该类别中其他项还包括铅、酱菜和咖啡。
Other items in the category are lead, pickled vegetables and coffee.
这些废弃电脑预计要超过一万年才能分解，留下许多有毒物质，包括铅和汞。
It's estimated that dumped computers take ten thousand years to break down, leaving a cocktail of toxic materials including lead and mercury.
重金属污染，包括铅、锌和铜的污染可能正是由于把水从水源输送到用户的管道本身的腐蚀而引起的。
Heavy metal pollution, including lead, zinc, and cooper may be caused by corrosion of the very pipes that carry water from its source to the consumer.
我们知道许多有毒化学物品对大脑的发育都有影响，这包括铅、甲基汞、多氯联苯、有机磷杀虫剂、阻燃剂和领苯二甲酸盐。
We know that plenty of toxic chemicals are harmful to developing brains—including lead, methylmercury, PCBs, organophosphate pesticides, flame retardants (PBDEs) and phthalates.
重点放在铅的氯化湿法冶金，包括铅精矿直接电解、铅精矿的三氯化铁浸出、从中间产物氯化铅中回收铅及复杂硫化矿处理的研究。
Emphasis of the paper is placed on investigation of chloride hydrometallurgy of lead, which includes direct electrolysis of lead concentrates, ferric chloride leaching of lead$…
铅可引起一系列广泛的疾病，包括贫血和肝病以及神经紊乱，而食品可能是一个重要的接触途径。
Lead can cause a wide range of disorders, including anaemia and hepatic and neurological disorders and food can be a major route of exposure.
煤灰渣含有多种危险物质，包括砷、铅、硒等，然而田纳西流域管理局起先矢口否认煤灰渣中含有对健康有害的物质。
Coal ash is known to contain dangerous elements including arsenic, lead, and selenium, yet the TVA refused at first to issue any health warnings about contamination from the spill.
手机已被划入了“有可能致癌”的一类，这一类中还包括杀虫剂、干洗剂、发动机尾气、铅、泡菜还有咖啡。
Cellphones were placed in a "possibly carcinogenic" category that also includes pesticides, dry cleaning chemicals, engine exhaust, lead, pickled vegetables and coffee.
空气中的铅来源很广，包括熔炼厂和钢铁厂。
Lead in the air comes from myriad sources, including smelters as well as iron and steel foundries.
煤灰含有有毒的重金属，包括砷、镉、水银和铅，这些会从供水系统中过滤处理，在有风的时候吹到空中。
Coal ash contains toxic heavy metals, including arsenic, cadmium, mercury and lead, which leach into water systems and get blown into the air during windy days.
中国是世界许多原材料的生产大国，其中包括镉、金、铟，铁矿、石灰、铅，锰、汞、钼、磷、盐、锡、钨、钒和锌。
It is the world's top producer of cadmium, gold, indium, iron ore, lime, lead, manganese, mercury, molybdenum, phosphate, salt, tin, tungsten, vanadium and zinc.
目前仍然存在的暴露源包括：铅涂料、民间偏方、陶器、郊区的土壤和饮用水。
Current exposure sources include lead paint, folk remedies, glazed pottery, soil and drinking water in some urban areas with older housing.
鱼类中最高铅限量 - 铅可造成一系列广泛的病症，包括贫血以及肝脏病和神经障碍；
Maximum limit for lead in fish – lead can cause a wide range of disorders including anemia and hepatic and neurological disorders;
在那次“铸铅行动”中约有1300名巴勒斯坦人被杀，大多是武装军人，但也有数百无辜市民，其中包括数十名儿童。
Some 1, 300 Palestinians died in "Operation Cast Lead", most of them armed militants but many hundreds of them innocent civilians, including scores of children.
在那次“铸铅行动”中约有1300名巴勒斯坦人被杀，大多是武装军人，但也有数百无辜市民，其中包括数十名儿童。
Some 1,300 Palestinians died in "Operation Cast Lead", most of them armed militants but many hundreds of them innocent civilians, including scores of children.
自不稳定核之间存在着锕系元素，包括钍和稳定核像灌了铅，铋，爆炸性事件，如超需出示锕。
Since the unstable nuclei exist between actinides, including thorium and stable nuclei like lead and bismuth, explosive events such as supernovae are required to produce actinides.
有色金属材料以不是铁的金属为基材，包括铝，镁，锌，铅，铋，铜和很多合金。
Nonferrous materials have a base metal other than iron and include aluminum, magnesium, zinc, lead, bismuth, copper, and a variety of alloys.
同样地，氧在许多工业中促进燃烧过程，这些工业包括玻璃、铝、铜、金、铅和水泥或者同垃圾焚化或回收相关的工业。
Similarly, oxygen enhances the combustion process in industries that manufacture glass, aluminum, copper, gold, lead, and cement or that are involved in waste incineration or remediation.
大约25%的食品，每1克食品含有多于1微克的铅，包括豆蔻、葫芦巴和胡椒粉等。
About 25% of the food items, including spices such as cardamom, fenugreek and chili powder, contained more than 1 microgram of lead per gram of product.
索尔克研究所使用建材包括混凝土、柚木、铅、玻璃和钢材。
The materials that make up the Salk Institute consist of concrete, teak, lead, glass, and steel.
除了手机，2B类中其他物质包括：铅、亚洲泡菜、咖啡、某些食物染料还有救火员或干洗店员的工作环境等。
Along with cell phones, other items in Group 2b include lead, traditional Asian pickled vegetables, coffee, certain food dyes and working as a firefighter or dry cleaner.
主要讨论阀控铅蓄电池故障主要原因，包括板栅腐蚀、水损失、早期容量损失、热失控。
The major cause of failure of VRLA batteries, including grid corrosion, water loss, premature capacity loss and thermal runaway, are discussed in this .
主要讨论阀控铅蓄电池故障主要原因，包括板栅腐蚀、水损失、早期容量损失、热失控。
The major cause of failure of VRLA batteries, including grid corrosion, water loss, premature capacity loss and thermal runaway, are discussed in this paper.
影响土壤铅的植物有效性的因素包括土壤铅全量、土壤理化性质、土壤微生物、高等植物等。
The main factors that affect the availability of Pb in soil are the total amount of Pb, soil nature, soil microbial, and plants growing on the soil, etc.
影响土壤铅的植物有效性的因素包括土壤铅全量、土壤理化性质、土壤微生物、高等植物等。
The main factors that affect the availability of Pb in soil are the total amount of Pb, soil nature, soil microbial, and plants growing on the soil, etc.
应用推荐