Oerrs：从接口传输的错误数据包量。
Oerrs: The amount of error packets transmitted from the interface.
本厂对产品实行三包：包质、包量、包修。
Our factory applies to its products three guarantees — guaranteed quality, guaranteed quantity and guaranteed repairs.
有些包有糖衣的玉米片含糖量为50%。
他很有可能寻找集线器上的一个死端口，然后插上安装了包嗅探器的笔记本电脑，该嗅探器可以不加选择地拾取网段上的通信量。
He most likely looked for a dead port on the hub and plugged his laptop in with a packet sniffer installed on it, which promiscuously picks up traffic on a network segment.
科学家最近发现，如果使用油包水型物质来强化免疫反应，生产大流行性流感疫苗所使用的抗原量就可以减少。
Scientists have recently discovered they can reduce the amount of antigen used to produce pandemic influenza vaccines by using water-in-oil substances that enhance the immune response.
收集的内容包括：有关响应时间的数据、带宽量、单向延迟、抖动、包丢失和服务器响应时间。
This collection includes data on response time, bandwidth amount, one-way latency, jitter, packet loss, and server response time.
更快的处理器在同样的时间内会扫描更长的包链，但这样也会造成窗口略微增加，这使得对每个需要处理的新选项的工作量增大。
They would be able to scan larger packet chains in the same amount of time, but that in turn would simply expand the window a little bit, creating yet more work for each new option to be processed.
我们典型的为这些工作任务包分配10到40天的工作工作量。
We typically budgeted them to take between 10 and 40 days of effort.
此窗口允许您阅读提供的说明，见文件中包含的包，而最重要的是，为您提供一个简单的'一键式安装，减少工作量。
This window allowed you to read a provided description, see files included with the package and, most importantly, offer you an easy 'one-click' installation button to instigate the grunt.
它为访问量更大的博客网络提供了大量可选的软件包。
Offers a good range of package choices for busier blog networks.
注意，现代交换机不会将 Ethernet数据包发送到每一个端口上，这通常会限制您从当前主机获取的信息量。
Note that with modern switches the Ethernet packets are not echoed to every port, which often limits the information you can extract to the current host.
Nux是一个开放源码项目，它的目标是通过高吞吐量的XML消息传递中间件，将高质量的XML处理组件集成到单个工具包中。
Nux is an open source project geared toward high-throughput XML messaging middleware that aims to integrate best-of-breed components for XML processing into a single toolkit.
许多这些表面看上去是健康的小吃还是含有卡路里的。一包4盎士的HAIN胡萝卜条含有600卡热量，就好比layS经典薯条所含卡路里的量。
Many of these seemingly healthful snacks are still loaded with calories: a 4-ounce bag of Hain Carrot chips contains 600 calories-just as much as Lay \ \ \ 's Classic potato chips.
闭包是函数字面量(unction literal)——是包含了一个递延计算的表达式，该计算可被当成值对待，在晚些时候再调用。
Closures are function literals - expressions that embody a deferred computation that can be treated as a value and invoked later.
这是Snort最基本的功能，以包的形式检测和观察网络通信量是所有其他功能的基础。
This is probably Snort's most basic function, and everything else it does depends on this ability to detect and observe network traffic in a packet form.
今天，YouTube每个月的访问量超过1亿次，而视频内容也从可爱的小猫到大学演讲无所不包。
Today, YouTube has over 100 million unique viewers every month for everything from cute kittens to university lectures.
该工具包的网站指出，到2007年4月，预发布版本0.4x的下载量已经超过了300,000。
The toolkit's Web site says that, as of April 2007, over 300,000 downloads had been made of pre-release versions 0.4x.
字节数据包的吞吐量稳定在 9.14e8 位每秒。
The throughput for 16-byte packets is steady at about 9.14e8 bits/second.
三月份汽车销售量降到了近10年来的最低点(不包扩2005年卡斯·特里那飓风过后那一个月的销量)。
Car sales in March plunged to the lowest level in nearly ten years (excluding the month after Hurricane Katrina struck in 2005).
一个干酪汉堡包，一大份炸土豆条和一份奶昔含有将近28克的饱和脂肪，这大约是一个没有心脏病的人通常应有的日消耗量。
A cheeseburger, a large order of chips and a milk shake can contain nearly 28 grams of saturated fat, about as much as the average person, without heart problems, should consume in a day.
一般蒸饺都是用汤面做的，蒸的时间主要是考虑到里面的馅子蒸熟为度，蒸的时间与包的个的大小，蒸的量多少有关。
Thee general Steamed Jiaozi are noodles do, steaming time is the main consideration to the inside of the fillings steamed for degrees, steaming time and packet size of a steam quantity of the.
如果你坚持两年你就能住3650个单词，相当于中学六年包括本科两年的词汇量。
If you insist on two years you can live 3650 words, equivalent to six years in the middle school, including two years of vocabulary.
理论分析和数值计算结果表明，可变包长可变调制方式的ARQ系统可以更好地适应衰落信道，其吞吐量性能要优于普通的ARQ系统。
The optimum switching thresholds that maximize the throughput are found. Theoretic analysis and numerical results indicate that VS-AM-SR-ARQ system can get good performance in fading channels.
主体建筑量覆盖一个投双曲面屋顶，屋顶是传统陶瓷砖包。
The main building volume is covered by a pitched double-curved roof which is clad with conventional ceramic roof tiles.
一天吸两包烟的孕妇阻碍了未出生的小孩40%的氧气输入量。
And a pregnant woman who smokes two packs of cigarettes a day blocks off 40 percent of the oxygen to her unborn child.
对于由链路出错所引起的数据包丢失，可以明显加快发送窗口的恢复速度，从而大大提高卫星链路中tcp的吞吐量。
For the packet loss caused by the link error, it can recover the congestion Windows quickly, so the goodput of TCP in satellite net can be improved.
包分类算法的性能对网络的时延和吞吐量有决定性的影响。
Performance of packet classification algorithm is an important factor of delay and throughput of network.
编写开发了一组软件包，用数值计算方法计算平衡吸附量。
For calculating numerically the equilibrated adsorption capacity, a set of software packages were developed.
这一软件包是建立在用矩量法求解电磁场积分方程的基础之上的。
This software package is based on the electromagnetic field integral equation and moment method (mom).
这一软件包是建立在用矩量法求解电磁场积分方程的基础之上的。
This software package is based on the electromagnetic field integral equation and moment method (mom).
应用推荐