显示的与每个组件有关的数据包括文件类型和路径、页面过期时间以及HTTP响应报头。
The data displayed about each component includes the file type and path, when the page expires, and the HTTP response headers.
标准形式的完成功能的局限性在于，它只能在您从命令行上执行输入时完成文件和路径(包括命令)。
The limitation of completion in its standard form is that it is only able to complete files and paths (including commands) while you are entering them on the command line.
日志文件的路径只能包括在用于克隆数据库的分割镜像中。
The path to log files should only be included in the split mirror for clone database.
总体说明包括名称、描述以及测试套件的相关文件路径。
General information includes the name, description, and relative file path of the test suite.
您可以修改属性默认值，包括日志文件路径和名称、日志级别和回滚日志。
You can modify the default values for the properties, including the log file path and name, the log level, and the rolling log.
确保在所有需要或包括的文件路径前面加上这个已定义的常量作为前缀。
Make sure you prefix this defined constant to all required or included file paths.
如果有多个目录文件，则可以把它们都包括进来，用路径定界符来分隔它们(在Windows上是“；”，在基于UNIX的系统上是“：”)。
If you have more that one catalog file, you can include them all, separating them with a path delimiter ("; "on Windows," : "on UNIX-based systems).
在WebSphereApplicationServer内部，数据源与JDBC资源提供者相关联，其定义包括到JAR文件(该文件包含所需类)的路径。
Within WebSphere Application Server, the datasource is associated with a JDBC resource provider whose definition includes a path to the JAR file containing the required classes.
详细输出列出已经打开的所有JAR文件，包括到这些JAR的完整路径。
Verbose output lists all the JAR files that have been opened and includes the full path to those JARs. Here's an example.
引用一个文件的消息一般包含文件的文件系统模式(包括权限和文件类型)、设备、inode号和路径名。
Messages referring to a file will generally contain the file's filesystem mode (including both permissions and file type), and the device and inode Numbers, and the path name.
rb文件设置库装载路径，并允许根据程序是直接从文件系统运行还是从一个JAR 文件运行来定义包括哪些文件。
The manifest.rb file sets up library load paths and allows you to define which files are to be included based on whether the program is run straight from the file system or from a JAR file.
举例来说，16位的Windows限制了文件名长度——包括路径和驱动字符在内——一共不能超过260个字符。
For example, 16-bit Windows limited filenames-including the path and drive letter-to a total of 260 characters.
确保MiscUtils . jar文件包括在MyEJBServiceWebClient项目的类路径中。
Make sure that the MiscUtils.jar file is included in the MyEJBServiceWebClient project's classpath.
在服务器类路径中包括数据绑定JAR文件。
文件位置就是保持外部文件路径的记录，其中包括测试脚本。
File locations are records that hold paths to external files, including test scripts.
第二条路径是包括路径，用来在搜索中包括常见的JSP文件。
The second path is the include path, used to include common JSP files in the search.
输入导出的WAR文件的名称，包括全路径在内。
Enter the name of the exported WAR file, including the full path.
我们需要确保指定了文件系统的完整路径(包括wpar路径)，请参见图1。
We need to make sure that the full path of the filesystem (including the WPAR path) is specified (see Figure 1).
生成一个文件列表文件，该文件包含服务器上的所有已迁移主要邮件文件路径，但不包括任何复制邮件数据库。
Generates a text list file with all migrated primary mail file paths on the server, excluding any replica mail databases.
该XML 文件定义了目录路径和根据条件要执行的操作，而这些条件则包括所有者和文件存在时间（请参见清单2）。
The XML defines directory paths and actions to perform based on criteria, such as owner and file age (see Listing 2).
设置数据库类路径以包括这个JAR文件。
必须在服务器类路径中包括数据绑定jar文件。
You must include the Data Binding jar files in the server classpath.
${FilePath}将在任务执行时被它当前拥有的完整路径值（包括触发器文件名）所替代并被资源监控器读取。
FilePath} will be read by the resource monitor and substituted at task execution time by the value it currently has for the full path, including the filename of the trigger file.
这要求当您增强类（类的增强在下一节中介绍）以及创建一个log4J属性文件时，将log4j.jar包括在类路径中。
This requres the log4j.jar to be included in the classpath when enhancing your classes (enhancing is covered in the next section) and creating a log4J property file. Create a log4j.properties
Xbootclasspath使您可以设置完整的引导类路径(这通常包括一个对rt .jar的引用)，以及一些其他JDK附带的(不是rt . jar的一部分)jar文件。
Xbootclasspath lets you set the complete boot classpath, which typically has to include a reference to rt.jar, plus a bunch of other jar files that ship with the JDK that aren't part of rt.jar.
行为跟踪信息包括文件名，文件路径，进程ID，事件，操作系统版本，和一个随机生成的GUID的机。
The behavioral trace information includes file name, file path, process ID, event, the OS version, and a randomly generated GUID of the machine.
引号当一个字符串必须被用作在一个函数的参数，它必须包含在引号内。这可以包括参数名，和文件路径。
Quotation When a string must be used as an argument inside a function, it must be contained within quotation marks. This can include parameter names, and file paths.
主存储文件的路径名。追加的文件名称，其中包括索引和锁文件，都是从这里计算的获得的。
Path name to the main storage file. the names for supplemental files, including index and lock files, will be computed from this.
此外，还可以包括在目标路径的驱动器盘符，仅复制新文件，并限制每个文件的项目，以用户定义的值最大总规模的最大尺寸。
Additionally, you can include drive letters in the destination path, copy only newer files, and limit the maximum size per file and maximum total size of the items to user-defined values.
此外，还可以包括在目标路径的驱动器盘符，仅复制新文件，并限制每个文件的项目，以用户定义的值最大总规模的最大尺寸。
Additionally, you can include drive letters in the destination path, copy only newer files, and limit the maximum size per file and maximum total size of the items to user-defined values.
应用推荐