我们是否完全公开了我们的健康史，包括生理和心理上的？
Have we fully disclosed our health histories, both physical and mental?
所以当节食包括这两个方面的时候，就像研究者总结出来的那样，可能会对心理和生理功能产生危害。
So when dieting includes both activities, it may be, as the researchers concluded, "deleterious to psychological well-being and biological functioning."
美国生命联合会支持（堕胎）告知父母的法规。它们声称堕胎给未成年孕妇的健康带来长期或短期的风险，包括心理健康和生理健康。
They argue that abortion creates short-term and long-term risks to the physical health of the pregnant minor, as well as psychological risks.
所以当节食包括这两个方面的时候，就像研究者总结出来的那样，可能会对心理和生理功能产生危害。
So when dieting includes both activities, it may be, as the researchers concluded, “deleterious to psychological well-being and biological functioning.”
策略训练不仅包括听力技能的训练，而且包括帮助学习者克服语言心理和生理障碍方面的训练。
Strategy training includes not only the training of listening skills, but also of helping students to overcome these obstacles of language psychology and physiology.
声乐教学中的调节包括生理调节和心理调节。
The regulation in vocal music teaching includes physiological regulation and psychiatric regulation.
古贺佳彦是一名心理生理学专家，他研究的内容包括寻找某种特定食物和减压之间的关联。
Prof Koga is a specialist in psychophysiology, with his studies including looking into links between certain types of food and reduced stress.
这些包括通过先进的技术和技巧提供加强护理干预，生理和心理的护理。
This includes the provision of intensive nursing interventions, physical and psychological care through advanced technology and skills.
用自己的身体作为起点做一个自我探索，包括心理上和生理方面以及身份的概念。
Use your own body as a starting point for an exploration of the self, including psychological and physical aspects and concepts of identity.
干扰：干扰指妨碍信息交流的各种因素。包括外界干扰，生理干扰，心理干扰和语义干扰。
Noise: It is a term used for factors that interfere with the exchange of messages, including external noise physiological noise, psychological noise and semantic noise.
因此，事实是你的整个构造，包括生理上和心理上都是局限的。
So, the fact is your entire structure, both physiologically as well as psychologically is conditioned.
易感性人格对疾病的促发机制包括心理生理机制和行为机制。
The mechanism of disease triggered by personality vulnerability includes psychological-physiological and behavioral mechanisms.
学习的内容包括老年人的生理和心理，亲属照顾和公共政策等。
Topics of study include the biology and psychology of aging, dependent care, public policy, and more.
服装材料是构成服装最重要的物质基础，而服装的舒适性主要是由服装材料体现出来的，它包括人内在的生理上的舒适性和心理上的舒适性。
Garment material is the essential component in garment constitution. It can embody the cosiness of the garment, which consists of not only human physiological but also psychological cosiness.
也应该表明它们没有缺陷，健康（包括心理和生理条件下），能达到要求的耐久力，可信赖。
It should mean the animal is free from flaw, healthy (both mentally and physically), capable of lasting endurance if required, and dependable.
生理变化包括植物神经和内分泌失调，心理因素包括日趋沉重的生活压力。
Physiological changes including the autonomic and endocrine disorders, psychological factors, including the increasingly heavy burden of life.
生理变化包括植物神经和内分泌失调，心理因素包括日趋沉重的生活压力。
Physiological changes including the autonomic and endocrine disorders, psychological factors, including the increasingly heavy burden of life.
应用推荐