跟踪主题包括电厂、公共电力、实用销售，销售支持和工业销售。
Track topics include power plants, public power, utility sales, sales support and industrial sales.
腐蚀控制已经成为许多行业的一个重要的话题，包括电厂，天然气和水公司。
Corrosion control has become an important issue across many sectors, including power plants, gas and water companies.
单个白炽灯泡在其使用周期内会往空气释放高达18毫克的水银，而一个节能灯只会释放9毫克(包括灯泡和电厂释放量的总和)。
An incandescent bulb can emit as much as 18 mg of mercury into the air over its lifespan; a CFL emits 9 mg (including the mercury both in the bulb and that emitted by power plants).
这家动物园已经在园内建好了一座沼气发电厂，而其所用的燃料则包括大象、犀牛、水牛和羚羊等动物的粪便，以及任何动物吃剩的食物。
A biogas plant at the Muenchner Tierpark Hellabrunn will be fuelled by dung from elephants, rhinoceroses, buffaloes and antelopes, and any left-over animal food.
Miliband先生所有的规划都聚焦在能源上，包括风电厂、输电线、输气管道和清洁煤碳项目的计划。
All of Mr Miliband's proposals focused on energy, including schemes for wind farms, power lines, gas pipelines and clean-coal projects.
假设不包括技术和成本的改善在2020年以后还维持1%的增长，到2050年太阳能发电厂将供应全美电力的69%和35%的能源。
We do not include any technological or cost improvements beyond 2020. We also assume that energy demand will grow nationally by 1 percent a year.
他提议减少电厂的温室气体排放量。本周国会议题是围绕通过提高机动车燃料效率标准来减少气体排放量这一论点展开的，其中也包括提高越野车的标准。
Congressional action this week will center on reducing emissions by raising vehicle fuel-efficiency standards, including those for SUVs.
只有几个CSPV电厂在运营，包括西班牙索福克斯公司建造的一个500千瓦的试验电厂，但更多电厂正在建设当中。
Only a few CSPV plants are in operation, including a 500-kilowatt test plant from the company SolFocus in Spain, but more are on the way.
电厂的管理者已经在正午之前，要求关闭了所有的冷却塔(包括损坏的和未损坏的)，并将电厂的电力供应下调一半，以此避免对核反应堆造成任何损害。
By noon, the owners had shut down both the damaged and undamaged cooling towers and had cut the plant's electricity output in half to avoid any harm to the reactor.
RWE公司说与高兹普罗姆公司的交流还是处于初步接触阶段，但它承认可能会包括在俄罗斯发行普通股，并共同在英国开发燃气电厂项目等内容。
RWE said talks with Gazprom were at a very early stage but it admitted it could include an equity stake being released to the Russians and combined gas projects in the UK.
全国过度委员会(NTC)能够快速召集一群人，包括：发电厂管理者、后勤人员、以及保证电力和食物供给的其他人。
The NTC was quickly able to call upon a network of power-plant managers, logisticians and others who kept Benghazi’s lights shining and its warehouses stocked with food.
Shatkin提醒道，现在各种类型的发电厂遍布全国，也包括了风力发电厂。
There are power plants of all types, all across the country, including an increasing number of wind farms, Shatkin notes.
设备冷却水系统用于电厂的所有运行阶段，包括停堆和事故后处理。
The typical Component Cooling System is used during all phase of plant operation, including shutdown and post-accident.
这个研究仅限于能被建设在于农村地区、无林地区（包括陆上和海上）这些风速较大地区的风力发电厂。
The study limits potential wind farm locations to rural, nonforested sites (both on land and offshore) with high wind speeds.
相关官员表示，这是挽救密西西比河沿岸人口密集区的唯一的办法，包括，城市，炼油厂，发电厂和新奥尔良港。
Officials say this is the only way to save more populated areas along the river - cities, oil refineries, power stations and the Port of New Orleans.
这一看法和几乎所有正在规划中的新型煤炭电力公司的看法相近，这其中包括得克萨斯公共事业公司最近准备设立的11家电厂。
This comes close to a rejection of almost all new coal-fired power plants on the drawing boards, including the 11 plants recently proposed by TXU, a Texas utility.
他的子公司包括韩国第六大建筑公司、一家发电厂和一家电脑服务提供商。
Its subsidiaries include South Korea's sixth-biggest construction firm, a power company and a computer-services provider.
其用户包括了城市燃气用户、工业用户、电厂用户和区域管网公司等类型的用户。
The consumers included fuel gas user in town, industrial user, electrical power user and pipeline network company in some areas etc.
他说道，为了应对修理核电厂而产生的巨大的花销以及支付索赔金这些问题，公司计划着进行包括削减领导层的薪水在内的重组。
To address the massive costs of repairing the nuclear plants and paying compensation claims, he said, the company plans a restructuring that includes cutting executive salaries.
周二华盛顿市外一家电厂发生爆炸，导致该市大面积的停电，包括白宫在内的几个联盟机构都断了电。
An explosion at a power factory outside Washington Tuesday may have caused widespread power outages in the city. Electricity was cut to several federal agencies, including the White House.
在运行阶段，电厂换料工程师的职责包括选择要换料的燃料通道，跟踪堆功率变化史，以及确保各最大功率限值不被超越。
Operations related responsibilities of the site fuelling engineer include selecting channels for refuelling, tracking the reactor power history, and ensuring that maximum power limits are respected.
现代这个领域还包括：发电厂、航空港、化学处理厂和污水处理设备等。
The modern field includes power plants, aircraft and airports, chemical-processing plants, and water-treatment facilities.
论述一种新型筑路材料，电厂排放的工业废渣—增钙渣和增钙粉煤灰，作为高等级道路基层的试验研究，包括原材料性质、设计配比、路用技术性能及强度形成机理等的试验研究。
Studies and tests are carried out on its use for high class road base, which include the properties of raw materials, mix design, road performance, mechanism of strength formation, etc.
订单包括在未来为三个相似电厂传送过程控制设备。
The order includes the option to deliver process control equipment for three similar power plants in the future.
成熟的燃煤污染控制技术主要应用于发电厂，包括脱硫、脱氮工艺或低氮燃烧。
Mature technologies are applied to power plants including desulfurization, denitrification and low nitrogen combustion procedures.
这些方案包括工厂电力平衡(eBoP)技术，以及安装于Bellary发电厂的改善性能和提高电力传输可靠性技术。
They include the electrical balance of plant (eBoP), technology to improve the performance and reliability of power delivery, for the Bellary installation.
维美德拥有雄厚的技术实力，提供包括制浆，生活用纸，纸和纸板生产线，以及采用生物质能源生产的电厂。
Valmet's strong technology offering includes pulp mills, tissue, board and paper production lines, as well as power plants for bioenergy production.
对华能玉环电厂1 000MW机组工程的雨水泵房沉井施工作了介绍，包括：地质条件、结构型式和施工准备、顺序、方案。
This paper introduces water pump house caisson construction of Huaneng Yuhuan Power Plant 1 000 MW unit, including geological conditions, structure and construction preparation, ordering and scheme.
对华能玉环电厂1 000MW机组工程的雨水泵房沉井施工作了介绍，包括：地质条件、结构型式和施工准备、顺序、方案。
This paper introduces water pump house caisson construction of Huaneng Yuhuan Power Plant 1 000 MW unit, including geological conditions, structure and construction preparation, ordering and scheme.
应用推荐