包括课程、教育、夏令营、体育实践等。
This can mean lessons, tutoring, camps and sports practices.
教育软件包括课程类软件和学习类软件。
Education software includes course software and learning software.
费用包括课程资料、证书、茶歇及午餐。
The fee includes training materials, certificate of attendance, refreshment and lunch.
扩展DITA映射特化以包括课程级和单元级的映射。
Extend DITA map specializations to include course-level and unit-level mapping.
此部分包括课程复习资料和测验的全真试题。
This section contains the review and actual quiz materials for the course.
该网站提供有关该系的相关信息，包括课程和研究等。
This website provides related information about the department , including courses and research etc.
教学时程包括课程详细内容，每个主要论题都用黑体表示。
The schedule contains the details of the course with each major topic in bold.
包括课程计划，教学活动和便于网站用户们轻松使用的工作表。
There are lesson plans, games, activities, and worksheets that subscribers to this site can use freely.
此行事历包括课程的教授主题、复习、测验以及指定作业的日期。
This calendar includes the course's lecture topics and recitation, quiz, and assignment dates.
本课程包含大量的资料，包括课程讲稿、实作课程、作业以及有用的软件简介。
This course includes a wealth of materials, including lecture notes, lab notes, assignments, and useful software guides.
这一部分包括课程的教学幻灯片和相应讲稿，以及与课堂内容相关的指定阅读资料。
This section contains the course's lecture slides and corresponding notes, along with assigned readings relevant to the topics covered in lecture.
它主要包括课程目的意识、课程实行意识、课程资源意识、课程评价意识四个方面。
It mainly includes curriculum goal conscious, curriculum implementation consciousness, curriculum resources developmental consciousness and curriculum evaluation consciousness.
本课程主要包括课程教学、复习指南、物理论坛、趣味物理、信息发布和物理进展模块。
This course mainly includes curriculum teaching, review guide, physical forum, interest physics, information issue and physical progress module.
配合中心课程顾问和培训师促进中心净内部收入的良性增长，包括课程续约、升级和推荐。
Collaborate with course Consultants and Trainers to contribute to the growth of center net internal revenue, including course renewal, upgrade and referral.
精确的财务数据帮助人员了解该课程的精确信息，包括课程规模，注销政策和提供的课程类型。
Accurate cost data allowed the staff to ask-and answer-concrete questions about class size, cancellation policies, and the types of classes to offer.
《多媒体技术及应用》课程教学研究的内容包括课程教学内容的基本要求、学时分配及实验教学。
The discussion on teaching the course of multimedia technology and application includes essential requirements of teaching, period assignment and experiment teaching.
课程社会学基础的研究，内容包括课程研究的社会学范式，课程的社会性分析，教育社会学流派对课程的透析等。
The content of the basic study on course sociology includes the sociological pattern of course study, the sociological analysis of courses, and the dialysis of education sociology schools on courses.
其包括课程申请的确认，相应的排队系统，以及预定教室的管理功能。当然它也提供面向其他系统的接口以便于定制新的功能。
CloudCourse also features approval processes, wait list management, as well as room and user profile information and can be further customized to sync the data with other internal systems.
获得硕士学位和博士学位的必要条件包括课程学习、参加并提交一系列的课堂讨论及完成一个值得发表的研究课题并通过答辩。
The M. S. and Ph. D. degree requirements include a course of study, attendance at and presentation of a series of seminars, and completion and defense of a research topic worthy of publication.
培训包括两年的住校课程。
可选的额外之物包括一家高级餐馆的烹饪课程。
Optional extras include cooking classes at a top restaurant.
这所大学将拥有一个285公顷的农场，课程将包括农业生产和营销。
The university will have a 285-hectare farm and courses will include agricultural production and marketing.
1350美元的学费包括所有的学院活动：讲习班、手工艺课程、工作室课程和实地考察。
Tuition of $1,350 includes all institute activities (workshops, craft sessions, studio courses and field trips).
你们都被分配到了社会学课程的任务，其中包括向小组其他成员展示成果。
You've all been given an assignment for your Sociology course which will involve giving a presentation to the rest of the group.
这所大学开设的课程涵盖多个领域，包括工商管理、工程、公共卫生、电信和公共管理。
The university offers a wide range of programmes covering many fields, including Business Administration, Engineering, Public Health, Telecommunications and Public Administration.
你要确保把获得金融学位所需的所有课程和选修课都包括在内。
Make sure you include all the classes you will have taken for your degree in finance and the electives too.
在如今的博物馆里可以找到十六世纪教师使用的许多经典文本的副本，包括描述基于文本的口语课程的旁注。
Copies of many of the classical texts used by sixteenth-century teachers, including marginal notes describing the oral lessons that were based on the texts, can be found in museums today.
弗雷德特未来的计划包括建立一个公共食品银行，并为她所在学校即将上大学的学生提供自我发展课程。
Future plans for Fredette include building a public food bank and providing a self development class for students in her school who will soon attend college.
这门课程也包括实践经验。
这门课程也包括实践经验。
应用推荐