就像以往一样，Ubuntu操作系统的版本，包括带有Unity界面的上网本版本，将可以在10月10日周日免费获得。
As before, the Ubuntu operating system versions, including Netbook Edition with the Unity interface, will be available free of charge for download on Sunday, October 10.
购买订单处理服务是由Purchasing服务界面指定的(如图4所示)，它包括了以下的功能(或者操作)。
The purchase order processing service is specified by the Purchasing service interface (shown in Figure 4), which includes the following capability (or operation).
一个给定jvm中可用bean的完整清单在MBeans选项卡上列出，包括一些元数据和一个有限的用户界面来查看数据或执行操作。
The complete list of beans available within a given JVM is listed in the MBeans TAB, complete with some metadata and a limited user interface for seeing that data or executing those operations.
微软在90年代初期推出了Windows 3. x(包括3.11在内)的不同版本。它是微软第一代有图形界面的操作系统，在世界范围内取得了巨大的成功。
The various versions of Windows 3.x (including 3.11) released in the early 1990s, were the first of Microsoft's graphical user interfaces to win huge worldwide success.
此界面实际上是适配器界面的子集(仅包括创建操作)。
This interface is actually a subset of the adapter interface (it includes only the create operation).
先进的微电脑控制技术，特有全轻触界面操作，包括开关控制，控温及风量控制，使操作更安全及可靠。
Advanced MCU control technology has light touch interface including start control, temperature control and airflow control to achieve safety and reliable operation.
课程包括用户界面和行为，硬件和软件系统操作以及资料登记等。
Topics covered include user interfaces and behavior, hardware and software systems operation, and data entry.
而且该系统具有良好的操作界面，包括用户端设置、服务器端设置和用户昵称、端口号的设置等。
Furthermore, this system has a favorable operation interface, including user setting, server setting, user's nickname setting and port setting, etc.
其人机操作界面包括转速波形的显示和存储、电枢电流监控、参数的设置、实验指导书和实验报告调用等功能。
The human-machine interfaces including speed waveform display and store, armature current monitoring, control parameter setting, experiment instruction and report generator are introduced in detail.
本论文的主要工作包括：系统启动界面、数据库操作界面和规则匹配算法的实现。
Chief work consists of system startup interface, database interface and rule matching algorithm 'realization.
包括后台数据库操作代码，界面操作代码。
Including background operation code database, interface code to operate.
除了用于操作系统的界面，图形使用者界面也用于其它类型的软件，包括浏览器和应用程序。
In addition to Being used for operating-system interfaces, GUIs are used in other types of software, including Browsers and application programs.
再次，给出了上位机软件的设计方案，包括数据的定义、基本操作和界面的设计。
Moreover provides the plan of software design on computer, besides data structure basic operations and interface.
先进的微电脑控制技术，特有全轻触界面操作，包括开关控制，控温及风量控制，使操作更安全及可靠。
Advanced MCU control has full light touch interface including start control, temperature control and airflow control to achieve safety and reliable operation.
在UPS行业，为了使测试员能快捷、方便的建立测试环境，需要有相应的UPS电路板测试平台，包括信号测量、动作执行、故障诊断、数据存储以及操作界面等。
In the UPS industry, in order to create the test environment for testers quickly and conveniently, it's necessary to have the test platform for UPS printed circuits boards.
最后通过对软件开发过程中所用到的一些泵、阀等的使用说明来介绍包括主控制台、压载作业在内的界面操作。
Finally introduced including the main control console, the ballast work interface operation through the operating instructions of some pumps and valve which used during exploiting the software.
最后通过对软件开发过程中所用到的一些泵、阀等的使用说明来介绍包括主控制台、压载作业在内的界面操作。
Finally introduced including the main control console, the ballast work interface operation through the operating instructions of some pumps and valve which used during exploiting the software.
应用推荐