反过来说，一个包越被依赖，它越不可能发生更改。
Conversely, the more a package is relied on, the less likely it is to change.
如这个等式所示，传出耦合对包的稳定性起作用：一个包越依赖于其他包，面对更改时它越容易受到连锁反应的影响。
As this equation reveals, efferent coupling works against a package's stability: the more a package relies on other packages, the more susceptible it is to ripple effects in the face of change.
JUC包使用得越来越普遍，因为更多的应用程序需要为了多核系统而开发或仔细地调优。
Usage of the JUC package is becoming more and more popular as more applications are either developed or fine tuned to run better on multicore systems.
本系列教程描述IBMAIDE工具包及其在越来越重要的信息技术(Information Technology,IT)管理领域中的使用，本教程是其中的第7部分(最后一部分)。
This tutorial is the seventh (and final) installment in a series that describes the IBM AIDE toolkit and its use in the increasingly crucial area of information technology (it) management.
“全包/一揽子/包办度假”越来越流行。
Passage 1: “Package holidays” are becoming more and more popular.
随着网络速度的提升，对数据包进行线速分类变得越来越具有挑战性。
The rapid growth of network has brought a challenge to packet classification at line speed.
根据几年来的调查数据，日本年轻人变得越来越畏惧风险和寻求安逸，他们对外国缺乏好奇心并厌恶背着包展开艰苦的旅行。
Relying on years of survey data, young Japanese men and women are getting increasingly risk-averse, comfort-seeking, incurious about foreign lands and loath to strap on a backpack to travel rough.
越包先生1896年诞生于井冈山的一个小村庄，父亲是一个皮具工匠。
The more Mr Bao was born in 1896 in a small village in Jinggangshan, his father was a leather craftsman.
在法国，虽然仍饮用系著绳子的茶包，而且多数不会拌以牛奶，但茶在法国已越来越流行。
Tea is increasingly fashionable in France, though it is still served with a tiny bag on a string and usually without milk.
手包是你放获奖感言的重要地方，千万不能忽略，越闪越好。
Hand bag is the important place that you put word of feeling of bear the palm, ten million cannot oversight, shine better more.
第一次，威尔逊提供包里使用的越打越好。
For the first time, Wilson offers the same bag as used by the Pros.
吹气位置越靠近中间包水口侧对流体特征参数的改变效果更佳；
The smaller the distance between the porous plug and outlet, the stronger the influence of argon bubbling on the fluid flow characteristics is.
吹气位置越靠近中间包水口侧对流体特征参数的改变效果更佳；
The smaller the distance between the porous plug and outlet, the stronger the influence of argon bubbling on the fluid flow characteristics is.
应用推荐