a hurry.
youdao
-
临行匆忙，未能向你告别。
I left in such a hurry that I didn't have time to say good-bye to you.
《新英汉大辞典》
-
为什么人们会这么匆忙？
Why do people feel so rushed?
youdao
-
学生们匆忙地走开了。
Away hurried the students.
youdao
-
我转过身匆忙赶回家。
I turned and hurried home.
youdao