要求更新的其他处方信息包括纳入与TNF阻滞剂使用相关的银屑病报告。
Additional required updates to the prescribing information include incorporation of reports of psoriasis associated with the use of TNF blockers.
包括纳入到遗传改良体系中的基因组信息可以提供实现这一目的的好的解决方案。
Including genomic information into the genetic improvement program may provide a good solution to achieve this end.
该研究包括纳入参加“妇女健康行动临床试验”的36282名年龄在50-79岁之间的绝经后妇女。
The study included 36,282 postmenopausal women ages 50 to 79 years who were enrolled in the Women's Health Initiative clinical trial.
其他所有事项，包括要访问的对象成员，都不能在消息之间进行更改，因此都纳入到模板定义中。
Everything else, including which members of the objects to access, doesn't change between messages and so goes into the template definition.
此外，这一问题也被纳入了在法国进行的一项范围更广的研究，该研究针对的是儿童期癌症(包括白血病)的风险因子。
In addition this issue is still being investigated in France in the context of a wider study of risks factors for childhood cancers including leukaemia.
它的模型包括了公司的所有行为，当这些行为被公布后，实际数字会纳入模型中。
Its models cover all of a company's activities, incorporating actual figures when these are disclosed.
40种不同的价格因素，各族系产品发布以及定价的历史数据，包括关于下一代产品何时发布的传闻，都被纳入考虑范围之中。
Decide takes into account 40 distinct price factors, historical data on model lineage releases and pricing, and relevant rumors on when the next iteration of a product is coming.
美国环境保护署(EPA)在2009年9月曾表示，它正在考虑制定104种新增化学物质在自来水中的安全标准，包括杀虫剂、日用品、消毒副产品，并首次把药品纳入考虑范围。
EPA in September said it was considering regulating 104 additional chemicals in tap water, including pesticides, commercial chemicals, disinfection byproducts, and for the first time, pharmaceuticals.
将关于精神健康和人权问题的培训纳入包括初级保健在内的卫生和精神卫生专业人员本科生和研究生课程。
Incorporate training on mental health and human rights issues into undergraduate and postgraduate curricula for health and mental health professionals, including those in primary care.
去年，包括巴塞尔委员会和金融稳定委员会在内的一些金融机构扩大会员数，已将一些最大的新兴国家纳入其中。
Last year, several financial bodies, including the Basel Committee and the financial Stability Board, enlarged their membership to include the largest emerging nations.
纳入考虑的还是生物计划，包括在近湖地区种植海藻。
Biomass projects, involving growing algae on nearby lakes, are another option under consideration.
甚至包括了捡垃圾的人：这个计划的目标是将他们纳入城市可回收垃圾的收集工作。
Even garbage pickers are covered: the program aims to integrate them into municipalities' recyclable collection.
最后，建议使用GSS - API(在包括AIX在内的大多数UNIX操作系统上都有的api)帮助纳入新的安全机制。
Finally, it recommends the use of GSS-API (available with most UNIX operating systems like AIX) to help achieve readiness to incorporate newer security mechanisms.
央行行长不能将资产价格纳入到核心通胀率和总体通胀率中以建立一个包括所有物价在内的单一指标。
Central bankers cannot add asset prices to core and headline to create a single all-encompassing price index.
这个比例应该纳入你的整个饮食计划，其中将包括大量的蛋白质，钙，液体，矿物质和维生素。
This ratio should be incorporated into your entire diet plan which will include plenty of protein, calcium, fluids, minerals and vitamins.
一些大银行，包括Goldmansachs和ubs，开始把环境，社会和管治问题纳入他们的资产净值的研究。
Some of the big Banks, including Goldman Sachs and UBS, have started to integrate environmental, social and governance issues in some of their equity research.
所谓的违约包括卡夫未能将星巴克纳入到其销售计划中，未能提供详尽的经费以及未能获得广告推广的批准。
The alleged breaches include Kraft's failure to involve Starbucks in sales planning, to provide detailed budgets and to obtain approval for advertising.
欧盟已经把它纳入自己Locomorph计划的一部分，对其他若干个物种也已经采集了类似的壮观画像，其中包括青蛙、鳄鱼、乌龟、鳗鱼和大胡子沼泽龙。
As part of the EU project called Locomorph, they have produced similarly spectacular images of several other species, including frogs, alligators, turtles, swamp eels and bearded dragons.
这项措施并未将贫困儿童接受补助的质量纳入考虑范围，这其中就包括教育和医疗。
The measure fails to take into account the quality of services that the poor receive, such as education and health.
时间也被纳入环境因素，包括一年中的季节或一天，一周或一个月中疾病或死亡出现的时间。
Time can also be considered as an environmental factor, including season of the year or the time of day, week, or month that illnesses or deaths occur.
本次分析纳入考察的试验包括体重减少、生活质量、并发症以及医疗费用等其中至少一种考察指标。
The analysis only included studies that measured at least one outcome of interest such as weight loss, quality of life, complications and medical cost information.
每个实验按照其标准的评分方法应在这一部分中总结，或者更好是包括在“所纳入研究的特征”部分中。
How each trial scored on each criterion can be summarised in this section or, preferably, included in the 'Characteristics of included Studies'.
另一家专注利基市场的信贷机构聚宝汇把数十种变量纳入了其专有的信用公式，其中包括借方是否会用自己的社交媒体账号与名人交流。
Another niche lender, Jubao Internet Technology, plugs dozens of variables into its proprietary credit formula, including whether borrowers use their social media accounts to connect with celebrities.
培训初级卫生机构的人员以加强干预，包括将艾滋病纳入慢病管理和消除歧视。
Train staff at the primary level for the interventions, including AIDS as a chronic illness management and stigma reduction, etc.
这项最新研究纳入了34名癌症患者，他们所患的癌症包括结肠直肠癌、肾癌、肺癌以及卵巢癌。
The new study involved 34 patients with a range of cancers including colorectal, kidney, lung, and ovarian.
这项最新研究纳入了34名癌症患者，他们所患的癌症包括结肠直肠癌、肾癌、肺癌以及卵巢癌。
The new study involved 34 patients with a range of cancers including colorectal, kidney, lung, and ovarian.
应用推荐