事实上,网络传播和传统的大众传播一样都受到了许多的社会控制,包括有形和无形的控制。
In fact, online communication is limited by many controls as same as traditional mass communication, including visible and invisible controls.
产业遗产是城市历史的见证物,包括有形和无形两种形式,具有社会价值、科学价值和美学价值。
As witness to the history of a city, industrial heritage, whether tangible or intangible, is of great social, scientific and aesthetic value.
不幸的是,由于缺乏法律和周边基础架构保护财产,包括有形和无形的,这样使投资者望而却步。
Unfortunately, the lack of modern law and surrounding infrastructure to protect property, both concrete and intellectual, has persuaded foreign investors to look elsewhere.
认证的好处包括有形的和无形的两方面。
物流中,物品的概念包括有形的货物和无形的服务,如客户服务、货运代理及物流网络设计。
The concept of article in logistics includes tangible goods and intangible service, such as customer service, freight agents and logistics network design.
其价值包括有形的实体的价值和无形的服务的价值。
Its value includes the value of tangible tangible value and aeriform service.
在物流中,物的概念包括有形的物体和无形的服务,如客户服务、货运代理和物流网络设计。
The concept of article in logistics includes tangible goods and intangible service, such as customer service, freight agents and logistics network design.
取得这样的地位会带来有形和无形的好处,包括提高声誉和潜在影响力,甚至可能控制市场。
Attaining such a status would bring tangible and intangible benefits, including enhanced reputation and the potential to influence, possibly even control the market.
资源整合包括有形资源和无形资源的整合。
Resources integration includes tangible resources integration and intangible resources integration.
公共初中教育资源闲置包括有形教育资源闲置和无形教育资源闲置两种。
The public junior middle school education resource unoccupied includes the tangible education resource and the intangible education resource.
公司的资源包括有形的和无形的。
统括留置权涵盖项目公司的所有资产,包括不动产,个人(可移动)资产,有形和无形资产。
The blanket lien covers all the assets of the project company, including real (unmovable) and personal (movable), tangible and intangible.
城市轨道交通社会效益包括有形效益和无形效益,其无形效益的估算难以用市场评价法来定量化。
The social effects of urban mass transit consist of tangible and intangible effects. The latter is quite difficult to be quantitatively estimated when we use the method of market valuation.
物既包括有体物(含有形物和狭义无形物),也包括权利等无体物。
The things are not only consist of tangible things (containing shaping materials and special intangible materials), but also of rights and other non-bodies.
有形固定资产包括不动产,房屋,家具,固定设备和器材,同时,无形固定资产包括商标,专利以及商标认可度。
Tangible fixed assets include real estate, buildings, furniture, fixtures, and equipment, whereas, intangible fixed assets include trademarks, patents, and brand recognition.
有形固定资产包括不动产,房屋,家具,固定设备和器材,同时,无形固定资产包括商标,专利以及商标认可度。
Tangible fixed assets include real estate, buildings, furniture, fixtures, and equipment, whereas, intangible fixed assets include trademarks, patents, and brand recognition.
应用推荐