我们的产品呢，由胶原蛋白制成，胶原蛋白是一种自然的止血剂,有包覆的作用。
So our product, made out of collagen, collagen is a natural haemostatic that induces a reaction of cladding.
我们的产品呢，由胶原蛋白制成，胶原蛋白是一种自然的止血剂，有包覆的作用。
So our product, made out of collagen, collagen is a natural haemostatic that induces a reaction of cladding.
如此大的一颗行星，有岩石地核以及蓬松的气体层包覆，可能不会维持我们所知的生命。
Such a big planet with a rocky core and a fluffy gaseous envelope probably can't support life as we know it.
从冰川包覆的山巅冲击而下的湍流携下一种具有很高价值的玉石，毛利人将这种硬质半透明的石头雕刻成为珠宝和刀刃，既是工具也可以作为武器。
And the streams that wash down from the glacier-capped peaks carry a highly prized stone, a hard, translucent, green rock that the Maori carved into jewelry and blades, for both tools and weapons.
对于穿行于低温狭窄空间的管路，可用玻璃钢保温材料或胶带包覆或者将预制好的套管套在管子上，并用胶带固定。
Insulate any pipes that run through unheated crawl Spaces. Wrap them with fiberglass insulation and tape or put preformed pipe sleeve insulation along the pipes, then tape the sleeves in place.
平滑肌不同于我们熟悉的那种包覆骨骼并使身体运动的肌肉。
Smooth muscle is different from the familiar sort that cloaks bones and enables bodily movement.
检查靠近外墙的所有管路，并在管路和墙体之间包覆玻璃钢保温层或石棉，以确保低温远离管路。
Check any pipes that run close to outside walls. Put some fiberglass insulation or rockwool between the pipe and the wall to help keep the cold away from the pipe.
立面使用红木包覆，大窗户可以俯瞰大海和森林覆盖的山脊。
The facades feature redwood cladding and large windows overlooking the ocean and a forested ridge.
目前的双金属复合工艺主要是镶铸、包覆铸造以及焊接。
The existing bimetal composite processes mainly are of cast-in casting, cast cladding and welding.
该设计采用透明材料包覆，从而促进室内空间和室外环境之间更好的交流与沟通。
The design USES transparent material cladding to promote better communication between indoor space and outdoor environment.
为了使大型体量变小，设施的体块分为三个部分，通过使用相似的包覆材料和统一的颜色达到这种效果。
To diminish the large volume, the facility's massing is divided into three parts and united through the use of similar cladding materials and colours.
是的，我们确是有时候有些圆形的飞船在边缘亮着灯光，但是这些通常是包覆整个圆形。
Yes, we do sometimes have circular craft that are lit up on the rims, but these usually run all the way round.
氮的影响则可以通过用氩气包覆火焰而予以克服。
The effect of nitrogen can be overcome by sheathing the flame in argon.
在复合体系中的愈合作用是通过添加微包覆的愈合剂和一种催化基体聚合物的催化剂实现的。
Healing in the composites is achieved through the addition of a microencapsulated healing agent and a catalyst to the matrix polymer.
这个综合住宅区坐落在地下停车场上方，轻木骨架用波状钢和石膏混凝土面板包覆。
The complex sits over a below grade car park with light timber framing clad in corrugated iron and plastered concrete panels.
纺织材料制的传动带或输送带及带料，不论是否用塑料浸渍、涂布、包覆或压层，也不论是否用金属或其他材料加强。
Transmission or conveyor belts or belting, of textile material, whether or not impregnated, coated, covered or laminated with plastics, or reinforced with metal or other material.
肩端部分的皮肤比较厚而有紧紧地包覆肩端圆头部的感觉。
End of the shoulder part of the skin is thick and tightly coated shoulder end round head feeling.
复合体系中的小裂纹穿过材料并使微包覆物破坏，从而释放出愈合助剂。
Small fractures in the composites move through the material and rupture the microcapsules, releasing the healing agent.
大楼用闪光的金属表层完全包覆，随着光线变幻色彩，整体很像一个大铸块。
Entirely clad with an iridescent metallic skin, the building changes colour with the light and, as a whole, greatly resembles a large ingot.
采用原位聚合法，分别使用脲醛树脂和蜜胺树脂两种囊壁材料对生物农药-阿维菌素进行了微胶囊包覆。
The abamectin microcapsules were prepared by in-situ polymerization process in this work, with melamine-formaldehyde resin and urea-formaldehyde resin as wall materials respectively.
这里有七个包覆高雅白色大理石的建筑例子。
Here are seven examples of buildings that are tastefully clad in white marble.
在重建小耳症时以耳后筋膜皮瓣包覆一自体锲形软骨达成稳定的耳廓立起。
Firm elevation of the auricle in reconstruction of microtia with a retroauricular fascial flap wrap-ping an autogenous cartilage wedge.
这个玻璃结构接著由病患骨髓内取得的干细胞所包覆。
This glass structure was then covered with stem cells taken from the patient's bone marrow.
这个玻璃结构接著由病患骨髓内取得的干细胞所包覆。
This glass structure was then covered with stem cells taken from the patient's bone marrow.
应用推荐