我们最终的报价为两块，此价钱包括商检报关费，但不包括配额费。
Our final quotation is 2 Yuan, which includes the customs clearing fee of commodity inspection, not quota fee.
它们包括了授权调查范围，出口配额分配和与出口许可证相关的问题。
They include the terms of reference, export quota allocation and issues relating to export licenses.
如清单4中所示，虚拟服务器模板可以包括多个资源需求元素，如CPU配额、内存和硬盘空间。
A virtual server template, as shown in Listing 4, can include several resource requirement elements, such as CPU shares, memory, and hard disk space.
本文向您介绍一些完成管理工作所需的工具，包括df、du、find的使用，甚至配额的使用。
This article gives you the tools you need to be successful, including the use of df, du, find, and even the use of quotas.
本周早些时候，包括美国铝业、卡特彼勒公司和杜邦公司等10家企业联合要求国会尽快建立温室气体配额交易制。
Earlier this week ten companies, including Alcoa, Caterpillar and DuPont, called for Congress to set up a cap-and-trade system for greenhouse gases as quickly as possible.
五月份，欧佩克日产石油为2900万桶（其中也包括了伊朗的产量，但该国不参与石油配额机制），而官方配额上次在2007年正式调整后一直保持在日产量在2480万桶。
In May OPEC pumped 29m barrels a day (b/d) of oil (including Iran, which is not in the quota system) whereas official quotas, last formally changed in 2007, stand at 24.8m b/d.
配额包括档案空间的位元组和目录相关的负荷以及存放区中的其他资讯。
The quota includes bytes of file space as well as the overhead associated with the directory and other information in the store.
同时介绍了澳大利亚的信息系统建设，包括船舶监控系统、海洋环境与资源信息系统、配额管理及互动式语音报告系统等内容。
It also includes the fishing vessel monitor system, Coastal Habitat Resources Information System, Quota and Interactive Vessel Report System and so on.
这有可能让你以各种理由进入美国进行各种活动，其中包括；(短期)工作，探亲访友，读书等。一般来说，对短期居留移民是没有配额限制的。
This would enable you to come for a variety of activities, including work, visit, study, etc. generally speaking, there are no limits to temporary immigration.
这有可能让你以各种理由进入美国进行各种活动，其中包括；(短期)工作，探亲访友，读书等。一般来说，对短期居留移民是没有配额限制的。
This would enable you to come for a variety of activities, including work, visit, study, etc. generally speaking, there are no limits to temporary immigration.
应用推荐