对联盟而言，棘手之处在于有些最大牌的球星位列最顽固最喧哗的抱怨者之中，包括詹姆斯、邓肯和科比。
The tricky part for the league is that some of its brightest stars are among its most persistent and vociferous complainers, including LeBron James, Tim Duncan and Kobe Bryant.
马将这张专辑形容成音乐派对，收集了与其音乐家好友亲密合作的作品，包括詹姆斯·泰勒和戴安娜克劳。
Ma describes it as a musical party, a collection of good-time collaborations with musical buddies, James Taylor and Diana Krall among them.
她*考试&大计划将奥巴马加入到自己的系列T恤中。 该系列中的人物还包括詹姆斯·布朗、吉米·亨德里克斯，以及登月第一人尼尔·阿姆斯壮等。
She said she planned to add him to her line of T-shirts depicting James Brown, Jimi Hendrix, and Neil Armstrong, the first man on the moon.
韦德已经连续11场比赛在波士顿不能取得胜利了，詹姆斯也输掉了15场中的13场，包括他在骑士队的谢幕演出。
In all, Wade had lost 11 straight regular-season and playoff games in Boston. James had lost 13 of 15, including the one that ended his Cleveland career.
包括海德公园、圣·詹姆斯公园和格林公园在内的英国皇家公园为伦敦最著名的景点。
The Royal Parks are some of London's most popular, and also include Hyde Park, St. James's Park and Green Park.
同时包括，在这页书下方的评论一栏，瓦莱丽·拉博所写的关于詹姆斯·乔伊斯新小说《尤利西斯》的文章。
It also includes a little bit further down the page of review an essay by Valerie Larbeau on a new novel by James Joyce called Ulysses.
第一轮为米高梅投标的企业查看了该公司的书籍和财产，其中包括由最珍贵的詹姆斯·邦德和Pinkpanther特经销权组成的电影资料库。
First round bidders for MGM looked over the books and assets including its film library of mostly older gems like the James Bond and Pink Panther franchises.
奥斯卡红毯当然是一个时尚的前线，然而今年我们很高兴地看到更多出席的明星选择了环保可回收再利用面料的服饰，需要点名表扬的包括最佳男配角提名伍迪·哈里森、《食品工厂》的罗伯特·肯纳以及詹姆斯·卡梅隆、科林·菲斯各自的爱妻。
Woody Harrelson, Food Inc.'s Robert Kenner, Suzy Amis Cameron (wife of James), and Livia Firth (wife of Colin) were just some of the Oscar red-carpet attendees decked in sustainable style.
上周在克利夫兰，詹姆斯共会见了六支球队，包括热火，公牛，快船，尼克斯，网和骑士队。
James met with six teams, including the Heat, last week in Cleveland, with interviews also granted to the Bulls, Clippers, Knicks, Nets and Cavaliers.
“已死的女孩”聪明的嘲弄了歇洛克·福尔摩斯、詹姆斯·邦德、存在主义甚至包括麦高汉自己著名的谍幻电视剧《危险男人》(Danger Man)，呈现出一种严肃的迷幻剧观感。
"The Girl Who Was Death" cleverly spoofed Sherlock Holmes, James Bond, existentialism and even McGoohan's own celebrated spy-fi series Danger Man, resulting in seriously psychedelic television.
剑挢大学还与英国很大一部分最著名的科学家息息相关，包括艾萨克·牛顿、查尔斯·达尔文、史蒂芬·霍金和詹姆斯·克拉克·麦克斯韦等。
It also has been associated with the majority of Britain's most renowned scientists, including Isaac Newton, Charles Darwin, Stephen Hawking, and James Clerk Maxwell.
夏礼文律所中其他准备加入希尔的合伙人包括之前是该律所驻珀斯的顾问黑塞尔·布鲁文以及去年以新加坡合伙人身份加入律所的詹姆斯·唐纳修。
Other Holman Fenwick partners set to join Sher include Hazel Brewer, who was previously a Perth-based consultant to the firm, and James Donoghue, who joined the firm as a Singapore partner last year.
如同詹姆斯室息指出在他的登记连接数，趋势被机械打印加强包括文本的迅速和准确再生产。
As James Burke points out in his book connection, the trends reinforced by the mechanical printing include rapid and accurate reproduction of texts.
詹姆斯的思想属于自由新教传统，这一传统中包括著名作家约翰·弥尔顿、威廉·布莱克、爱默生和霍桑。
James belongs in the liberal Protestant tradition, shared by such writers as John Milton and William Blake, Emerson and Hawthorne.
乔丹拿出捐献大笔金钱给帮助青年的组织，包括伊利诺斯州芝加哥市的詹姆斯·乔丹男孩女孩俱乐部和家庭生活中心。
Michael Jordan has given large amounts of money to many groups that help young people. These include the James R. Jordan Boys and Girls Club and Family Life Center in Chicago, Illinois.
另一方面，詹姆斯工作刻苦，且深受工人爱戴，包括兰迪在内。
James, on the other hand, is a hard worker and is well liked and respected by the others, including Randy.
后者首先包括圣詹姆斯广场，考文特公园，林肯饭店和布洛·姆斯·伯利广场，但是在贝尔格·莱维亚(区)周围的大居住区可能是十九世纪早期或晚期的事情。
The first of the latter included st James' Square, Covent Garden, Lincoln's Inn and Bloomsbury Square, while the grander residential areas around Belgravia tend to be early or later C19.
那些人当中包括克里斯·波什、勒布朗·詹姆斯和德韦恩·韦德以及其他一些伟大的球员。
That group will likely include such great players as Chris Bosh, LeBron James and Dwyane Wade, among others.
去年9月，大众工程师詹姆斯·罗伯特•梁(James Robert Liang)成为首位对刑事指控认罪的大众员工，这些指控包括合谋欺骗美国消费者和监管者。
James Robert Liang, a VW engineer, in September became the first person to plead guilty to criminal charges, including conspiring to defraud us customers and regulators.
上周举行了一个新闻发布会，出席发布会的包括一些演员和接拍新詹姆斯·邦德动作片《天幕坠落》的导演萨姆·曼德斯。
A news conference was held this week, introducing some of the cast and director Sam Mendes who helmed the new James Bond action-thriller "Skyfall."
上周举行了一个新闻发布会，出席发布会的包括一些演员和接拍新詹姆斯·邦德动作片《天幕坠落》的导演萨姆·曼德斯。
A news conference was held this week, introducing some of the cast and director Sam Mendes who helmed the new James Bond action-thriller "Skyfall."
应用推荐