该系统包括调度器、交互式会话支持单元等模块。
It includes severs sub system such as dispatcher, interactive session support unit, etc.
RTSJ 处理了几个有问题的地方，包括调度、内存管理、线程、同步、计时、时钟和异步事件处理。
The RTSJ addresses several problematic areas, including scheduling, memory management, threading, synchronization, time, clocks, and asynchronous event handling.
我们将在后面的部分中更详细地讨论POWER Hypervisor的功能，包括调度和内存管理。
WE will discuss in more detail the capabilities of the POWER Hypervisor, including dispatching and memory management in subsequent sections.
图21中描述了能够被包括在一个调度中的某些元素。
Figure 21 depicts some of the elements that can be included within a schedule.
无论调度中是否包括这些取决于您正在测试的场景。
Whether to Include these in the schedule or not depends on the scenarios that you are testing.
我们所需要的是美国人削减一切，包括在中间的某个地方调度分歧。
All we need is for the Americans to cut everything, scheduling differences included, someplace in the middle.
实际上，吞吐量受到很多因素的影响，包括消息到达的速度、消息处理时间、多处理和调度、资源约束等。
In reality, throughput is affected by a large number of variables including message arrival rate, message processing time, multiprocessing and scheduling, and resource constraints.
这些方面包括选择如何处理事件、调度、时钟同步、时间间隔计算、本地相关性和文化意义。
These aspects include choosing how to handle events, schedules, clock synchronization, interval calculations, local relevance, and cultural significance.
DB 2系统性能可以包括诸如安装选项、缓冲池大小设置、DB 2相关地址空间的调度优先级等等之类的因素。
DB2 systems performance would include such factors as installation options, sizing buffer pools, dispatching priorities for DB2-related address Spaces, and so on.
主要的调度元素包括作业和作业流。
BlueCloud——基于IBMAlmaden研究中心的云计算基础设施——将包括Xen和PowerVM虚拟的Linux操作系统镜像和Hadoop并行工作负载调度。
Blue cloud - based on IBM's Almaden Research Center cloud infrastructure — will include Xen and PowerVM virtualized Linux operating system images and Hadoop parallel workload scheduling.
有人可能想确保某些报告执行由某些特定调度程序处理，可能的原因包括。
One might want to ensure that certain report executions get processed by specific dispatchers, this could be because.
一个crontab行包括两个主要部分，即时间调度部分及其后接的命令部分。
A crontab line contains two main sections, a time schedule section followed by a command section.
要了解有关调度的更多信息，包括那些在Linux内核中实现的算法，请在Wikipedia中查看调度(计算)页面。
To learn more about scheduling, including those algorithms implemented in the Linux kernel, check out the scheduling (computing) page at Wikipedia.
主hpc登录节点映像包括HPC调度程序的组件。
The master HPC login node image includes components of the HPC scheduler.
暂挂和重新调度线程的开支很显著，其中包括JVM、操作系统和硬件的工作。
There is significant overhead to suspending and rescheduling a thread, which involves work by the JVM, operating system, and hardware.
microvisor实现了具有虚拟化功能的核心微核，这些功能包括资源管理以及具有实时功能和低性能开销的调度功能。
The microvisor implements the core microkernel with virtualization capabilities, which includes resource management as well as scheduling with real-time capabilities and low performance overhead.
最新版调度程序引入的主要特性包括。
新调度器的主要好处包括
它可以塑造管理当前和未来员工几乎所有的方面，包括招聘、雇佣、调度、基准、继任计划及确定安全风险。
It can shape nearly all aspects of managing current and prospective employees, including recruiting, hiring, scheduling, benchmarking, succession planning and determining security risks.
对于阻塞方法(例如Read)将会显示总共时间，包括线程正在等待调度以及方法返回的时间。
Blocking methods, such as read , will be counted as the total time, including the time the thread spends being unscheduled and waiting for the call to complete.
如前所述，PortalSearch包括用来启动爬网程序和索引维护处理的调度程序，其中索引维护处理可以删除过时的文档和断开的链接。
As described above, Portal Search includes a scheduler to start the crawlers and the index maintenance process that removes outdated documents and broken links.
为了对进程进行调度，OpenVZ还包括了两级CPU调度器。
To schedule processes, OpenVZ includes a two-level CPU scheduler.
这种改变来自ConKolivas的内核补丁，其中包括他的RotatingstaircaseDeadlineScheduler (RSDL)，这包含了他在staircase调度器方面的早期工作。
That change came in the way of a kernel patch from Con Kolivas, with his Rotating staircase Deadline scheduler (RSDL), which included his earlier work on the staircase scheduler.
接下来，我们将列出在评估元调度器时要考虑的一些主要问题，其中包括一些要向生产和管理产品的公司询问的问题。
Next, we ll list the major issues to consider when evaluating a meta-scheduler, including questions to ask about the company that produces and manages the product.
其他功能还包括一个调度程序，并从驱动器上存在的空白清除残余数据的能力。
Additional features include a scheduler and ability to erase remnant data from existing empty space on a drive.
基于这种模型给出了流程CIMS的主要应用，包括原料计划、能源计划、生产调度、成本跟踪和质量控制。
Based on this model, some applications of process CIMS are presented, including resource planning, energy planning, production scheduling, cost tracing and quality controlling.
负责生产设备的整体、安全运行，包括但不限于：生产管理、维护、安全，人员管理、规划和调度。
Responsible for the overall, safe operation of the manufacturing facility to include, but not limited to: production, maintenance, safety, personnel, planning and scheduling.
一些它的功能包括一个强大的调度引擎，弹出式提醒，并以待办事项清单。
Some of it's features include a powerful scheduling engine, pop-up reminders, and a to-do list.
一些它的功能包括一个强大的调度引擎，弹出式提醒，并以待办事项清单。
Some of it's features include a powerful scheduling engine, pop-up reminders, and a to-do list.
应用推荐