他们收集所有能收集到的数据，不仅包括性能统计数据和传记细节，还包括他们自己的高成就实验室的优秀人才。
They gather all the data they can, not just performance statistics and biographical details but also the results of their own laboratory experiments with high achievers.
SQL热点分析，包括性能比较前后。
SQL hot spot analysis, including before and after performance comparisons.
第二级包括性能计数器，它是性能对象的属性。
The second level consists of the performance counter, which is an attribute of the performance object.
这个标准没有包括性能这一部分，但是这是我想在下一个版本中看到的东西。
Performance isn't part of the specs, but that's what I see as the next big push on HTML5.
第一级包括性能对象，它是可以为物理设备建模，或者抽象系统中组件的单元。
The first level consists of the performance object, which is a unit that can model a physical device or abstract component in a system.
论文的第三部分介绍了语音网关的测试，包括性能测试和功能测试。
In the third part, the test of voice gateway is introduced, the test plan includes capability test and function test.
质量度量，包括性能、可量测性，以及可支持性度量，另外还有传统的缺陷度量。
Quality measures, including performance, scalability, and supportability measures in addition to traditional defect measures.
非功能需求文档：包括性能注意事项、服务水平协议(SLA)和基础设施要求。
Nonfunctional requirements document: Includes performance considerations, service-level agreements (SLAs), and infrastructure requirements.
如果实现得不好，将导致包括性能问题、死锁以及异常的应用程序行为等各类问题。
Implemented badly, this can lead to all types of issues, from performance problems to deadlocks to unexpected application behavior.
项目可交付成果验收前必须满足的标准，包括性能要求和各项重要条件。
Those criteria, including performance requirements and essential conditions, which must be met before project deliverables are accepted.
通过运行手动测试或自动测试(包括性能和压力测试)来测试您的应用程序。
Test your application by running manual or automated tests, including performance and stress tests.
总的方向包括性能、可用性、可伸缩性、可管理性、开发生产率、集成信息以及商业智能。
The general direction covers performance, availability, scalability, manageability, development productivity, integrated information, and business intelligence.
这么做会产生各种各样不好的后果，包括性能差、系统备份过多、可管理性受损以及故障发生几率增加。
Doing so has all sorts of bad consequences, including poor performance, massive system backups, deterring manageability, and increasing odds of failure.
网站上目前存在评论beta代码的趋势，包括性能评估。人们其实不应该再去在意beta代码的性能了。
On the other hand, he is bothered by the trend on Web sites to review beta code, including evaluating performance, when no one should look at the performance of beta code.
减少代码有很多好处，包括性能(连接所涉及的代码量对于脚本而言非常值得考虑)，但也会减少我们以往的交织依赖关系。
Reducing the code had many benefits, including performance (code size over the wire is where it really counts with script) but also in reducing the tangled dependencies we used to have.
自此VisualStudio开发团队，包括性能专家RicoMariani，都基于用户反馈来努力提升该软件的性能。
Since then the Visual Studio development team, including performance guru Rico Mariani, have been working hard on improving performance based on customer feedback.
在存储开发方面加强了和VisualStudio的集成，包括性能的提升，以及对SQLServer(只能是本地实例)的支持。
Improved support for the integration of development storage with Visual Studio, including enhanced performance and support for SQL Server (only local instance).
对关系服务和关系管理器的改进，提供了更好的整体用户体验，包括改进的性能。
Improvements to the relationship service and the relationship manager provide for a better over-all user experience, including improved performance.
重要运行时参数的度量，包括内存使用、性能和代码覆盖。
Measurement of vital runtime parameters, including memory usage, performance, and code coverage.
这包括有关预期加载、性能、安全、管理、可扩展性、可用性等方面的数据。
These included data about expected load and performance, security, management, scalability, availability, and so on.
现在，我们尝试将范围扩大到R5性能，包括消息、日历安排和身份验证。
Now, we're expanding our efforts with R5 performance to include messaging, calendar and scheduling, and authentication.
我的意思是，通过各种特征度量一个架构，包括成本、性能、远程访问，等等。
By this I mean the measure of an architecture from a variety of characteristics, including cost, performance, remote access, and so on.
为了使已经熟知反射基础的开发人员关注本文，我将在文章中包括反射性能如何与直接接入相比较。
To help keep things interesting even for developers who already know the basics of reflection, I'm including a look at how reflection performance compares with direct access.
版本6.0.2包括许多性能增强功能和更有效的构件。
Version 6.0.2 includes many performance enhancements and more efficient artifacts.
建筑物向世界展示其优良性能，包括在加利福尼亚州伯克利的大卫·布劳尔中心。
Buildings that tell the world how they are performing, including the David Brower Center in Berkeley, Calif.
能够创建应用程序编码标准文档，包括实现最佳性能的编码最佳实践。
Can create application coding standards documentation, including coding best practices for performance.
稍微需要一些编程技巧，因为它包括预构建性能，用来节省时间和减少开发成本。
Requires little programming skill, because it includes pre-built capabilities to save time and reduce development costs.
性能方面的改进包括查询性能和恢复时间的提高。
The performance enhancements include improved query performance and recovery time.
EJB 3.0的规范草本中重点是简化编程模型，似乎不包括过滤性能。
The EJB 3.0 draft specification focuses on simplifying the programming model, and seems to not include filtering capabilities.
它包括MRM性能问题的修订包。
应用推荐